Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 20:1
Isaiah Chapters
Isaiah 20 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 20 Verses
1
|
בִּשְׁנַת H8141 B-CFS בֹּא H935 תַרְתָּן H8661 אַשְׁדּוֹדָה H795 בִּשְׁלֹח H7971 אֹתוֹ H853 PART-3MS סַֽרְגוֹן H5623 מֶלֶךְ H4428 NMS אַשּׁוּר H804 GFS וַיִּלָּחֶם H3898 בְּאַשְׁדּוֹד H795 וַֽיִּלְכְּדָֽהּ H3920 ׃ EPUN |
2
|
בָּעֵת H6256 הַהִיא H1931 דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS בְּיַד H3027 B-CFS יְשַׁעְיָהוּ H3470 בֶן H1121 CMS ־ CPUN אָמוֹץ H531 לֵאמֹר H559 L-VQFC לֵךְ H1980 VQI2MS וּפִתַּחְתָּ H6605 הַשַּׂק H8242 מֵעַל H5921 M-PREP מָתְנֶיךָ H4975 וְנַעַלְךָ H5275 תַחֲלֹץ H2502 מֵעַל H5921 M-PREP רַגְלֶיךָ H7272 וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS כֵּן H3651 ADV הָלֹךְ H1980 עָרוֹם H6174 AMS וְיָחֵֽף H3182 ׃ EPUN ס CPUN |
3
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO הָלַךְ H1980 VQQ3MS עַבְדִּי H5650 CMS-1MS יְשַׁעְיָהוּ H3470 עָרוֹם H6174 AMS וְיָחֵף H3182 שָׁלֹשׁ H7969 MFS שָׁנִים H8141 NFP אוֹת H226 NMS וּמוֹפֵת H4159 עַל H5921 PREP ־ CPUN מִצְרַיִם H4714 EFS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN כּֽוּשׁ H3568 GFS ׃ EPUN |
4
|
כֵּן H3651 ADV יִנְהַג H5090 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN אַשּׁוּר H804 GFS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁבִי H7628 מִצְרַיִם H4714 EFS וְאֶת H853 PART ־ CPUN גָּלוּת H1546 כּוּשׁ H3568 EMS נְעָרִים H5288 NMP וּזְקֵנִים H2205 W-AMP עָרוֹם H6174 AMS וְיָחֵף H3182 וַחֲשׂוּפַי H2834 שֵׁת H8357 עֶרְוַת H6172 CFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
5
|
וְחַתּוּ H2865 וָבֹשׁוּ H954 מִכּוּשׁ H3568 מַבָּטָם H4007 וּמִן H4480 W-PREP ־ CPUN מִצְרַיִם H4714 EFS תִּפְאַרְתָּֽם H8597 ׃ EPUN |
6
|
וְאָמַר H559 יֹשֵׁב H3427 VQPMS הָאִי H339 הַזֶּה H2088 D-PMS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS הִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN כֹה H3541 מַבָּטֵנוּ H4007 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נַסְנוּ H5127 שָׁם H8033 ADV לְעֶזְרָה H5833 לְהִנָּצֵל H5337 מִפְּנֵי H6440 M-CMP מֶלֶךְ H4428 NMS אַשּׁוּר H804 GFS וְאֵיךְ H349 W-IJEC נִמָּלֵט H4422 אֲנָֽחְנוּ H587 PPRO-1MP ׃ EPUN ס CPUN |