Compare Bible Versions
Verse: Daniel 8:10
|
BNV
|
তারপর এই ছোট শিংটি এত বড় হয়ে গেল য়ে স্বর্গের দূতসমূহ পর্য়ন্ত পৌঁছে গেল এবং কয়েক জন দূত ও কয়েকটি তারাকে মাটিতে নামিয়ে আনল এবং তাদের মাড়িয়ে দিলো|
|
|---|
|
KJV
|
And it waxed great, [even] to the host of heaven; and it cast down [some] of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.
|
|---|
|
YLT
|
yea, it exerteth unto the host of the heavens, and causeth to fall to the earth of the host, and of the stars, and trampleth them down.
|
|---|
|
RV
|
And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.
|
|---|
|
RSV
|
It grew great, even to the host of heaven; and some of the host of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.
|
|---|
|
ASV
|
And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.
|
|---|
|
ESV
|
It grew great, even to the host of heaven. And some of the host and some of the stars it threw down to the ground and trampled on them.
|
|---|
|
ERVEN
|
The little horn became very big. It grew until it reached the sky. It even threw some of heaven's army to the ground and trampled them.
|
|---|