Indian Language Bible Word Collections
Ezekiel 37:21
Ezekiel Chapters
Ezekiel 37 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Ezekiel Chapters
Ezekiel 37 Verses
1
|
הָיְתָה H1961 VQQ3FS עָלַי H5921 PREP-1MS יַד H3027 CFS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיּוֹצִאֵנִי H3318 בְרוּחַ H7307 יְהוָה H3068 EDS וַיְנִיחֵנִי H5117 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS הַבִּקְעָה H1237 וְהִיא H1931 מְלֵאָה H4392 עֲצָמֽוֹת H6106 ׃ EPUN |
2
|
וְהֶעֱבִירַנִי H5674 עֲלֵיהֶם H5921 PREP סָבִיב H5439 ADV ׀ CPUN סָבִיב H5439 ADV וְהִנֵּה H2009 IJEC רַבּוֹת H7227 AFP מְאֹד H3966 ADV עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הַבִּקְעָה H1237 וְהִנֵּה H2009 IJEC יְבֵשׁוֹת H3002 מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN |
3
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS הֲתִחְיֶינָה H2421 הָעֲצָמוֹת H6106 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וָאֹמַר H559 W-VQY3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 אַתָּה H859 PPRO-2MS יָדָֽעְתָּ H3045 ׃ EPUN |
4
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS הִנָּבֵא H5012 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעֲצָמוֹת H6106 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הָעֲצָמוֹת H6106 הַיְבֵשׁוֹת H3002 שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP דְּבַר H1697 CMS ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
5
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 לָעֲצָמוֹת H6106 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP הִנֵּה H2009 IJEC אֲנִי H589 PPRO-1MS מֵבִיא H935 VHPMS בָכֶם EPUN רוּחַ H7307 NFS וִחְיִיתֶֽם H2421 ׃ EPUN |
6
|
וְנָתַתִּי H5414 עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP גִּדִים H1517 וְֽהַעֲלֵתִי H5927 עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP בָּשָׂר H1320 NMS וְקָרַמְתִּי H7159 עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP עוֹר H5785 NMS וְנָתַתִּי H5414 בָכֶם CPUN רוּחַ H7307 NFS וִחְיִיתֶם H2421 וִידַעְתֶּם H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
7
|
וְנִבֵּאתִי H5012 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צֻוֵּיתִי H6680 וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS ־ CPUN קוֹל H6963 CMS כְּהִנָּֽבְאִי H5012 וְהִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN רַעַשׁ H7494 וַתִּקְרְבוּ H7126 עֲצָמוֹת H6106 עֶצֶם H6106 GFS אֶל H413 PREP ־ CPUN עַצְמֽוֹ H6106 ׃ EPUN |
8
|
וְרָאִיתִי H7200 וְהִנֵּֽה H2009 ־ CPUN עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP גִּדִים H1517 וּבָשָׂר H1320 W-NMS עָלָה H5927 וַיִּקְרַם H7159 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP עוֹר H5785 NMS מִלְמָעְלָה H4605 וְרוּחַ H7307 W-GFS אֵין H369 NPAR בָּהֶֽם CPUN ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP הִנָּבֵא H5012 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָרוּחַ H7307 CFP הִנָּבֵא H5012 בֶן H1121 CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָרוּחַ H7307 CFP כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 W-VQY3MS ׀ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 מֵאַרְבַּע H702 רוּחוֹת H7307 CFP בֹּאִי H935 הָרוּחַ H7307 CFP וּפְחִי H5301 בַּהֲרוּגִים H2026 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְיִֽחְיֽוּ H2421 ׃ EPUN |
10
|
