Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 51:5
Isaiah Chapters
Isaiah 51 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 51 Verses
1
|
שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP אֵלַי H413 PREP רֹדְפֵי H7291 צֶדֶק H6664 NMS מְבַקְשֵׁי H1245 יְהוָה H3068 EDS הַבִּיטוּ H5027 אֶל H413 PREP ־ CPUN צוּר H6697 NMS חֻצַּבְתֶּם H2672 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN מַקֶּבֶת H4718 בּוֹר H953 נֻקַּרְתֶּֽם H5365 ׃ EPUN |
2
|
הַבִּיטוּ H5027 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָהָם H85 אֲבִיכֶם H1 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN שָׂרָה H8283 תְּחוֹלֶלְכֶם H2342 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אֶחָד H259 MMS קְרָאתִיו H7121 וַאֲבָרְכֵהוּ H1288 וְאַרְבֵּֽהוּ H7235 ׃ EPUN ס CPUN |
3
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN נִחַם H5162 יְהוָה H3068 EDS צִיּוֹן H6726 נִחַם H5162 כָּל H3605 NMS ־ CPUN חָרְבֹתֶיהָ H2723 וַיָּשֶׂם H7760 W-VQY3MS מִדְבָּרָהּ H4057 כְּעֵדֶן H5731 וְעַרְבָתָהּ H6160 כְּגַן H1588 K-CMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS שָׂשׂוֹן H8342 וְשִׂמְחָה H8057 יִמָּצֵא H4672 בָהּ CPUN תּוֹדָה H8426 NFS וְקוֹל H6963 W-CMS זִמְרָֽה H2172 ׃ EPUN ס CPUN |
4
|
הַקְשִׁיבוּ H7181 אֵלַי H413 PREP-1MS עַמִּי H5971 וּלְאוּמִּי H3816 אֵלַי H413 PREP-1MS הַאֲזִינוּ H238 VHI2MP כִּי H3588 CONJ תוֹרָה H8451 מֵאִתִּי H853 תֵצֵא H3318 וּמִשְׁפָּטִי H4941 לְאוֹר H216 L-NMS עַמִּים H5971 NMP אַרְגִּֽיעַ H7280 ׃ EPUN |
5
|
קָרוֹב H7138 AMS צִדְקִי H6664 CMS-1MS יָצָא H3318 VQQ3MS יִשְׁעִי H3468 וּזְרֹעַי H2220 עַמִּים H5971 NMP יִשְׁפֹּטוּ H8199 אֵלַי H413 PREP-1MS אִיִּים H339 יְקַוּוּ H6960 וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN זְרֹעִי H2220 יְיַחֵלֽוּן H3176 ׃ EPUN |
6
|
שְׂאוּ H5375 לַשָּׁמַיִם H8064 LD-NMP עֵֽינֵיכֶם H5869 CMP-2MP וְֽהַבִּיטוּ H5027 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS מִתַּחַת H8478 M-CFS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שָׁמַיִם H8064 NMP כֶּעָשָׁן H6227 נִמְלָחוּ H4414 וְהָאָרֶץ H776 WD-GFS כַּבֶּגֶד H899 תִּבְלֶה H1086 וְיֹשְׁבֶיהָ H3427 כְּמוֹ H3644 PREP ־ CPUN כֵן H3651 ADV יְמוּתוּן H4191 וִישֽׁוּעָתִי H3444 לְעוֹלָם H5769 L-NMS תִּֽהְיֶה H1961 VQY2MS וְצִדְקָתִי H6666 לֹא H3808 NADV תֵחָֽת H2865 ׃ EPUN ס CPUN |
7
|
שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP אֵלַי H413 PREP-1MS יֹדְעֵי H3045 VQPMS צֶדֶק H6664 NMS עַם H5971 NMS תּוֹרָתִי H8451 CFS-1MS בְלִבָּם H3820 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּֽירְאוּ H3372 חֶרְפַּת H2781 אֱנוֹשׁ H582 NMS וּמִגִּדֻּפֹתָם H1421 אַל H408 NPAR ־ CPUN תֵּחָֽתּוּ H2865 ׃ EPUN |
8
|
כִּי H3588 CONJ כַבֶּגֶד H899 יֹאכְלֵם H398 עָשׁ H6211 וְכַצֶּמֶר H6785 יֹאכְלֵם H398 סָס H5580 וְצִדְקָתִי H6666 לְעוֹלָם H5769 L-NMS תִּֽהְיֶה H1961 VQY2MS וִישׁוּעָתִי H3444 לְדוֹר H1755 דּוֹרִֽים H1755 ׃ EPUN ס EPUN |
9
|
עוּרִי H5782 עוּרִי H5782 לִבְשִׁי H3847 ־ CPUN עֹז H5797 NMS זְרוֹעַ H2220 NFS יְהוָה H3068 EDS עוּרִי H5782 כִּימֵי H3117 K-CMP קֶדֶם H6924 NMS דֹּרוֹת H1755 עוֹלָמִים H5769 הֲלוֹא H3808 D-NPAR אַתְּ H859 ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS הַמַּחְצֶבֶת H2672 רַהַב H7294 מְחוֹלֶלֶת H2490 תַּנִּֽין H8577 ׃ EPUN |
10
|
הֲלוֹא H3808 D-NPAR אַתְּ H859 ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS הַמַּחֲרֶבֶת H2717 יָם H3220 NMS מֵי CMP תְּהוֹם H8415 NMS רַבָּה H7227 AFS הַשָּׂמָה H7760 מַֽעֲמַקֵּי H4615 ־ CPUN יָם H3220 NMS דֶּרֶךְ H1870 NMS לַעֲבֹר H5674 גְּאוּלִֽים H1350 ׃ EPUN |
11
|
וּפְדוּיֵי H6299 יְהוָה H3068 EDS יְשׁוּבוּן H7725 וּבָאוּ H935 צִיּוֹן H6726 בְּרִנָּה H7440 וְשִׂמְחַת H8057 W-CFS עוֹלָם H5769 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN רֹאשָׁם H7218 שָׂשׂוֹן H8342 וְשִׂמְחָה H8057 יַשִּׂיגוּן H5381 נָסוּ H5127 יָגוֹן H3015 וַאֲנָחָֽה H585 ׃ EPUN ס CPUN |
12
|
אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS הוּא H1931 PPRO-3MS מְנַחֶמְכֶם H5162 מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN אַתְּ H859 וַתִּֽירְאִי H3372 מֵאֱנוֹשׁ H582 M-NMS יָמוּת H4191 VQY3MS וּמִבֶּן H1121 ־ CPUN אָדָם H120 NMS חָצִיר H2682 NMS יִנָּתֵֽן H5414 ׃ EPUN |
13
|
וַתִּשְׁכַּח H7911 W-VQY3FS יְהוָה H3068 EDS עֹשֶׂךָ H6213 נוֹטֶה H5186 שָׁמַיִם H8064 NMP וְיֹסֵד H3245 אָרֶץ H776 NFS וַתְּפַחֵד H6342 תָּמִיד H8548 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS מִפְּנֵי H6440 M-CMP חֲמַת H2534 הַמֵּצִיק H6693 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO כּוֹנֵן H3559 לְהַשְׁחִית H7843 וְאַיֵּה H346 W-IGAT חֲמַת H2534 הַמֵּצִֽיק H6693 ׃ EPUN |
14
|
מִהַר H4116 צֹעֶה H6808 לְהִפָּתֵחַ H6605 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יָמוּת H4191 VQY3MS לַשַּׁחַת H7845 LD-NFS וְלֹא H3808 W-NPAR יֶחְסַר H2637 לַחְמֽוֹ H3899 ׃ EPUN |
15
|
