Bible Languages

Indian Language Bible Word Collections

Bible Versions

Books

Deuteronomy Chapters

Deuteronomy 28 Verses

Bible Versions

Books

Deuteronomy Chapters

Deuteronomy 28 Verses

1 “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻœ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻœā§āĻžāĻž āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ° āĻ¤āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
2 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻšāĻ“ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡:
3 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻ—āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
4 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ­ā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻŽāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧ| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻšā§ āĻļāĻžāĻŦāĻ• āĻœāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧ| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻ°ā§ āĻ“ āĻŽā§‡āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
5 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻ­āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨|
6 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
7 “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻāĻ• āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻ¤ āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻŦā§‡!
8 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ“ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻ˜āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
9 āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻŧā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻœā§āĻžāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ†āĻœā§āĻžāĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ° āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
10 āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻœāĻžāĻ¨āĻŦā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
11 “āĻ†āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻšā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻļā§āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻšāĻŦā§‡| āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻļ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻœā§āĻžāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ˛ āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨|
12 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ–ā§āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻŽāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ§āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
13 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨, āĻĒā§āĻšā§āĻ› āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ…āĻŦāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡| āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ‡ āĻ˜āĻŸāĻŦā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻĻā§‡āĻļ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻœ āĻŦāĻ˛āĻ›āĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻļā§‹āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻĻā§‡āĻļ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹|
14 āĻ†āĻœ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻœā§āĻžāĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡āĻ“ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡āĻ“ āĻ¨āĻž| āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻšāĻ¯āĻŧā§‹ āĻ¨āĻž|
15 “āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻ•āĻĨāĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻļā§‹āĻ¨ - āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻ†āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻĻā§‡āĻļ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ° āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡:
16 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻ—āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡ āĻļāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨|
17 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻļāĻžāĻĒāĻ—ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
18 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤āĻŋāĻĻā§‡āĻ°, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻŽāĻŋāĻ•ā§‡, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻžāĻ­ā§€āĻ¨ āĻ—āĻžāĻ‡ āĻ“ āĻŽā§‡āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨|
19 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ° āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻļāĻžāĻĒ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨|
20 “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒ, āĻšāĻ¤āĻžāĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻļ āĻ¨āĻž āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻšāĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›|
21 āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻļ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ› āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ• āĻ¸āĻŦ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ°ā§‹āĻ—āĻ—ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
22 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ°ā§‹āĻ—, āĻœā§āĻŦāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢā§‹āĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻŖā§āĻĄ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻĒ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻĒā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ˜āĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡!
23 āĻ†āĻ•āĻžāĻļā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽā§‡āĻ˜ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž - āĻ†āĻ•āĻžāĻļ āĻ˜āĻ¸āĻž āĻĒāĻŋāĻ¤āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¨ā§€āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻŽāĻŋ āĻ˛ā§‹āĻšāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻļāĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡|
24 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ•āĻžāĻļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ§ā§‚āĻ˛ā§‹ āĻŦāĻžāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻļ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻž āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
25 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ• āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ¤ āĻĒāĻĨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ˜āĻŸāĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻŦā§‡|
26 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤āĻĻā§‡āĻš āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻĒāĻžāĻ–ā§€āĻ° āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡| āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻĻā§‡āĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻžāĻ°āĻ“ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
28 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§€āĻ¯āĻŧāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĢā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽāĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻ°, āĻ—āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ˜āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻ¨ āĻšā§āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¨āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ‰āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¤āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨|
29 āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ¯ āĻšāĻžāĻ¤āĻĄāĻŧā§‡ āĻšāĻžāĻ¤āĻĄāĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻĨ āĻšāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšāĻŦā§‡| āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻšā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡| āĻ†āĻ° āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
30 “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ˛ā§‹āĻ• āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻĒāĻ° āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯āĻŧā§ŒāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ˛āĻžāĻ—āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
31 āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻŽā§‡āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻžāĻ§āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§‡āĻˇ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
32 “āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡| āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¯ āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž|
33 “āĻ¯āĻŧā§‡ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻšā§‡āĻ¨ā§‹ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ ā§‹āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛ āĻ–ā§‡āĻ¯ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻ¨ āĻ“ āĻ˛āĻžāĻžā§āĻ›āĻ¨āĻž āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
34 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšā§‹āĻ– āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡!
35 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻˇā§āĻŸāĻ•āĻ° āĻĢā§‹āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻāĻŸā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻĢā§‹āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡| āĻĒāĻžāĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻā§‡āĻšā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻĢā§‹āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻŦā§‡|
36 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻœāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻ°āĻžāĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋ| āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•āĻžāĻ  āĻ“ āĻĒāĻžāĻĨāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
37 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ° āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻļāĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ…āĻŦāĻžāĻ• āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻšāĻžāĻ¸āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡|
