Indian Language Bible Word Collections
Zechariah 8:13
Zechariah Chapters
Zechariah 8 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Zechariah Chapters
Zechariah 8 Verses
1
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS דְּבַר H1697 CMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
2
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 קִנֵּאתִי H7065 לְצִיּוֹן H6726 קִנְאָה H7068 גְדוֹלָה H1419 AFS וְחֵמָה H2534 גְדוֹלָה H1419 AFS קִנֵּאתִי H7065 לָֽהּ EPUN ׃ EPUN |
3
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS שַׁבְתִּי H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN צִיּוֹן H6726 וְשָׁכַנְתִּי H7931 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS יְרֽוּשָׁלִָם H3389 וְנִקְרְאָה H7121 יְרוּשָׁלִַם H3389 עִיר H5892 GFS ־ CPUN הָֽאֱמֶת H571 וְהַר H2022 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 הַר H2022 CMS הַקֹּֽדֶשׁ H6944 ׃ EPUN ס CPUN |
4
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 עֹד H5750 ADV יֵֽשְׁבוּ H3427 זְקֵנִים H2205 AMP וּזְקֵנוֹת H2205 בִּרְחֹבוֹת H7339 יְרוּשָׁלִָם H3389 וְאִישׁ H376 W-NMS מִשְׁעַנְתּוֹ H4938 בְּיָדוֹ H3027 B-CFS-3MS מֵרֹב H7230 M-NMS יָמִֽים H3117 NMP ׃ EPUN |
5
|
וּרְחֹבוֹת H7339 הָעִיר H5892 D-GFS יִמָּלְאוּ H4390 יְלָדִים H3206 וִֽילָדוֹת H3207 מְשַׂחֲקִים H7832 בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ H7339 ׃ EPUN ס EPUN |
6
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 כִּי H3588 CONJ יִפָּלֵא H6381 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP שְׁאֵרִית H7611 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָהֵם H1992 D-PPRO-3MP גַּם H1571 CONJ ־ CPUN בְּעֵינַי H5869 יִפָּלֵא H6381 נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN פ CPUN |
7
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS מוֹשִׁיעַ H3467 אֶת H853 PART ־ CPUN עַמִּי H5971 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִזְרָח H4217 וּמֵאֶרֶץ H776 מְבוֹא H3996 הַשָּֽׁמֶשׁ H8121 ׃ EPUN |
8
|
וְהֵבֵאתִי H935 אֹתָם H853 PART-3MP וְשָׁכְנוּ H7931 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS יְרוּשָׁלִָם H3389 וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS לְעָם H5971 וַֽאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אֶהְיֶה H1961 VQY1MS לָהֶם L-PPRO-3MP לֵֽאלֹהִים H430 L-NMP בֶּאֱמֶת H571 וּבִצְדָקָֽה H6666 ׃ EPUN ס CPUN |
9
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 תֶּחֱזַקְנָה H2388 יְדֵיכֶם H3027 הַשֹּֽׁמְעִים בַּיָּמִים H3117 B-NMS הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP אֵת H853 PART הַדְּבָרִים H1697 AMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP מִפִּי H6310 M-CMS הַנְּבִיאִים H5030 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיוֹם H3117 B-NMS יֻסַּד H3245 בֵּית H1004 CMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 הַהֵיכָל H1964 לְהִבָּנֽוֹת H1129 ׃ EPUN |
10
|
כִּי H3588 CONJ לִפְנֵי H6440 L-CMP הַיָּמִים H3117 D-NMP הָהֵם H1992 D-PPRO-3MP שְׂכַר H7939 הָֽאָדָם H120 D-NMS לֹא H3808 NADV נִֽהְיָה H1961 וּשְׂכַר H7939 הַבְּהֵמָה H929 D-NFS אֵינֶנָּה H369 NPAR-3FS וְלַיּוֹצֵא H3318 וְלַבָּא H935 אֵין H369 NPAR ־ CPUN שָׁלוֹם H7965 NMS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַצָּר H6862 וַאֲשַׁלַּח H7971 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָדָם H120 D-NMS אִישׁ H376 NMS בְּרֵעֵֽהוּ H7453 ׃ EPUN |
11
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV לֹא H3808 NADV כַיָּמִים H3117 הָרִֽאשֹׁנִים H7223 אֲנִי H589 PPRO-1MS לִשְׁאֵרִית H7611 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 EDS צְבָאֽוֹת H6635 ׃ EPUN |
12
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS הַשָּׁלוֹם H7965 הַגֶּפֶן H1612 תִּתֵּן H5414 VQY2MS פִּרְיָהּ H6529 וְהָאָרֶץ H776 WD-GFS תִּתֵּן H5414 VQY2MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְבוּלָהּ H2981 וְהַשָּׁמַיִם H8064 יִתְּנוּ H5414 טַלָּם H2919 וְהִנְחַלְתִּי H5157 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁאֵרִית H7611 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֵֽלֶּה H428 DPRO ׃ EPUN |
