Indian Language Bible Word Collections
Lamentations 3:31
Lamentations Chapters
Lamentations 3 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Lamentations Chapters
Lamentations 3 Verses
1
|
אֲנִי H589 PPRO-1MS הַגֶּבֶר H1397 רָאָה H7200 VQQ3MS עֳנִי H6040 בְּשֵׁבֶט H7626 עֶבְרָתֽוֹ H5678 ׃ EPUN |
2
|
אוֹתִי H853 נָהַג H5090 וַיֹּלַךְ H1980 חֹשֶׁךְ H2822 NMS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אֽוֹר H216 NMS ׃ EPUN |
3
|
אַךְ H389 ADV בִּי B-PPRO-1MS יָשֻׁב H7725 יַהֲפֹךְ H2015 יָדוֹ H3027 CFS-3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN ס CPUN |
4
|
בִּלָּה H1086 בְשָׂרִי H1320 CMS-1MS וְעוֹרִי H5785 שִׁבַּר H7665 עַצְמוֹתָֽי H6106 ׃ EPUN |
5
|
בָּנָה H1129 VQQ3MS עָלַי H5921 PREP-1MS וַיַּקַּף H5362 רֹאשׁ H7219 CMS וּתְלָאָֽה H8513 ׃ EPUN |
6
|
בְּמַחֲשַׁכִּים H4285 הוֹשִׁיבַנִי H3427 כְּמֵתֵי H4191 עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN ס EPUN |
7
|
גָּדַר H1443 בַּעֲדִי H1157 וְלֹא H3808 W-NPAR אֵצֵא H3318 VQY1MS הִכְבִּיד H3513 נְחָשְׁתִּֽי H5178 ׃ EPUN |
8
|
גַּם H1571 CONJ כִּי H3588 CONJ אֶזְעַק H2199 וַאֲשַׁוֵּעַ H7768 שָׂתַם H5640 תְּפִלָּתִֽי H8605 ׃ EPUN |
9
|
גָּדַר H1443 דְּרָכַי H1870 NMP-1MS בְּגָזִית H1496 נְתִיבֹתַי H5410 עִוָּֽה H5753 ׃ EPUN ס EPUN |
10
|
דֹּב H1677 אֹרֵב H693 הוּא H1931 PPRO-3MS לִי L-PPRO-1MS אריה H738 בְּמִסְתָּרִֽים H4565 ׃ EPUN |
11
|
דְּרָכַי H1870 NMP-1MS סוֹרֵר H5493 וַֽיְפַשְּׁחֵנִי H6582 שָׂמַנִי H7760 שֹׁמֵֽם H8076 ׃ EPUN |
12
|
דָּרַךְ H1869 קַשְׁתוֹ H7198 וַיַּצִּיבֵנִי H5324 כַּמַּטָּרָא H4307 לַחֵֽץ H2671 ׃ EPUN ס EPUN |
13
|
הֵבִיא H935 VHQ3MS בְּכִלְיוֹתָי H3629 בְּנֵי CMP אַשְׁפָּתֽוֹ H827 ׃ EPUN |
14
|
הָיִיתִי H1961 VQQ1MS שְּׂחֹק H7814 לְכָל H3605 NMS ־ CPUN עַמִּי H5971 נְגִינָתָם H5058 CFS-3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |
15
|
הִשְׂבִּיעַנִי H7646 בַמְּרוֹרִים H4844 הִרְוַנִי H7301 לַעֲנָֽה H3939 ׃ EPUN ס EPUN |
16
|
וַיַּגְרֵס H1638 בֶּֽחָצָץ H2687 שִׁנָּי H8127 הִכְפִּישַׁנִי H3728 בָּאֵֽפֶר H665 ׃ EPUN |
17
|
וַתִּזְנַח H2186 מִשָּׁלוֹם H7965 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS נָשִׁיתִי H5382 טוֹבָֽה H2896 NFS ׃ EPUN |
18
|
וָאֹמַר H559 W-VQY1MS אָבַד H6 VQQ3MS נִצְחִי H5331 וְתוֹחַלְתִּי H8431 מֵיְהוָֽה H3068 ׃ EPUN ס EPUN |
19
|
זְכָר H2142 VQI2MS ־ CPUN עָנְיִי H6040 וּמְרוּדִי H4788 לַעֲנָה H3939 וָרֹֽאשׁ H7219 ׃ EPUN |
20
|
זָכוֹר H2142 תִּזְכּוֹר H2142 ותשיח H7743 עָלַי H5921 PREP-1MS נַפְשִֽׁי H5315 CFS-1MS ׃ EPUN |
21
|
זֹאת H2063 DPRO אָשִׁיב H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN לִבִּי H3820 NMS-1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV אוֹחִֽיל H3176 ׃ EPUN ס CPUN |
22
|
חַֽסְדֵי H2617 יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV ־ CPUN תָמְנוּ H8552 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV ־ CPUN כָלוּ H3615 רַחֲמָֽיו H7356 ׃ EPUN |
23
|
חֲדָשִׁים H2319 AMP לַבְּקָרִים H1242 רַבָּה H7227 AFS אֱמוּנָתֶֽךָ H530 ׃ EPUN |
