Compare Bible Versions
Verse: Daniel 11:19
|
BNV
|
“‘সেটি ঘটবার পর, উত্তরের রাজা পুনরায় তার নিজের দেশের দুর্গে ফিরে যাবে| কিন্তু সে দুর্বিপাকে পড়বে এবং মারা যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
|
|---|
|
YLT
|
And he turneth back his face to the strongholds of his land, and hath stumbled and fallen, and is not found.
|
|---|
|
RV
|
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land: but he shall stumble and fall, and shall not be found.
|
|---|
|
RSV
|
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
|
|---|
|
ASV
|
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
|
|---|
|
ESV
|
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found.
|
|---|
|
ERVEN
|
"After that happens, the northern king will go back to the strong forts of his own country. But he will be weak and will fall. He will be finished.
|
|---|