Indian Language Bible Word Collections
Judges 19:20
Judges Chapters
Judges 19 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Judges Chapters
Judges 19 Verses
1
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָהֵם H1992 D-PPRO-3MP וּמֶלֶךְ H4428 אֵין H369 NPAR בְּיִשְׂרָאֵל H3478 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS ׀ CPUN אִישׁ H376 NMS לֵוִי H3881 גָּר H1481 VQPMS בְּיַרְכְּתֵי H3411 הַר H2022 CMS ־ CPUN אֶפְרַיִם H669 וַיִּֽקַּֽח H3947 W-VQY3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אִשָּׁה H802 NFS פִילֶגֶשׁ H6370 מִבֵּית CPUN לֶחֶם H1035 יְהוּדָֽה H3063 ׃ EPUN |
2
|
וַתִּזְנֶה H2181 עָלָיו H5921 PREP-3MS פִּֽילַגְשׁוֹ H6370 וַתֵּלֶךְ H1980 W-VQQ3FS מֵֽאִתּוֹ H853 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS אָבִיהָ H1 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית CPUN לֶחֶם H1035 יְהוּדָה H3063 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN שָׁם H8033 ADV יָמִים H3117 NMP אַרְבָּעָה H702 MMS חֳדָשִֽׁים H2320 ׃ EPUN |
3
|
וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS אִישָׁהּ H376 וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS אַחֲרֶיהָ H310 לְדַבֵּר H1696 עַל H5921 PREP ־ CPUN לִבָּהּ H3820 להשיבו H7725 וְנַעֲרוֹ H5288 עִמּוֹ H5973 PREP-3MS וְצֶמֶד H6776 חֲמֹרִים H2543 וַתְּבִיאֵהוּ H935 בֵּית H1004 CMS אָבִיהָ H1 וַיִּרְאֵהוּ H7200 אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 וַיִּשְׂמַח H8055 W-VQY3MS לִקְרָאתֽוֹ H7125 ׃ EPUN |
4
|
וַיֶּחֱזַק H2388 ־ CPUN בּוֹ B-PPRO-3MS חֹֽתְנוֹ H2859 אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS שְׁלֹשֶׁת H7969 BMS יָמִים H3117 NMP וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP וַיִּשְׁתּוּ H8354 וַיָּלִינוּ H3885 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
5
|
וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הָרְבִיעִי H7243 וַיַּשְׁכִּימוּ H7925 בַבֹּקֶר H1242 וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 אֶל H413 PREP ־ CPUN חֲתָנוֹ H2860 סְעָד H5582 לִבְּךָ H3820 CMS-2MS פַּת H6595 ־ CPUN לֶחֶם H3899 NMS וְאַחַר H310 W-ADV תֵּלֵֽכוּ H1980 ׃ EPUN |
6
|
וַיֵּשְׁבוּ H3427 W-VQY3MP וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP שְׁנֵיהֶם H8147 ONUM-3MP יַחְדָּו H3162 ADV-3MS וַיִּשְׁתּוּ H8354 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS הֽוֹאֶל H2974 ־ CPUN נָא H4994 IJEC וְלִין H3885 וְיִטַב H3190 לִבֶּֽךָ H3820 CMS-2MS ׃ EPUN |
7
|
וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC וַיִּפְצַר H6484 ־ CPUN בּוֹ B-PPRO-3MS חֹתְנוֹ H2859 וַיָּשָׁב H7725 וַיָּלֶן H3885 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
8
|
וַיַּשְׁכֵּם H7925 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַחֲמִישִׁי H2549 לָלֶכֶת H1980 L-VQFC וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS ׀ CPUN אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 סְעָד H5582 ־ CPUN נָא H4994 IJEC לְבָבְךָ H3824 וְהִֽתְמַהְמְהוּ H4102 עַד H5704 PREP ־ CPUN נְטוֹת H5186 הַיּוֹם H3117 D-AMS וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP שְׁנֵיהֶֽם H8147 ׃ EPUN |
