Compare Bible Versions
Verse: Exodus 39:24
|
TOV
|
அங்கியின் கீழ் ஓரங்களில் தொங்கத்தக்கதாகத் திரித்த இளநீலநூலும் இரத்தாம்பரநூலும் சிவப்புநூலுமான வேலையாக மாதளம்பழங்களைப் பண்ணி,
|
|---|
|
KJV
|
And they made upon the hems of the robe pomegranates [of] blue, and purple, and scarlet, [and] twined [linen. ]
|
|---|
|
YLT
|
and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
|
|---|
|
RV
|
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, {cf15i and} twined {cf15i linen}.
|
|---|
|
RSV
|
On the skirts of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen.
|
|---|
|
ASV
|
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
|
|---|
|
ESV
|
On the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then they used fine linen and blue, purple, and red yarn to make the cloth pomegranates. They hung these pomegranates around the bottom edge of the robe.
|
|---|