Compare Bible Versions
Verse: Acts 5:38
|
PAV
|
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਭਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਲਾਂਭੇ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਇਹ ਮੱਤ ਅਰ ਇਹ ਕੰਮ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਵੱਲੋਂ ਹੈ ਤਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਊ
|
|---|
|
KJV
|
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
|
|---|
|
YLT
|
and now I say to you, Refrain from these men, and let them alone, because if this counsel or this work may be of men, it will be overthrown,
|
|---|
|
RV
|
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will be overthrown:
|
|---|
|
RSV
|
So in the present case I tell you, keep away from these men and let them alone; for if this plan or this undertaking is of men, it will fail;
|
|---|
|
ASV
|
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will be overthrown:
|
|---|
|
ESV
|
So in the present case I tell you, keep away from these men and let them alone, for if this plan or this undertaking is of man, it will fail;
|
|---|
|
ERVEN
|
And so now I tell you, stay away from these men. Leave them alone. If their plan is something they thought up, it will fail.
|
|---|