וְהִנַּבֵּאתִי H5012 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּנִי H6680 וַתָּבוֹא H935 W-VQY3FS בָהֶם CPUN הָרוּחַ H7307 וַיִּֽחְיוּ H2421 וַיַּֽעַמְדוּ H5975 עַל H5921 PREP ־ CPUN רַגְלֵיהֶם H7272 CFD-3MP חַיִל H2428 NMS גָּדוֹל H1419 AMS מְאֹד H3966 ADV ־ CPUN מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN ס CPUN |
11
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS הָעֲצָמוֹת H6106 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 הֵמָּה H1992 PPRO-3MP הִנֵּה H2009 IJEC אֹמְרִים H559 W-VQY3MS יָבְשׁוּ H3001 עַצְמוֹתֵינוּ H6106 וְאָבְדָה H6 תִקְוָתֵנוּ H8615 נִגְזַרְנוּ H1504 לָֽנוּ CPUN ׃ EPUN |
12
|
לָכֵן H3651 L-ADV הִנָּבֵא H5012 וְאָמַרְתָּ H559 אֲלֵיהֶם H413 PREP כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִנֵּה H2009 IJEC אֲנִי H589 PPRO-1MS פֹתֵחַ H6605 אֶת H853 PART ־ CPUN קִבְרֽוֹתֵיכֶם H6913 וְהַעֲלֵיתִי H5927 אֶתְכֶם H853 PART מִקִּבְרוֹתֵיכֶם H6913 עַמִּי H5971 וְהֵבֵאתִי H935 אֶתְכֶם H853 PART אֶל H413 PREP ־ CPUN אַדְמַת H127 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN ס CPUN |
13
|
וִֽידַעְתֶּם H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS בְּפִתְחִי H6605 אֶת H853 PART ־ CPUN קִבְרֽוֹתֵיכֶם H6913 וּבְהַעֲלוֹתִי H5927 אֶתְכֶם H853 PART מִקִּבְרוֹתֵיכֶם H6913 עַמִּֽי H5971 ׃ EPUN |
14
|
וְנָתַתִּי H5414 רוּחִי H7307 CFS-1MS בָכֶם CPUN וִחְיִיתֶם H2421 וְהִנַּחְתִּי H3240 אֶתְכֶם H853 PART-2MP עַל H5921 PREP ־ CPUN אַדְמַתְכֶם H127 וִידַעְתֶּם H3045 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS וְעָשִׂיתִי H6213 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN פ CPUN |
15
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS דְבַר H1697 NMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֵלַי H413 PREP-1MS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
16
|
וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS בֶן H1121 CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS קַח H3947 VQI2MS ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS עֵץ H6086 NMS אֶחָד H259 MMS וּכְתֹב H3789 עָלָיו H5921 PREP-3MS לִֽיהוּדָה H3063 וְלִבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 חברו H2270 וּלְקַח H3947 VQI2MS עֵץ H6086 NMS אֶחָד H259 MMS וּכְתוֹב H3789 עָלָיו H5921 PREP-3MS לְיוֹסֵף H3130 עֵץ H6086 NMS אֶפְרַיִם H669 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 חברו H2270 ׃ EPUN |
17
|
וְקָרַב H7126 אֹתָם H853 PART-3MP אֶחָד H259 MMS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶחָד H259 MMS לְךָ L-PPRO-2MS לְעֵץ H6086 L-CMS אֶחָד H259 MMS וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS לַאֲחָדִים H259 בְּיָדֶֽךָ H3027 ׃ EPUN |
18
|
וְכַֽאֲשֶׁר H834 יֹאמְרוּ H559 VQY3MP אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS בְּנֵי CMP עַמְּךָ H5971 לֵאמֹר H559 L-VQFC הֲלֽוֹא H3808 ־ CPUN תַגִּיד H5046 לָנוּ L-PPRO-1MP מָה H4100 IGAT ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP לָּֽךְ CPUN ׃ EPUN |
19
|
דַּבֵּר H1696 VPFC אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִנֵּה H2009 IJEC אֲנִי H589 PPRO-1MS לֹקֵחַ H3947 אֶת H853 PART ־ CPUN עֵץ H6086 NMS יוֹסֵף H3130 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN אֶפְרַיִם H669 וְשִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 חברו H2270 וְנָתַתִּי H5414 אוֹתָם H853 PART עָלָיו H5921 PREP-3MS אֶת H854 PREP ־ CPUN עֵץ H6086 NMS יְהוּדָה H3063 וַֽעֲשִׂיתִם H6213 לְעֵץ H6086 L-CMS אֶחָד H259 MMS וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS אֶחָד H259 MMS בְּיָדִֽי H3027 ׃ EPUN |
20
|
וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS הָעֵצִים H6086 אֲֽשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תִּכְתֹּב H3789 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP בְּיָדְךָ H3027 B-CFS-2MS לְעֵינֵיהֶֽם H5869 L-CMD-3MP ׃ EPUN |
21
|
וְדַבֵּר H1696 אֲלֵיהֶם H413 PREP כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִנֵּה H2009 IJEC אֲנִי H589 PPRO-1MS לֹקֵחַ H3947 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 מִבֵּין H996 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO הָֽלְכוּ H1980 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV וְקִבַּצְתִּי H6908 אֹתָם H853 PART מִסָּבִיב H5439 M-ADV וְהֵבֵאתִי H935 אוֹתָם H853 PART אֶל H413 PREP ־ CPUN אַדְמָתָֽם H127 ׃ EPUN |
22
|
וְעָשִׂיתִי H6213 אֹתָם H853 PART-3MP לְגוֹי H1471 NMP אֶחָד H259 MMS בָּאָרֶץ H776 B-NFS בְּהָרֵי H2022 יִשְׂרָאֵל H3478 וּמֶלֶךְ H4428 אֶחָד H259 MMS יִֽהְיֶה H1961 VQY3MS לְכֻלָּם H3605 לְמֶלֶךְ H4428 L-CMS וְלֹא H3808 W-NPAR יהיה H1961 ־ CPUN עוֹד H5750 לִשְׁנֵי H8147 גוֹיִם H1471 NMP וְלֹא H3808 W-NPAR יֵחָצוּ H2673 עוֹד H5750 ADV לִשְׁתֵּי H8147 מַמְלָכוֹת H4467 עֽוֹד H5750 ADV ׃ EPUN |
23
|
וְלֹא H3808 W-NPAR יִֽטַמְּאוּ H2930 עוֹד H5750 ADV בְּגִלּֽוּלֵיהֶם H1544 וּבְשִׁקּוּצֵיהֶם H8251 וּבְכֹל H3605 פִּשְׁעֵיהֶם H6588 וְהוֹשַׁעְתִּי H3467 אֹתָם H853 PART-3MP מִכֹּל H3605 M-CMS מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם H4186 אֲשֶׁר H834 RPRO חָטְאוּ H2398 VQQ3MP בָהֶם CPUN וְטִהַרְתִּי H2891 אוֹתָם H853 וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS לְעָם H5971 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אֶהְיֶה H1961 VQY1MS לָהֶם L-PPRO-3MP לֵאלֹהִֽים H430 L-NMP ׃ EPUN |
24
|
וְעַבְדִּי H5650 דָוִד H1732 מֶלֶךְ H4428 NMS עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP וְרוֹעֶה H7462 אֶחָד H259 MMS יִהְיֶה H1961 VQY3MS לְכֻלָּם H3605 וּבְמִשְׁפָּטַי H4941 יֵלֵכוּ H1980 וְחֻקֹּתַי H2708 יִשְׁמְרוּ H8104 וְעָשׂוּ H6213 W-VQQ3MP אוֹתָֽם H853 ׃ EPUN |
25
|
וְיָשְׁבוּ H3427 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לְעַבְדִּי H5650 L-CMS-1MS לְיַֽעֲקֹב H3290 אֲשֶׁר H834 RPRO יָֽשְׁבוּ H3427 ־ CPUN בָהּ CPUN אֲבֽוֹתֵיכֶם H1 וְיָשְׁבוּ H3427 עָלֶיהָ H5921 PREP הֵמָּה H1992 PPRO-3MP וּבְנֵיהֶם H1121 וּבְנֵי H1121 W-CMP בְנֵיהֶם H1121 CMP-3MP עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS וְדָוִד H1732 עַבְדִּי H5650 CMS-1MS נָשִׂיא H5387 לָהֶם L-PPRO-3MP לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN |
26
|
וְכָרַתִּי H3772 לָהֶם L-PPRO-3MP בְּרִית H1285 NFS שָׁלוֹם H7965 NMS בְּרִית H1285 NFS עוֹלָם H5769 NMS יִהְיֶה H1961 VQY3MS אוֹתָם H854 וּנְתַתִּים H5414 וְהִרְבֵּיתִי H7235 אוֹתָם H853 PART וְנָתַתִּי H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN מִקְדָּשִׁי H4720 בְּתוֹכָם H8432 לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN |
27
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS מִשְׁכָּנִי H4908 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP וְהָיִיתִי H1961 W-VQQ3MS לָהֶם L-PPRO-3MP לֵֽאלֹהִים H430 L-NMP וְהֵמָּה H1992 יִֽהְיוּ H1961 W-VQQ3MS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS לְעָֽם H5971 ׃ EPUN |
28
|
וְיָֽדְעוּ H3045 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS מְקַדֵּשׁ H6942 אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 בִּהְיוֹת H1961 מִקְדָּשִׁי H4720 בְּתוֹכָם H8432 לְעוֹלָֽם H5769 ׃ EPUN ס CPUN |