Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 8:5
MRV
|
जो माणूस राजाच्या आज्ञा पाळतो तो माणूस सुरक्षित राहातो. शहाण्या माणसाला हे करायची योग्य वेळ माहीत असते आणि योग्य गोष्टी केव्हा करायच्या हे ही त्याला माहीत असतात.
|
KJV
|
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
|
YLT
|
Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.
|
RV
|
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man-s heart discerneth time and judgment:
|
RSV
|
He who obeys a command will meet no harm, and the mind of a wise man will know the time and way.
|
ASV
|
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise mans heart discerneth time and judgment:
|
ESV
|
Whoever keeps a command will know no evil thing, and the wise heart will know the proper time and the just way.
|
ERVEN
|
People will be safe if they obey his command. But wise people know the right time to do this, and they also know when to do the right thing.
|