Compare Bible Versions
Verse: Acts 5:39
TOV
|
தேவனால் உண்டாயிருந்ததேயானால், அதை ஒழித்துவிட உங்களால் கூடாது; தேவனோடே போர்செய்கிறவர்களாய்க் காணப்படாதபடிக்குப் பாருங்கள் என்றான்.
|
KJV
|
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
|
YLT
|
and if it be of God, ye are not able to overthrow it, lest perhaps also ye be found fighting against God.`
|
RV
|
but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God.
|
RSV
|
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!"
|
ASV
|
but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God.
|
ESV
|
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!" So they took his advice,
|
ERVEN
|
But if it is from God, you will not be able to stop them. You might even be fighting against God himself!" The Jewish leaders agreed with what Gamaliel said.
|