Indian Language Bible Word Collections
Lamentations 1:7
Lamentations Chapters
Lamentations 1 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Lamentations Chapters
Lamentations 1 Verses
1
|
אֵיכָה H349 ׀ PUNC יָשְׁבָה H3427 בָדָד H910 הָעִיר H5892 D-GFS רַבָּתִי H7227 עָם H5971 NMS הָיְתָה H1961 VQQ3FS כְּאַלְמָנָה H490 רַּבָּתִי H7227 בַגּוֹיִם H1471 שָׂרָתִי H8282 בַּמְּדִינוֹת H4082 הָיְתָה H1961 VQQ3FS לָמַֽס H4522 ׃ EPUN ס EPUN |
2
|
בָּכוֹ H1058 תִבְכֶּה H1058 בַּלַּיְלָה H3915 וְדִמְעָתָהּ H1832 עַל H5921 PREP לֶֽחֱיָהּ H3895 אֵֽין H369 ADV ־ CPUN לָהּ CPUN מְנַחֵם H5162 מִכָּל H3605 NMS ־ CPUN אֹהֲבֶיהָ H157 כָּל H3605 NMS ־ CPUN רֵעֶיהָ H7453 בָּגְדוּ H898 VQQ3MP בָהּ CPUN הָיוּ H1961 VQQ3MP לָהּ CPUN לְאֹיְבִֽים H341 ׃ EPUN ס CPUN |
3
|
גָּֽלְתָה H1540 יְהוּדָה H3063 מֵעֹנִי H6040 וּמֵרֹב H7230 עֲבֹדָה H5656 הִיא H1931 PPRO-3FS יָשְׁבָה H3427 בַגּוֹיִם H1471 לֹא H3808 NADV מָצְאָה H4672 VQQ3FS מָנוֹחַ H4494 NMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN רֹדְפֶיהָ H7291 הִשִּׂיגוּהָ H5381 בֵּין H996 PREP הַמְּצָרִֽים H4712 ׃ EPUN ס CPUN |
4
|
דַּרְכֵי H1870 CMD-1MS צִיּוֹן H6726 אֲבֵלוֹת H57 מִבְּלִי H1097 M-NPAR בָּאֵי H935 מוֹעֵד H4150 NMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN שְׁעָרֶיהָ H8179 שֽׁוֹמֵמִין H8074 כֹּהֲנֶיהָ H3548 נֶאֱנָחִים H584 בְּתוּלֹתֶיהָ H1330 נּוּגוֹת H3013 וְהִיא H1931 מַר H4751 AMS ־ CPUN לָֽהּ CPUN ׃ EPUN ס CPUN |
5
|
הָיוּ H1961 VQQ3MP צָרֶיהָ H6862 לְרֹאשׁ H7218 אֹיְבֶיהָ H341 שָׁלוּ H7951 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הוֹגָהּ H3013 עַל H5921 PREP רֹב H7230 ־ CPUN פְּשָׁעֶיהָ H6588 עוֹלָלֶיהָ H5768 הָלְכוּ H1980 VQQ3MP שְׁבִי H7628 לִפְנֵי H6440 L-CMP ־ CPUN צָֽר H6862 AMS ׃ EPUN ס CPUN |
6
|
וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS מן H4480 ־ CPUN בת H1323 ־ CPUN צִיּוֹן H1323 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הֲדָרָהּ H1926 הָיוּ H1961 VQQ3MP שָׂרֶיהָ H8269 כְּאַיָּלִים H354 לֹא H3808 NADV ־ CPUN מָצְאוּ H4672 VQQ3MP מִרְעֶה H4829 וַיֵּלְכוּ H1980 W-VQY3MP בְלֹא H3808 ADV ־ CPUN כֹחַ H3581 NMS לִפְנֵי H6440 L-CMP רוֹדֵֽף H7291 ׃ EPUN ס CPUN |
7
|
זָֽכְרָה H2142 יְרוּשָׁלִַם H3389 יְמֵי H3117 CMP עָנְיָהּ H6040 וּמְרוּדֶיהָ H4788 כֹּל H3605 NMS מַחֲמֻדֶיהָ H4262 אֲשֶׁר H834 RPRO הָיוּ H1961 VQQ3MP מִימֵי H3117 קֶדֶם H6924 NMS בִּנְפֹל H5307 B-VQFC עַמָּהּ H5971 בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN צָר H6862 NMS וְאֵין H369 W-NPAR עוֹזֵר H5826 לָהּ CPUN רָאוּהָ H7200 צָרִים H6862 שָׂחֲקוּ H7832 עַל H5921 PREP מִשְׁבַּתֶּֽהָ H4868 ׃ EPUN ס CPUN |
8
|