24
|
חֶלְקִי H2506 CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS אָמְרָה H559 VQQ3FS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV אוֹחִיל H3176 לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN ס CPUN |
25
|
טוֹב H2896 AMS יְהוָה H3068 EDS לְקֹוָו H6960 לְנֶפֶשׁ H5315 L-GFS תִּדְרְשֶֽׁנּוּ H1875 ׃ EPUN |
26
|
טוֹב H2896 AMS וְיָחִיל H2342 וְדוּמָם H1748 לִתְשׁוּעַת H8668 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
27
|
טוֹב H2896 AMS לַגֶּבֶר H1397 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יִשָּׂא H5375 VQY3MS עֹל H5923 בִּנְעוּרָֽיו H5271 ׃ EPUN ס CPUN |
28
|
יֵשֵׁב H3427 בָּדָד H910 וְיִדֹּם H1826 כִּי H3588 CONJ נָטַל H5190 עָלָֽיו H5921 ׃ EPUN |
29
|
יִתֵּן H5414 VHFA בֶּֽעָפָר H6083 פִּיהוּ H6310 CMS-3MS אוּלַי H194 ADV יֵשׁ H3426 PART תִּקְוָֽה H8615 NFS ׃ EPUN |
30
|
יִתֵּן H5414 VHFA לְמַכֵּהוּ H5221 לֶחִי H3895 יִשְׂבַּע H7646 בְּחֶרְפָּֽה H2781 ׃ EPUN ס EPUN |
31
|
כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יִזְנַח H2186 לְעוֹלָם H5769 L-NMS אֲדֹנָֽי H136 ׃ EPUN |
32
|
כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN הוֹגָה H3013 וְרִחַם H7355 כְּרֹב H7230 חסדו H2617 ׃ EPUN |
33
|
כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV עִנָּה H6031 מִלִּבּוֹ H3820 וַיַּגֶּה H3013 בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN אִֽישׁ H376 NMS ׃ EPUN ס CPUN |
34
|
לְדַכֵּא H1792 תַּחַת H8478 NMS רַגְלָיו H7272 כֹּל H3605 NMS אֲסִירֵי H615 אָֽרֶץ H776 GFS ׃ EPUN |
35
|
לְהַטּוֹת H5186 מִשְׁפַּט H4941 CMS ־ CPUN גָּבֶר H1397 NMS נֶגֶד H5048 פְּנֵי H6440 CMP עֶלְיֽוֹן H5945 AMS ׃ EPUN |
36
|
לְעַוֵּת H5791 אָדָם H120 NMS בְּרִיבוֹ H7379 אֲדֹנָי H136 EDS לֹא H3808 NADV רָאָֽה H7200 ׃ EPUN ס EPUN |
37
|
מִי H4310 IPRO זֶה H2088 DPRO אָמַר H559 VQQ3MS וַתֶּהִי H1961 אֲדֹנָי H136 EDS לֹא H3808 NADV צִוָּֽה H6680 ׃ EPUN |
38
|
מִפִּי H6310 M-CMS עֶלְיוֹן H5945 AMS לֹא H3808 NADV תֵצֵא H3318 הָרָעוֹת H7451 וְהַטּֽוֹב H2896 ׃ EPUN |
39
|
מַה H4100 IPRO ־ CPUN יִּתְאוֹנֵן H596 אָדָם H120 NMS חָי H2416 AMS גֶּבֶר H1397 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN חטאו H2399 ׃ EPUN ס CPUN |
40
|
נַחְפְּשָׂה H2664 דְרָכֵינוּ H1870 וְֽנַחְקֹרָה H2713 וְנָשׁוּבָה H7725 עַד H5704 PREP ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
41
|
נִשָּׂא H5375 לְבָבֵנוּ H3824 אֶל H413 PREP ־ CPUN כַּפָּיִם H3709 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֵל H410 EDS בַּשָּׁמָֽיִם H8064 ׃ EPUN |
42
|
נַחְנוּ H5168 פָשַׁעְנוּ H6586 וּמָרִינוּ H4784 אַתָּה H859 PPRO-2MS לֹא H3808 NADV סָלָֽחְתָּ H5545 ׃ EPUN ס EPUN |
43
|
סַכֹּתָה H5526 בָאַף H639 וַֽתִּרְדְּפֵנוּ H7291 הָרַגְתָּ H2026 לֹא H3808 NADV חָמָֽלְתָּ H2550 ׃ EPUN |
44
|
סַכּוֹתָה H5526 בֶֽעָנָן H6051 לָךְ L-OPRO-2FS מֵעֲבוֹר H5674 תְּפִלָּֽה H8605 ׃ L-OPRO-2FS |
45
|
סְחִי H5501 וּמָאוֹס H3973 תְּשִׂימֵנוּ H7760 בְּקֶרֶב H7130 הָעַמִּֽים H5971 ׃ EPUN ס EPUN |
