Compare Bible Versions
Verse: Genesis 12:20
GUV
|
પછી ફારુને પોતાના પુરુષોને આજ્ઞા કરી કે, ઇબ્રામને મિસરની બહાર પહોંચાડી દો. આમ, ઇબ્રામ અને તેની પત્નીએ તે જગ્યા છોડી. અને જે વસ્તુઓ પોતાની હતી તે પોતાની સાથે લઈ ગયા.
|
KJV
|
And Pharaoh commanded [his] men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
|
YLT
|
And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.
|
RV
|
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
|
RSV
|
And Pharaoh gave men orders concerning him; and they set him on the way, with his wife and all that he had.
|
ASV
|
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
|
ESV
|
And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.
|
ERVEN
|
Then Pharaoh commanded his men to lead Abram out of Egypt. So Abram and his wife left that place and took everything they had with them.
|