חֵטְא H2399 חָֽטְאָה H2398 יְרוּשָׁלִַם H3389 עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV לְנִידָה H5206 הָיָתָה H1961 כָּֽל H3605 CMS ־ CPUN מְכַבְּדֶיהָ H3513 הִזִּילוּהָ H2107 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN רָאוּ H7200 VQQ3MP עֶרְוָתָהּ H6172 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS נֶאֶנְחָה H584 וַתָּשָׁב H7725 W-VQY3FS אָחֽוֹר H268 ׃ EPUN ס CPUN |
9
|
טֻמְאָתָהּ H2932 בְּשׁוּלֶיהָ H7757 לֹא H3808 NADV זָֽכְרָה H2142 אַחֲרִיתָהּ H319 וַתֵּרֶד H3381 פְּלָאִים H6382 אֵין H369 NPAR מְנַחֵם H5162 לָהּ CPUN רְאֵה H7200 VQI2MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN עָנְיִי H6040 כִּי H3588 CONJ הִגְדִּיל H1431 אוֹיֵֽב H341 ׃ EPUN ס CPUN |
10
|
יָדוֹ H3027 CFS-3MS פָּרַשׂ H6566 VQQ3MS צָר H6862 NMS עַל H5921 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַחֲמַדֶּיהָ H4261 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רָאֲתָה H7200 VQQ3FS גוֹיִם H1471 NMP בָּאוּ H935 VQQ3MP מִקְדָּשָׁהּ H4720 אֲשֶׁר H834 RPRO צִוִּיתָה H6680 לֹא H3808 NADV ־ CPUN יָבֹאוּ H935 VQY3MP בַקָּהָל H6951 BD-NMS לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN ס CPUN |
11
|
כָּל H3605 NMS ־ CPUN עַמָּהּ H5971 נֶאֱנָחִים H584 מְבַקְּשִׁים H1245 לֶחֶם H3899 NMS נָתְנוּ H5414 מחמודיהם H4262 בְּאֹכֶל H400 לְהָשִׁיב H7725 L-VHFC נָפֶשׁ H5315 רְאֵה H7200 VQI2MS יְהוָה H3068 EDS וְֽהַבִּיטָה H5027 כִּי H3588 CONJ הָיִיתִי H1961 VQQ1MS זוֹלֵלָֽה H2151 ׃ EPUN ס CPUN |
12
|
לוֹא H3808 אֲלֵיכֶם H413 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֹבְרֵי H5674 דֶרֶךְ H1870 הַבִּיטוּ H5027 וּרְאוּ H7200 אִם H518 PART ־ CPUN יֵשׁ H3426 PART מַכְאוֹב H4341 כְּמַכְאֹבִי H4341 אֲשֶׁר H834 RPRO עוֹלַל H5953 לִי L-PPRO-1MS אֲשֶׁר H834 RPRO הוֹגָה H3013 יְהוָה H3068 EDS בְּיוֹם H3117 B-NMS חֲרוֹן H2740 CMS אַפּֽוֹ H639 CMS-3MS ׃ EPUN ס CPUN |
13
|
מִמָּרוֹם H4791 שָֽׁלַח H7971 ־ CPUN אֵשׁ H784 CMS בְּעַצְמֹתַי H6106 וַיִּרְדֶּנָּה H7287 פָּרַשׂ H6566 VQQ3MS רֶשֶׁת H7568 לְרַגְלַי H7272 הֱשִׁיבַנִי H7725 אָחוֹר H268 נְתָנַנִי H5414 שֹֽׁמֵמָה H8076 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS דָּוָֽה H1739 ׃ EPUN ס CPUN |
14
|
נִשְׂקַד H8244 עֹל H5923 פְּשָׁעַי H6588 בְּיָדוֹ H3027 B-CFS-3MS יִשְׂתָּרְגוּ H8276 עָלוּ H5927 עַל H5921 PREP ־ CPUN צַוָּארִי H6677 הִכְשִׁיל H3782 כֹּחִי H3581 CMS-1MS נְתָנַנִי H5414 אֲדֹנָי H136 EDS בִּידֵי H3027 לֹא H3808 NADV ־ CPUN אוּכַל H3201 קֽוּם H6965 ׃ EPUN ס CPUN |
15
|
סִלָּה H5541 כָל H3605 CMS ־ CPUN אַבִּירַי H47 ׀ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS בְּקִרְבִּי H7130 קָרָא H7121 VQQ3MS עָלַי H5921 PREP-1MS מוֹעֵד H4150 NMS לִשְׁבֹּר H7665 בַּחוּרָי H970 גַּת H1660 דָּרַךְ H1869 אֲדֹנָי H136 EDS לִבְתוּלַת H1330 בַּת H1323 CFS ־ CPUN יְהוּדָֽה H3063 ׃ EPUN ס CPUN |
16