וְאָֽנֹכִי H595 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS רֹגַע H7280 הַיָּם H3220 D-NMS וַיֶּהֱמוּ H1993 גַּלָּיו H1530 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 שְׁמֽוֹ H8034 CMS-3MS ׃ EPUN |
16
|
וָאָשִׂים H7760 דְּבָרַי H1697 CMP-1MS בְּפִיךָ H6310 וּבְצֵל H6738 יָדִי H3027 CFS-1MS כִּסִּיתִיךָ H3680 לִנְטֹעַ H5193 שָׁמַיִם H8064 NMP וְלִיסֹד H3245 אָרֶץ H776 NFS וְלֵאמֹר H559 לְצִיּוֹן H6726 עַמִּי H5971 ־ CPUN אָֽתָּה H859 PPRO-2MS ׃ EPUN ס CPUN |
17
|
הִתְעוֹרְרִי H5782 הִֽתְעוֹרְרִי H5782 קוּמִי H6965 יְרוּשָׁלִַם H3389 אֲשֶׁר H834 RPRO שָׁתִית H8354 מִיַּד H3027 M-GFS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN כּוֹס H3563 חֲמָתוֹ H2534 אֶת H853 PART ־ CPUN קֻבַּעַת H6907 כּוֹס H3563 הַתַּרְעֵלָה H8653 שָׁתִית H8354 מָצִֽית H4680 ׃ EPUN |
18
|
אֵין H369 NPAR ־ CPUN מְנַהֵל H5095 לָהּ CPUN מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN בָּנִים H1121 NMP יָלָדָה H3205 וְאֵין H369 W-NPAR מַחֲזִיק H2388 VHPMS בְּיָדָהּ H3027 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN בָּנִים H1121 NMP גִּדֵּֽלָה H1431 ׃ EPUN |
19
|
שְׁתַּיִם H8147 MFD הֵנָּה H2007 PPRO-3FP קֹֽרְאֹתַיִךְ H7122 מִי H4310 IPRO יָנוּד H5110 לָךְ L-OPRO-2FS הַשֹּׁד H7701 וְהַשֶּׁבֶר H7667 וְהָרָעָב H7458 וְהַחֶרֶב H2719 מִי H4310 IPRO אֲנַחֲמֵֽךְ H5162 ׃ L-OPRO-2FS |
20
|
בָּנַיִךְ H1121 עֻלְּפוּ H5968 שָׁכְבוּ H7901 בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN חוּצוֹת H2351 כְּתוֹא H8377 מִכְמָר H4364 הַֽמְלֵאִים H4390 חֲמַת H2534 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS גַּעֲרַת H1606 אֱלֹהָֽיִךְ H430 ׃ EPUN |
21
|
לָכֵן H3651 L-ADV שִׁמְעִי ־ CPUN נָא H4994 IJEC זֹאת H2063 DPRO עֲנִיָּה H6041 וּשְׁכֻרַת H7937 וְלֹא H3808 W-NPAR מִיָּֽיִן H3196 ׃ EPUN ס CPUN |
22
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנַיִךְ H136 יְהוָה H3068 EDS וֵאלֹהַיִךְ H430 יָרִיב H7378 VQY3MS עַמּוֹ H5971 הִנֵּה H2009 IJEC לָקַחְתִּי H3947 מִיָּדֵךְ H3027 אֶת H853 PART ־ CPUN כּוֹס H3563 הַתַּרְעֵלָה H8653 אֶת H853 PART ־ CPUN קֻבַּעַת H6907 כּוֹס H3563 חֲמָתִי H2534 לֹא H3808 NADV ־ CPUN תוֹסִיפִי H3254 לִשְׁתּוֹתָהּ H8354 עֽוֹד H5750 ADV ׃ EPUN |
23
|
וְשַׂמְתִּיהָ H7760 בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN מוֹגַיִךְ H3013 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָמְרוּ H559 VQQ3MP לְנַפְשֵׁךְ H5315 שְׁחִי H7812 וְנַעֲבֹרָה H5674 וַתָּשִׂימִי H7760 כָאָרֶץ H776 גֵּוֵךְ H1460 וְכַחוּץ H2351 לַעֹבְרִֽים H5674 ׃ EPUN ס CPUN |