38 “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻšā§ āĻŦā§€āĻœ āĻŦā§āĻ¨āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻ‡ āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻŦā§‡, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ āĻĢāĻ¸āĻ˛ āĻ–ā§‡āĻ¯ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡|
39 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻšāĻžāĻˇ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻŦāĻž āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§‹āĻ•āĻžāĻ¯ āĻ¤āĻž āĻ–ā§‡āĻ¯ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡|
40 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻœāĻ˛āĻĒāĻžāĻ‡āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ—āĻžāĻ› āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¤ā§‡āĻ˛ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻœāĻ˛āĻĒāĻžāĻ‡ āĻĢāĻ˛ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ°ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻšā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡|
41 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡|
42 āĻĒāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ˛ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ—āĻžāĻ› āĻ“ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§‡āĻ° āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡|
43 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻŋāĻĻā§‡āĻļā§€āĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡ āĻ†āĻ° āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻž āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŦā§‡|
44 āĻŦāĻŋāĻĻā§‡āĻļā§€āĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻŦā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻŸāĻžāĻ•āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻ¯āĻŧā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĻā§‡āĻšāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡ āĻ†āĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻšāĻŦā§‡ āĻ˛ā§‡āĻœ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ|
45 “āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻļāĻžāĻĒ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ“āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ§āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻž āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻšāĻ“, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋ| āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ†āĻœā§āĻžāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¨āĻŋ|
46 āĻāĻ‡ āĻļāĻžāĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻŦā§‡ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻŦā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻ˜āĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻšāĻ°ā§āĻ¯āĻŧ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡|
47 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¨āĻŋ|
48 āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻˇā§āĻ§āĻžāĻ°ā§āĻ¤, āĻ¤ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ°ā§āĻ¤, āĻ‰āĻ˛āĻ™ā§āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻšāĻŦā§‡| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻšāĻžāĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻŦāĻ‡āĻŦā§‡|
49 “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻŦāĻšā§ āĻĻā§‚āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ†āĻ—āĻŽāĻŖ āĻ˜āĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻˆāĻ—āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ–ā§€ āĻ¯āĻŧā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻ•āĻžāĻļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻŽā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡|
50 āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻĻāĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
51 āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻļā§ āĻ“ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¸ā§āĻ¯, āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°āĻ¸, āĻ¤ā§‡āĻ˛, āĻ—āĻ°ā§, āĻŽā§‡āĻˇ āĻ“ āĻ›āĻžāĻ—āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ›ā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡|
52 “āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻĻāĻŋāĻ• āĻ˜āĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•āĻŋ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻ› āĻ¨āĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ§āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤ āĻ‰āĻāĻšā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ° āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡? āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ­ā§‡āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ—āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
53 āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ¨āĻ—āĻ° āĻ…āĻŦāĻ°ā§‹āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ¤āĻ‡ āĻ•ā§āĻˇā§āĻ§āĻžāĻ°ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ - āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻš āĻ­ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡|
54 “āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻ¯āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻŸāĻŋāĻ“ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡| āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻŦā§‡| āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ, āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻŦā§‡|
55 āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻ° āĻĻāĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ–āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ— āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ‡ āĻ–āĻžāĻŦā§‡| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻ—āĻ° āĻ…āĻŦāĻ°ā§‹āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ˜āĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻĻā§‡āĻŦā§‡|
56 “āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•ā§‹āĻŽāĻ˛ āĻ“ āĻ­āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž, āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡| āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡|
57 āĻ¸ā§‡ āĻ˛ā§āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻļāĻŋāĻļā§āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻļāĻŋāĻļā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻā§‡āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻš āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ“ āĻ–āĻžāĻŦā§‡| āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻšāĻ° āĻ…āĻŦāĻ°ā§‹āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻŸā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ˛ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻŦā§‡|
58 “āĻāĻ‡ āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ†āĻœā§āĻžāĻž āĻ“ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ°, āĻ—ā§ŒāĻ°āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻ¯āĻžāĻŦāĻš āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‹|
59 āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ° āĻ¤āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻŸ āĻ“ āĻ°ā§‹āĻ—āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻŦā§‡ āĻ­āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ•!
60 āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ°ā§‹āĻ— āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ­ā§€āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ˜āĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¨āĻŦā§‡āĻ¨|
61 āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻ•ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻŸ āĻ“ āĻ°ā§‹āĻ—āĻ“ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻ¨āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ¨āĻž āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻšāĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨|
62 āĻ†āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻ‚āĻļāĻ§āĻ°āĻ°āĻž āĻŦāĻšā§āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ•āĻ‡ āĻ…āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋ|
63 “āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻļ āĻ“ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻļ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›, āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡|
64 āĻ†āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•āĻžāĻ , āĻĒāĻžāĻĨāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻāĻŽāĻ¨ āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§‚āĻœāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡, āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻœāĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻ°āĻž āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋ|
65 “āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ“ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž| āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ āĻĻā§āĻļā§āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨| āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšā§‹āĻ– āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡|
66 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡| āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻŦā§‹āĻ§ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|
67 āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, ‘āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ! āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž āĻšāĻŦā§‡!’ āĻ†āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, ‘āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ! āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ āĻšāĻŦā§‡!’ āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻļāĻ™ā§āĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‡, āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻāĻ‡āĻ°āĻ•āĻŽ āĻšāĻŦā§‡|
68 āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻœā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨| āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻ¨| āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¸āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ¨āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž|”
×

Alert

×