Compare Bible Versions
Verse: Acts 1:6
|
BNV
|
এরপর প্রেরিতেরা একত্র হয়ে যীশুকে জিজ্ঞেস করলেন, ‘প্রভু, এই সময় আপনি কি ইস্রায়েলকে তাঁদের রাজ্য ফিরিয়ে দেবেন?’
|
|---|
|
KJV
|
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
|
|---|
|
YLT
|
They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?`
|
|---|
|
RV
|
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
|
|---|
|
RSV
|
So when they had come together, they asked him, "Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?"
|
|---|
|
ASV
|
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
|
|---|
|
ESV
|
So when they had come together, they asked him, "Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The apostles were all together. They asked Jesus, "Lord, is this the time for you to give the people of Israel their kingdom again?"
|
|---|