Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 8:15
TOV
|
அப்பொழுது அவர்: மனுபுத்திரனே, இதைக் கண்டாயா? இதிலும் அதிக அருவருப்புகளை இன்னமும் காண்பாய் என்று என்னுடனே சொல்லி,
|
KJV
|
Then said he unto me, Hast thou seen [this,] O son of man? turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations than these.
|
YLT
|
And He saith unto me, `Hast thou seen, son of man? again thou dost turn, thou dost see greater abominations than these.`
|
RV
|
Then said he unto me, Hast thou seen {cf15i this}, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
|
RSV
|
Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these."
|
ASV
|
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
|
ESV
|
Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these."
|
ERVEN
|
God said to me, "Son of man, do you see these terrible things? Come with me and you will see things that are even worse than this!"
|