46
|
פָּצוּ H6475 עָלֵינוּ H5921 PREP-1MP פִּיהֶם H6310 כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֹיְבֵֽינוּ H341 ׃ EPUN |
47
|
פַּחַד H6343 NMS וָפַחַת H6354 הָיָה H1961 VQQ3MS לָנוּ EPUN הַשֵּׁאת H7612 וְהַשָּֽׁבֶר H7667 ׃ EPUN |
48
|
פַּלְגֵי H6388 CMP ־ CPUN מַיִם H4325 OMD תֵּרַד H3381 עֵינִי H5869 CMS-1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN שֶׁבֶר H7667 בַּת H1323 CFS ־ CPUN עַמִּֽי H5971 ׃ EPUN ס CPUN |
49
|
עֵינִי H5869 CMS-1MS נִגְּרָה H5064 וְלֹא H3808 W-NPAR תִדְמֶה H1820 מֵאֵין H369 הֲפֻגֽוֹת H2014 ׃ EPUN |
50
|
עַד H5704 PREP ־ CPUN יַשְׁקִיף H8259 וְיֵרֶא H7200 יְהוָה H3068 EDS מִשָּׁמָֽיִם H8064 ׃ EPUN |
51
|
עֵינִי H5869 CMS-1MS עֽוֹלְלָה H5953 לְנַפְשִׁי H5315 מִכֹּל H3605 M-CMS בְּנוֹת H1323 CFP עִירִֽי H5892 ׃ EPUN ס EPUN |
52
|
צוֹד H6679 צָדוּנִי H6679 כַּצִּפּוֹר H6833 KD-NMS אֹיְבַי H341 חִנָּֽם H2600 ADV ׃ EPUN |
53
|
צָֽמְתוּ H6789 בַבּוֹר H953 חַיָּי H2416 CMP-1MS וַיַּדּוּ H3034 ־ CPUN אֶבֶן H68 GFS בִּֽי B-PPRO-1MS ׃ EPUN |
54
|
צָֽפוּ H6687 ־ CPUN מַיִם H4325 OMD עַל H5921 PREP ־ CPUN רֹאשִׁי H7218 CMS-1MS אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS נִגְזָֽרְתִּי H1504 ׃ EPUN ס CPUN |
55
|
קָרָאתִי H7121 VQQ1CS שִׁמְךָ H8034 יְהוָה H3068 EDS מִבּוֹר H953 תַּחְתִּיּֽוֹת H8482 ׃ EPUN |
56
|
קוֹלִי H6963 NMS-1MS שָׁמָעְתָּ אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּעְלֵם H5956 אָזְנְךָ H241 לְרַוְחָתִי H7309 לְשַׁוְעָתִֽי H7775 ׃ EPUN |
57
|
קָרַבְתָּ H7126 בְּיוֹם H3117 B-NMS אֶקְרָאֶךָּ H7121 אָמַרְתָּ H559 VQQ2MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירָֽא H3372 VQY2MS ׃ EPUN ס CPUN |
58
|
רַבְתָּ H7378 אֲדֹנָי H136 EDS רִיבֵי H7379 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS גָּאַלְתָּ H1350 חַיָּֽי H2416 CMS-1MS ׃ EPUN |
59
|
רָאִיתָה H7200 יְהוָה H3068 EDS עַוָּתָתִי H5792 שָׁפְטָה H8199 מִשְׁפָּטִֽי H4941 CMS-1MS ׃ EPUN |
60
|
רָאִיתָה H7200 כָּל H3605 NMS ־ CPUN נִקְמָתָם H5360 כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַחְשְׁבֹתָם H4284 לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN ס CPUN |
61
|
שָׁמַעְתָּ H8085 VQQ2MS חֶרְפָּתָם H2781 יְהוָה H3068 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַחְשְׁבֹתָם H4284 עָלָֽי H5921 ׃ EPUN |
62
|
שִׂפְתֵי H8193 קָמַי H6965 וְהֶגְיוֹנָם H1902 עָלַי H5921 PREP-1MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |
63
|
שִׁבְתָּם H3427 וְקִֽימָתָם H7012 הַבִּיטָה H5027 אֲנִי H589 PPRO-1MS מַנְגִּינָתָֽם H4485 ׃ EPUN ס EPUN |
64
|
תָּשִׁיב H7725 לָהֶם EPUN גְּמוּל H1576 יְהוָה H3068 EDS כְּמַעֲשֵׂה H4639 יְדֵיהֶֽם H3027 CFD-3MP ׃ EPUN |
65
|
תִּתֵּן H5414 VQY2MS לָהֶם L-PPRO-3MP מְגִנַּת H4044 ־ CPUN לֵב H3820 NMS תַּאֲלָֽתְךָ H8381 לָהֶֽם L-PPRO-3MP ׃ EPUN |
66
|
תִּרְדֹּף H7291 VQY3FS בְּאַף H639 וְתַשְׁמִידֵם H8045 מִתַּחַת H8478 M-CFS שְׁמֵי H8064 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN פ CPUN |