13
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO הֱיִיתֶם H1961 W-VQQ3MS קְלָלָה H7045 בַּגּוֹיִם H1471 בֵּית H1004 W-NMS יְהוּדָה H3063 וּבֵית H1004 W-NMS יִשְׂרָאֵל H3478 כֵּן H3651 ADV אוֹשִׁיעַ H3467 אֶתְכֶם H853 PART-2MP וִהְיִיתֶם H1961 W-VQQ3MS בְּרָכָה H1293 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירָאוּ H3372 תֶּחֱזַקְנָה H2388 יְדֵיכֶֽם H3027 ׃ EPUN ס CPUN |
14
|
כִּי H3588 CONJ כֹה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO זָמַמְתִּי H2161 לְהָרַע H7489 לָכֶם L-PPRO-2MP בְּהַקְצִיף H7107 אֲבֹֽתֵיכֶם H1 אֹתִי H853 PART-1MS אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 וְלֹא H3808 W-NPAR נִחָֽמְתִּי H5162 ׃ EPUN |
15
|
כֵּן H3651 ADV שַׁבְתִּי H7725 זָמַמְתִּי H2161 בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP לְהֵיטִיב H3190 אֶת H853 PART ־ CPUN יְרוּשָׁלִַם H3389 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יְהוּדָה H3063 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירָֽאוּ H3372 ׃ EPUN |
16
|
אֵלֶּה H428 PMP הַדְּבָרִים H1697 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO תַּֽעֲשׂוּ H6213 דַּבְּרוּ H1696 אֱמֶת H571 CFS אִישׁ H376 NMS אֶת H854 PREP ־ CPUN רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS אֱמֶת H571 CFS וּמִשְׁפַּט H4941 W-CMS שָׁלוֹם H7965 NMS שִׁפְטוּ H8199 בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם H8179 ׃ EPUN |
17
|
וְאִישׁ H376 W-NMS ׀ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN רָעַת H7451 CFS רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּחְשְׁבוּ H2803 בִּלְבַבְכֶם H3824 וּשְׁבֻעַת H7621 שֶׁקֶר H8267 NMS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תֶּאֱהָבוּ H157 כִּי H3588 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP אֲשֶׁר H834 RPRO שָׂנֵאתִי H8130 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
18
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS דְּבַר H1697 CMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אֵלַי H413 PREP-1MS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
19
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 צוֹם H6685 NMS הָרְבִיעִי H7243 וְצוֹם H6685 הַחֲמִישִׁי H2549 וְצוֹם H6685 הַשְּׁבִיעִי H7637 D-ONUM וְצוֹם H6685 הָעֲשִׂירִי H6224 יִהְיֶה H1961 VQY3MS לְבֵית H1004 ־ CPUN יְהוּדָה H3063 לְשָׂשׂוֹן H8342 וּלְשִׂמְחָה H8057 וּֽלְמֹעֲדִים H4150 טוֹבִים H2896 וְהָאֱמֶת H571 וְהַשָּׁלוֹם H7965 אֱהָֽבוּ H157 ׃ EPUN פ CPUN |
20
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 עֹד H5750 ADV אֲשֶׁר H834 RPRO יָבֹאוּ H935 VQY3MP עַמִּים H5971 NMP וְיֹשְׁבֵי H3427 עָרִים H5892 GFP רַבּֽוֹת H7227 ׃ EPUN |
21
|
וְֽהָלְכוּ H1980 יֹשְׁבֵי H3427 אַחַת H259 OFS אֶל H413 PREP ־ CPUN אַחַת H259 OFS לֵאמֹר H559 L-VQFC נֵלְכָה H1980 הָלוֹךְ H1980 VQFA לְחַלּוֹת H2470 אֶת H853 PART ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP יְהוָה H3068 EDS וּלְבַקֵּשׁ H1245 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אֵלְכָה H1980 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אָֽנִי H589 PPRO-1MS ׃ EPUN |
22
|
וּבָאוּ H935 עַמִּים H5971 NMP רַבִּים H7227 AMP וְגוֹיִם H1471 עֲצוּמִים H6099 לְבַקֵּשׁ H1245 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 בִּירוּשָׁלִָם H3389 וּלְחַלּוֹת H2470 אֶת H853 PART ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
23
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָהֵמָּה H1992 אֲשֶׁר H834 RPRO יַחֲזִיקוּ H2388 עֲשָׂרָה H6235 אֲנָשִׁים H376 NMS מִכֹּל H3605 M-CMS לְשֹׁנוֹת H3956 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP וְֽהֶחֱזִיקוּ H2388 בִּכְנַף H3671 אִישׁ H376 NMS יְהוּדִי H3064 לֵאמֹר H559 L-VQFC נֵֽלְכָה H1980 עִמָּכֶם H5973 PREP-3MP כִּי H3588 CONJ שָׁמַעְנוּ H8085 VQQ1MP אֱלֹהִים H430 EDP עִמָּכֶֽם H5973 ׃ EPUN ס EPUN |