Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 27:23
|
BNV
|
“লেবীয়রা বলবে, ‘শাশুড়ীর সাথে য়ৌন সম্পর্ক রয়েছে এমন য়ে কোন ব্যক্তি শাপগ্রস্ত!’ “তখন সমস্ত লোক উত্তরে বলবে, ‘আমেন!’
|
|---|
|
KJV
|
Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
YLT
|
`Cursed [is] he who is lying with his mother-in-law, -- and all the people have said, Amen.
|
|---|
|
RV
|
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
RSV
|
"`Cursed be he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, `Amen.'
|
|---|
|
ASV
|
Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.
|
|---|
|
ESV
|
"'Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Levites will say, 'Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law!' "Then all the people will say, 'Amen!'
|
|---|