Compare Bible Versions
Verse: Genesis 32:22
|
BNV
|
পরে সেই রাতে উঠে যাকোব সেখান থেকে চলে গেল| সে তার সাথে তার দুই স্ত্রী, দুই দাসী ও তার এগারোটি সন্তানকে নিয়ে য়ব্বোক নদী পার হল|
|
|---|
|
KJV
|
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
|
|---|
|
YLT
|
And he riseth in that night, and taketh his two wives, and his two maid-servants, and his eleven children, and passeth over the passage of Jabbok;
|
|---|
|
RV
|
And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of Jabbok.
|
|---|
|
RSV
|
The same night he arose and took his two wives, his two maids, and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
|
|---|
|
ASV
|
And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.
|
|---|
|
ESV
|
The same night he arose and took his two wives, his two female servants, and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
|
|---|
|
ERVEN
|
During the night, Jacob got up and began moving his two wives, his two maids, and his eleven sons across the Jabbok River at the crossing.
|
|---|