9
|
וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC הוּא H1931 PPRO-3MS וּפִילַגְשׁוֹ H6370 וְנַעֲרוֹ H5288 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS חֹתְנוֹ H2859 אֲבִי H1 CMS-1MS הַֽנַּעֲרָה H5291 הִנֵּה H2009 IJEC נָא H4994 IJEC רָפָה H7503 הַיּוֹם H3117 D-AMS לַעֲרֹב H6150 לִֽינוּ H3885 ־ CPUN נָא H4994 IJEC הִנֵּה H2009 IJEC חֲנוֹת H2583 הַיּוֹם H3117 D-AMS לִין H3885 פֹּה H6311 ADV וְיִיטַב H3190 לְבָבֶךָ H3824 וְהִשְׁכַּמְתֶּם H7925 מָחָר H4279 NMS לְדַרְכְּכֶם H1870 וְהָלַכְתָּ H1980 לְאֹהָלֶֽךָ H168 ׃ EPUN |
10
|
וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָבָה H14 הָאִישׁ H376 D-NMS לָלוּן H3885 וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN נֹכַח H5227 יְבוּס H2982 הִיא H1931 PPRO-3FS יְרוּשָׁלִָם H3389 וְעִמּוֹ H5973 W-PREP-3MS צֶמֶד H6776 NMS חֲמוֹרִים H2543 חֲבוּשִׁים H2280 וּפִילַגְשׁוֹ H6370 עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN |
11
|
הֵם H1992 PPRO-3MP עִם H5973 PREP ־ CPUN יְבוּס H2982 וְהַיּוֹם H3117 רַד H7286 מְאֹד H3966 ADV וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַנַּעַר H5288 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֲדֹנָיו H113 לְכָה H1980 VQI2MS-3FS ־ CPUN נָּא H4994 IJEC וְנָסוּרָה H5493 אֶל H413 PREP ־ CPUN עִֽיר H5892 ־ CPUN הַיְבוּסִי H2983 D-TMS הַזֹּאת H2063 D-DFS וְנָלִין H3885 בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN |
12
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS אֲדֹנָיו H113 לֹא H3808 NADV נָסוּר H5493 אֶל H413 PREP ־ CPUN עִיר H5892 GFS נָכְרִי H5237 AMS אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN מִבְּנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 הֵנָּה H2008 ADV וְעָבַרְנוּ H5674 עַד H5704 PREP ־ CPUN גִּבְעָֽה H1390 ׃ EPUN |
13
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לְנַעֲרוֹ H5288 לְךָ וְנִקְרְבָה H7126 בְּאַחַד H259 הַמְּקֹמוֹת H4725 וְלַנּוּ H3885 בַגִּבְעָה H1390 אוֹ H176 CONJ בָרָמָֽה H7414 ׃ EPUN |
14
|
וַיַּעַבְרוּ H5674 וַיֵּלֵכוּ H1980 W-VQY3MP וַתָּבֹא H935 W-VQY3FS לָהֶם EPUN הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS אֵצֶל H681 הַגִּבְעָה H1390 אֲשֶׁר H834 RPRO לְבִנְיָמִֽן H1144 ׃ EPUN |
15
|
וַיָּסֻרוּ H5493 שָׁם H8033 ADV לָבוֹא H935 L-VQFC לָלוּן H3885 בַּגִּבְעָה H1390 וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בִּרְחוֹב H7339 הָעִיר H5892 D-GFS וְאֵין H369 W-NPAR אִישׁ H376 NMS מְאַסֵּֽף H622 ־ CPUN אוֹתָם H853 הַבַּיְתָה H1004 לָלֽוּן H3885 ׃ EPUN |
16
|
וְהִנֵּה H2009 IJEC ׀ CPUN אִישׁ H376 NMS זָקֵן H2205 PFS בָּא H935 VQPMS מִֽן H4480 PREP ־ CPUN מַעֲשֵׂהוּ H4639 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS בָּעֶרֶב H6153 וְהָאִישׁ H376 NMS מֵהַר H2022 אֶפְרַיִם H669 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS ־ CPUN גָר H1481 בַּגִּבְעָה H1390 וְאַנְשֵׁי H376 NMS הַמָּקוֹם H4725 D-NMS בְּנֵי CPUN יְמִינִֽי H1145 ׃ EPUN |
