Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 44:1
PAV
|
ਤਦ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ ਮੋੜ ਕੇ ਲਿਆਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਬੰਦ ਸੀ
|
KJV
|
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it [was] shut.
|
YLT
|
And he causeth me to turn back the way of the gate of the outer sanctuary that is looking eastward, and it is shut.
|
RV
|
Then he brought me back the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east; and it was shut.
|
RSV
|
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east; and it was shut.
|
ASV
|
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east; and it was shut.
|
ESV
|
Then he brought me back to the outer gate of the sanctuary, which faces east. And it was shut.
|
ERVEN
|
Then the man brought me back to the east gate of the Temple area. We were outside the gate and the gate was shut.
|