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP ׀ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS בוֹכִיָּה H1058 עֵינִי H5869 CMS-1MS ׀ CPUN עֵינִי H5869 CMS-1MS יֹרְדָה H3381 מַּיִם H4325 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רָחַק H7368 מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS מְנַחֵם H5162 מֵשִׁיב H7725 VHPMS נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS הָיוּ H1961 VQQ3MP בָנַי H1121 CMP-2MS שֽׁוֹמֵמִים H8074 כִּי H3588 CONJ גָבַר H1396 אוֹיֵֽב H341 ׃ EPUN ס CPUN |
17
|
פֵּֽרְשָׂה H6566 צִיּוֹן H6726 בְּיָדֶיהָ H3027 אֵין H369 NPAR מְנַחֵם H5162 לָהּ L-PPRO-3FS צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS לְיַעֲקֹב H3290 סְבִיבָיו H5439 צָרָיו H6862 הָיְתָה H1961 VQQ3FS יְרוּשָׁלִַם H3389 לְנִדָּה H5079 בֵּינֵיהֶֽם H996 ׃ EPUN ס EPUN |
18
|
צַדִּיק H6662 AMS הוּא H1931 PPRO-3MS יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ פִיהוּ H6310 מָרִיתִי H4784 שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP ־ CPUN נָא H4994 IJEC כָל H3605 CMS ־ CPUN עמים H5971 וּרְאוּ H7200 מַכְאֹבִי H4341 בְּתוּלֹתַי H1330 וּבַחוּרַי H970 הָלְכוּ H1980 VQQ3MP בַשֶּֽׁבִי H7628 ׃ EPUN ס CPUN |
19
|
קָרָאתִי H7121 VQQ1CS לַֽמְאַהֲבַי H157 הֵמָּה H1992 PPRO-3MP רִמּוּנִי H7411 כֹּהֲנַי H3548 וּזְקֵנַי H2205 בָּעִיר H5892 BD-NFS גָּוָעוּ H1478 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN בִקְשׁוּ H1245 אֹכֶל H400 NMS לָמוֹ CPUN וְיָשִׁיבוּ H7725 אֶת H853 PART ־ CPUN נַפְשָֽׁם H5315 ׃ EPUN ס CPUN |
20
|
רְאֵה H7200 VQI2MS יְהוָה H3068 EDS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN צַר H6862 AMS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS מֵעַי H4578 CMP-1MS חֳמַרְמָרוּ H2560 נֶהְפַּךְ H2015 VNQ3MS לִבִּי H3820 NMS-1MS בְּקִרְבִּי H7130 כִּי H3588 CONJ מָרוֹ H4784 מָרִיתִי H4784 מִחוּץ H2351 שִׁכְּלָה H7921 ־ CPUN חֶרֶב H2719 GFS בַּבַּיִת H1004 כַּמָּֽוֶת H4194 ׃ EPUN ס CPUN |
21
|
שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP כִּי H3588 CONJ נֶאֱנָחָה H584 אָנִי H589 PPRO-1MS אֵין H369 NPAR מְנַחֵם H5162 לִי L-PPRO-1MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֹיְבַי H341 שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP רָֽעָתִי H7451 שָׂשׂוּ H7797 כִּי H3588 CONJ אַתָּה H859 PPRO-2MS עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS הֵבֵאתָ H935 יוֹם H3117 NMS ־ CPUN קָרָאתָ H7121 וְיִֽהְיוּ H1961 כָמֽוֹנִי H3644 ׃ EPUN ס CPUN |
22
|
תָּבֹא H935 VQY2MS כָל H3605 NMS ־ CPUN רָעָתָם H7451 CFS-3MP לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS וְעוֹלֵל H5953 לָמוֹ CPUN כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO עוֹלַלְתָּ H5953 לִי L-PPRO-1MS עַל H5921 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN פְּשָׁעָי H6588 CMP-1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רַבּוֹת H7227 AFP אַנְחֹתַי H585 וְלִבִּי H3820 דַוָּֽי H1742 ׃ EPUN פ CPUN |