Compare Bible Versions
Verse: Amos 5:20
|
BNV
|
প্রভুর বিশেষ দিনটি দুঃখের হবে, আনন্দের নয়! অন্ধকারের দিন হবে, আলোর নয়| তা নৈরাশ্যের দিন হবে মিটমিটে আলোও সেখানে থাকবে না|
|
|---|
|
KJV
|
[Shall] not the day of the LORD [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
|
|---|
|
YLT
|
Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness?
|
|---|
|
RV
|
Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
|
|---|
|
RSV
|
Is not the day of the LORD darkness, and not light, and gloom with no brightness in it?
|
|---|
|
ASV
|
Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
|
|---|
|
ESV
|
Is not the day of the LORD darkness, and not light, and gloom with no brightness in it?
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord's special day will be a day of darkness, not light— a day of gloom, without a ray of light.
|
|---|