Indian Language Bible Word Collections
Ruth 3:1
Ruth Chapters
Ruth 3 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Ruth Chapters
Ruth 3 Verses
1
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לָהּ CPUN נָעֳמִי H5281 חֲמוֹתָהּ H2545 בִּתִּי H1323 הֲלֹא H3808 I-NADV אֲבַקֶּשׁ H1245 ־ CPUN לָךְ CPUN מָנוֹחַ H4494 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO יִֽיטַב H3190 VQY3MS ־ CPUN לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN |
2
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV הֲלֹא H3808 I-NADV בֹעַז H1162 מֹֽדַעְתָּנוּ H4130 אֲשֶׁר H834 RPRO הָיִית H1961 אֶת H854 PREP ־ CPUN נַעֲרוֹתָיו H5291 הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS זֹרֶה H2219 אֶת H853 PART ־ CPUN גֹּרֶן H1637 הַשְּׂעֹרִים H8184 הַלָּֽיְלָה H3915 ׃ EPUN |
3
|
וְרָחַצְתְּ H7364 ׀ CPUN וָסַכְתְּ H5480 וְשַׂמְתְּ H7760 שמלתך H8071 עָלַיִךְ H5921 וירדתי H3381 הַגֹּרֶן H1637 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּוָּדְעִי H3045 לָאִישׁ H376 LD-NMS עַד H5704 PREP כַּלֹּתוֹ H3615 לֶאֱכֹל H398 L-VQFC וְלִשְׁתּֽוֹת H8354 ׃ EPUN |
4
|
וִיהִי H1961 W-VQI3MS בְשָׁכְבוֹ H7901 וְיָדַעַתְּ H3045 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO יִשְׁכַּב H7901 VQY3MS ־ CPUN שָׁם H8033 ADV וּבָאת H935 וְגִלִּית H1540 מַרְגְּלֹתָיו H4772 ושכבתי H7901 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יַגִּיד H5046 VHY3MS לָךְ CPUN אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO תַּעַשִֽׂין H6213 ׃ EPUN |
5
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תֹּאמְרִי H559 אֶֽעֱשֶֽׂה H6213 ׃ EPUN |
6
|
וַתֵּרֶד H3381 הַגֹּרֶן H1637 וַתַּעַשׂ H6213 כְּכֹל H3605 K-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN צִוַּתָּה H6680 חֲמוֹתָֽהּ H2545 ׃ EPUN |
7
|
וַיֹּאכַל H398 בֹּעַז H1162 וַיֵּשְׁתְּ H8354 W-VQY3MS וַיִּיטַב H3190 לִבּוֹ H3820 CMS-3MS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS לִשְׁכַּב H7901 בִּקְצֵה H7097 הָעֲרֵמָה H6194 וַתָּבֹא H935 W-VQY3FS בַלָּט H3909 וַתְּגַל H1540 מַרְגְּלֹתָיו H4772 וַתִּשְׁכָּֽב H7901 ׃ EPUN |
8
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בַּחֲצִי H2677 הַלַּיְלָה H3915 D-AMS וַיֶּחֱרַד H2729 הָאִישׁ H376 D-NMS וַיִּלָּפֵת H3943 וְהִנֵּה H2009 IJEC אִשָּׁה H802 NFS שֹׁכֶבֶת H7901 מַרְגְּלֹתָֽיו H4772 ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מִי H4310 IPRO ־ CPUN אָתּ H859 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS רוּת H7327 אֲמָתֶךָ H519 וּפָרַשְׂתָּ H6566 W-VQQ2MS כְנָפֶךָ H3671 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲמָתְךָ H519 כִּי H3588 CONJ גֹאֵל H1350 אָֽתָּה H859 PPRO-2MS ׃ EPUN |
10
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בְּרוּכָה H1288 אַתְּ H859 לַֽיהוָה H3068 L-EDS בִּתִּי H1323 הֵיטַבְתְּ H3190 חַסְדֵּךְ H2617 הָאַחֲרוֹן H314 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָרִאשׁוֹן H7223 לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR ־ CPUN לֶכֶת H1980 אַחֲרֵי H310 PREP הַבַּחוּרִים H970 אִם H518 PART ־ CPUN דַּל H1800 וְאִם H518 PART ־ CPUN עָשִֽׁיר H6223 ׃ EPUN |
11
