Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 5:32
|
BNV
|
“সুতরাং প্রভু তোমাদের য়েমন আজ্ঞা করেছিলেন, সেইগুলো যত্ন সহকারে পালন করবে, তার ডান দিকে কি বাম দিকে ফিরবে না!
|
|---|
|
KJV
|
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
|
|---|
|
YLT
|
`And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside -- right or left;
|
|---|
|
RV
|
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
|
|---|
|
RSV
|
You shall be careful to do therefore as the LORD your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.
|
|---|
|
ASV
|
Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
|
|---|
|
ESV
|
You shall be careful therefore to do as the LORD your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.
|
|---|
|
ERVEN
|
"So you people must be careful to do everything the Lord commanded you. Do not stop following God!
|
|---|