Compare Bible Versions
Verse: Genesis 10:20
BNV
|
এই সমস্ত মানুষই ছিল হামের উত্তরপুরুষ| এইসব পরিবারগুলির নিজস্ব ভাষা ও নিজস্ব দেশ ছিল| তারা ক্রমে ক্রমে পৃথক পৃথক জাতি হয়ে উঠল|
|
KJV
|
These [are] the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, [and] in their nations.
|
YLT
|
These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
|
RV
|
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
|
RSV
|
These are the sons of Ham, by their families, their languages, their lands, and their nations.
|
ASV
|
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
|
ESV
|
These are the sons of Ham, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
|
ERVEN
|
All these people were descendants of Ham. They are arranged by families, languages, countries, and nations.
|