17
|
וַיִּשָּׂא H5375 W-VQY3MS עֵינָיו H5869 CMD-3MS וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS הָאֹרֵחַ H732 בִּרְחֹב H7339 הָעִיר H5892 D-GFS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS הַזָּקֵן H2205 אָנָה H575 ADV תֵלֵךְ H1980 VQY2MS וּמֵאַיִן H370 WM-ADV תָּבֽוֹא H935 ׃ EPUN |
18
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS עֹבְרִים H5674 אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP מִבֵּֽית H1035 ־ CPUN לֶחֶם H1035 יְהוּדָה H3063 עַד H5704 PREP ־ CPUN יַרְכְּתֵי H3411 CFS הַר H2022 CMS ־ CPUN אֶפְרַיִם H669 מִשָּׁם H8033 M-ADV אָנֹכִי H595 PPRO-1MS וָאֵלֵךְ H1980 עַד H5704 PREP ־ CPUN בֵּית CPUN לֶחֶם H1035 יְהוּדָה H3063 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יְהוָה H3068 EDS אֲנִי H589 PPRO-1MS הֹלֵךְ H1980 וְאֵין H369 W-NPAR אִישׁ H376 NMS מְאַסֵּף H622 אוֹתִי H853 הַבָּֽיְתָה H1004 ׃ EPUN |
19
|
וְגַם H1571 W-CONJ ־ CPUN תֶּבֶן H8401 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN מִסְפּוֹא H4554 יֵשׁ H3426 PART לַחֲמוֹרֵינוּ H2543 וְגַם H1571 W-CONJ לֶחֶם H3899 NMS וָיַיִן H3196 יֶשׁ H3426 ADV ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS וְלַֽאֲמָתֶךָ H519 וְלַנַּעַר H5288 עִם H5973 PREP ־ CPUN עֲבָדֶיךָ H5650 אֵין H369 NPAR מַחְסוֹר H4270 כָּל H3605 NMS ־ CPUN דָּבָֽר H1697 ׃ EPUN |
20
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS הַזָּקֵן H2205 שָׁלוֹם H7965 NMS לָךְ L-OPRO-2FS רַק H7535 ADV כָּל H3605 NMS ־ L-OPRO-2FS מַחְסוֹרְךָ H4270 עָלָי H5921 רַק H7535 ADV בָּרְחוֹב H7339 BD-NFS אַל H408 NPAR ־ L-OPRO-2FS תָּלַֽן H3885 ׃ L-OPRO-2FS |
21
|
וַיְבִיאֵהוּ H935 לְבֵיתוֹ H1004 L-CMS-3MS ויבול H1101 לַחֲמוֹרִים H2543 וַֽיִּרְחֲצוּ H7364 רַגְלֵיהֶם H7272 CFD-3MP וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP וַיִּשְׁתּֽוּ H8354 ׃ EPUN |
22
|
הֵמָּה H1992 PPRO-3MP מֵיטִיבִים H3190 אֶת H853 PART ־ CPUN לִבָּם H3820 CMS-3MP וְהִנֵּה H2009 IJEC אַנְשֵׁי H376 D-NMS הָעִיר H5892 D-GFS אַנְשֵׁי H376 D-NMS בְנֵֽי H1121 ־ CPUN בְלִיַּעַל H1100 נָסַבּוּ H5437 אֶת H853 PART ־ CPUN הַבַּיִת H1004 D-NMS מִֽתְדַּפְּקִים H1849 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַדָּלֶת H1817 וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS בַּעַל H1167 CMS הַבַּיִת H1004 D-NMS הַזָּקֵן H2205 לֵאמֹר H559 L-VQFC הוֹצֵא H3318 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּא H935 VQPMS אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתְךָ H1004 CMS-2MS וְנֵדָעֶֽנּוּ H3045 ׃ EPUN |
23
|
וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הָאִישׁ H376 D-NMS בַּעַל H1167 CMS הַבַּיִת H1004 D-NMS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS אַל H408 NPAR ־ CPUN אַחַי H251 NMP-1MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תָּרֵעוּ H7489 נָא H4994 IJEC אַחֲרֵי H310 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּא H935 VQPMS הָאִישׁ H376 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS אַל H413 ־ CPUN בֵּיתִי H1004 CMS-1MS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעֲשׂוּ H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN הַנְּבָלָה H5039 הַזֹּֽאת H2063 ׃ EPUN |
