Compare Bible Versions
Verse: Exodus 28:6
|
BNV
|
“এফোদ বানাতে সোনার জরি, মসৃণ শনের কাপড় ও লাল, নীল, বেগুনী সুতো ব্যবহার করবে| দক্ষতার সঙ্গে অতি যত্নে তা তৈরী করতে হবে|
|
|---|
|
KJV
|
And they shall make the ephod [of] gold, [of] blue, and [of] purple, [of] scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
|
|---|
|
YLT
|
and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;
|
|---|
|
RV
|
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the cunning workman.
|
|---|
|
RSV
|
And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet stuff, and of fine twined linen, skilfully worked.
|
|---|
|
ASV
|
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.
|
|---|
|
ESV
|
"And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet yarns, and of fine twined linen, skillfully worked.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Use gold thread, fine linen, and blue, purple, and red yarn to make the ephod. This must be the work of a very skilled person.
|
|---|