Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 35:9
|
ORV
|
ମୁଁ ଚିରକାଳ ଶୂନ୍ଯସ୍ଥାନ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭର ନଗରଗୁଡ଼ିକ ଜନଶୂନ୍ଯ ହବେ। ତାହା ହେଲେ ମୁଁ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଅଟେ, ଏହା ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିବ।"
|
|---|
|
KJV
|
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I [am] the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I [am] Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I am the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will make you empty forever. No one will live in your cities. Then you will know that I am the Lord."
|
|---|