Compare Bible Versions
Verse: Exodus 25:11
|
BNV
|
পুরো সিন্দুকটির ভেতরে বাইরে সোনা দিয়ে মুড়ে দেবে| তোমরা অবশ্যই তার চারধারে সোনার ঝালর দেবে|
|
|---|
|
KJV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast overlaid it [with] pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
|
|---|
|
RSV
|
And you shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and you shall make upon it a molding of gold round about.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
|
|---|
|
ESV
|
You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Use pure gold to cover the Box inside and out. Put gold trim around the edges of the Box.
|
|---|