24
|
הִנֵּה H2009 IJEC בִתִּי H1323 הַבְּתוּלָה H1330 וּפִֽילַגְשֵׁהוּ H6370 אוֹצִֽיאָה H3318 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC אוֹתָם H853 וְעַנּוּ H6031 אוֹתָם H853 וַעֲשׂוּ H6213 לָהֶם L-PPRO-3MP הַטּוֹב H2896 D-NMS בְּעֵינֵיכֶם H5869 וְלָאִישׁ H376 הַזֶּה H2088 D-PMS לֹא H3808 NADV תַעֲשׂוּ H6213 דְּבַר H1697 CMS הַנְּבָלָה H5039 הַזֹּֽאת H2063 ׃ EPUN |
25
|
וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָבוּ H14 VQQ3MP הָאֲנָשִׁים H582 D-NMP לִשְׁמֹעַֽ לוֹ L-PPRO-3MS וַיַּחֲזֵק H2388 הָאִישׁ H376 D-NMS בְּפִילַגְשׁוֹ H6370 וַיֹּצֵא H3318 W-VHY3MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הַחוּץ H2351 וַיֵּדְעוּ H3045 W-VQY3MP אוֹתָהּ H853 וַיִּֽתְעַלְּלוּ H5953 ־ CPUN בָהּ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַלַּיְלָה H3915 D-AMS עַד H5704 PREP ־ CPUN הַבֹּקֶר H1242 וַֽיְשַׁלְּחוּהָ H7971 בעלות H5927 הַשָּֽׁחַר H7837 ׃ EPUN |
26
|
וַתָּבֹא H935 W-VQY3FS הָאִשָּׁה H802 D-NFS לִפְנוֹת H6437 הַבֹּקֶר H1242 וַתִּפֹּל H5307 W-VQY3FS פֶּתַח H6607 CMS בֵּית H1004 CMS ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אֲדוֹנֶיהָ H113 שָּׁם H8033 עַד H5704 PREP ־ CPUN הָאֽוֹר H216 ׃ EPUN |
27
|
וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS אֲדֹנֶיהָ H113 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וַיִּפְתַּח H6605 W-VQY3MS דַּלְתוֹת H1817 הַבַּיִת H1004 D-NMS וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC לְדַרְכּוֹ H1870 וְהִנֵּה H2009 IJEC הָאִשָּׁה H802 D-NFS פִֽילַגְשׁוֹ H6370 נֹפֶלֶת H5307 פֶּתַח H6607 CMS הַבַּיִת H1004 D-NMS וְיָדֶיהָ H3027 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַסַּֽף H5592 ׃ EPUN |
28
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS קוּמִי H6965 וְנֵלֵכָה H1980 וְאֵין H369 W-NPAR עֹנֶה H6030 וַיִּקָּחֶהָ H3947 W-VQY3MS עַֽל H5921 PREP ־ CPUN הַחֲמוֹר H2543 וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS לִמְקֹמֽוֹ H4725 ׃ EPUN |
29
|
וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽמַּאֲכֶלֶת H3979 וַיַּחֲזֵק H2388 בְּפִֽילַגְשׁוֹ H6370 וַֽיְנַתְּחֶהָ H5408 לַעֲצָמֶיהָ H6106 לִשְׁנֵים H8147 עָשָׂר H6240 MMS נְתָחִים H5409 וַֽיְשַׁלְּחֶהָ H7971 בְּכֹל H3605 גְּבוּל H1366 CMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN |
30
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כָל H3605 CMS ־ CPUN הָרֹאֶה H7200 וְאָמַר H559 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נִהְיְתָה H1961 W-VQQ3MS וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נִרְאֲתָה H7200 כָּזֹאת H2063 לְמִיּוֹם H3117 עֲלוֹת H5927 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרַיִם H4714 EFS עַד H5704 PREP הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS שִֽׂימוּ H7760 ־ CPUN לָכֶם CPUN עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS עֻצוּ H5779 וְדַבֵּֽרוּ H1696 ׃ EPUN פ CPUN |