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV בִּתִּי H1323 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירְאִי H3372 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תֹּאמְרִי H559 אֶֽעֱשֶׂה H6213 VQY1MS ־ CPUN לָּךְ L-PPRO-2FS כִּי H3588 CONJ יוֹדֵעַ H3045 VQPMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN שַׁעַר H8179 NMS עַמִּי H5971 כִּי H3588 CONJ אֵשֶׁת H802 CFS חַיִל H2428 NMS אָֽתְּ H859 PPRO-2FS ׃ EPUN |
12
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV כִּי H3588 CONJ אָמְנָם H551 CONJ כִּי H3588 CONJ אם H518 גֹאֵל H1350 אָנֹכִי H595 PPRO-1MS וְגַם H1571 W-CONJ יֵשׁ H3426 PART גֹּאֵל H1350 קָרוֹב H7138 AMS מִמֶּֽנִּי H4480 PREP-1MS ׃ EPUN |
13
|
לִינִי H3885 ׀ CPUN הַלַּיְלָה H3915 D-AMS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בַבֹּקֶר H1242 אִם H518 PART ־ CPUN יִגְאָלֵךְ H1350 טוֹב H2896 AMS יִגְאָל H1350 וְאִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV יַחְפֹּץ H2654 VQY3MS לְגָֽאֳלֵךְ H1350 וּגְאַלְתִּיךְ H1350 אָנֹכִי H595 PPRO-1MS חַי H2416 AMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS שִׁכְבִי H7901 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַבֹּֽקֶר H1242 ׃ EPUN |
14
|
וַתִּשְׁכַּב H7901 מרגלתו H4772 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַבֹּקֶר H1242 וַתָּקָם H6965 בטרום H2958 יַכִּיר H5234 VHY3MS אִישׁ H376 NMS אֶת H853 PART ־ CPUN רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אַל H408 NPAR ־ CPUN יִוָּדַע H3045 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN בָאָה H935 הָאִשָּׁה H802 D-NFS הַגֹּֽרֶן H1637 ׃ EPUN |
15
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָבִי H3051 הַמִּטְפַּחַת H4304 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָלַיִךְ H5921 וְאֶֽחֳזִי H270 ־ CPUN בָהּ CPUN וַתֹּאחֶז H270 בָּהּ CPUN וַיָּמָד H4058 שֵׁשׁ H8337 RFS ־ CPUN שְׂעֹרִים H8184 וַיָּשֶׁת H7896 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS הָעִֽיר H5892 D-GFS ׃ EPUN |
16
|
וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS אֶל H413 PREP ־ CPUN חֲמוֹתָהּ H2545 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS מִי H4310 IPRO ־ CPUN אַתְּ H859 בִּתִּי H1323 וַתַּגֶּד H5046 ־ CPUN לָהּ CPUN אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO עָֽשָׂה H6213 ־ CPUN לָהּ CPUN הָאִֽישׁ H376 ׃ EPUN |
17
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS שֵׁשׁ H8337 RFS ־ CPUN הַשְּׂעֹרִים H8184 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP נָתַן H5414 VQQ3MS לִי L-PPRO-1MS כִּי H3588 CONJ אָמַר H559 VQQ3MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תָּבוֹאִי H935 רֵיקָם H7387 ADV אֶל H413 PREP ־ CPUN חֲמוֹתֵֽךְ H2545 ׃ EPUN |
18
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS שְׁבִי H3427 בִתִּי H1323 עַד H5704 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO תֵּֽדְעִין H3045 אֵיךְ H349 יִפֹּל H5307 VQY3MS דָּבָר H1697 VQPMS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יִשְׁקֹט H8252 הָאִישׁ H376 D-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אִם H518 PART ־ CPUN כִּלָּה H3615 הַדָּבָר H1697 D-NMS הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |