Compare Bible Versions
Verse: Acts 17:16
ORV
|
ପାଉଲ ଆଥୀନୀ ନଗର ରେ ଶୀଲା ଓ ତୀମଥିଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥାଆନ୍ତି। ନଗର ସାରା ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହାଇେଥିବାର ଦେଖି ସେ ହୃଦୟ ରେ ଅତି ମାତ୍ରା ରେ ବିବ୍ରତ ହାଇେ ପଡ଼ିଲେ।
|
KJV
|
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
|
YLT
|
and Paul waiting for them in Athens, his spirit was stirred in him, beholding the city wholly given to idolatry,
|
RV
|
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him, as he beheld the city full of idols.
|
RSV
|
Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw that the city was full of idols.
|
ASV
|
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he beheld the city full of idols.
|
ESV
|
Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw that the city was full of idols.
|
ERVEN
|
While Paul was waiting for Silas and Timothy in Athens, he was upset because he saw that the city was full of idols.
|