Indian Language Bible Word Collections
Deuteronomy 3:27
Deuteronomy Chapters
Deuteronomy 3 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Deuteronomy Chapters
Deuteronomy 3 Verses
1
|
וַנֵּפֶן H6437 וַנַּעַל H5927 דֶּרֶךְ H1870 NMS הַבָּשָׁן H1316 וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS עוֹג H5747 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 לִקְרָאתֵנוּ H7125 הוּא H1931 PPRO-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN עַמּוֹ H5971 לַמִּלְחָמָה H4421 אֶדְרֶֽעִי H154 ׃ EPUN |
2
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֵלַי H413 PREP-1MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירָא H3372 אֹתוֹ H853 PART-3MS כִּי H3588 CONJ בְיָדְךָ H3027 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS אֹתוֹ H853 PART-3MS וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN עַמּוֹ H5971 וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN אַרְצוֹ H776 וְעָשִׂיתָ H6213 לּוֹ L-OPRO-3MS כַּאֲשֶׁר H834 RPRO עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS לְסִיחֹן H5511 מֶלֶךְ H4428 NMS הָֽאֱמֹרִי H567 אֲשֶׁר H834 RPRO יוֹשֵׁב H3427 VQPMS בְּחֶשְׁבּֽוֹן H2809 ׃ EPUN |
3
|
וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵינוּ H430 בְּיָדֵנוּ H3027 גַּם H1571 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN עוֹג H5747 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN עַמּוֹ H5971 וַנַּכֵּהוּ H5221 עַד H5704 PREP ־ CPUN בִּלְתִּי H1115 PREP הִשְׁאִֽיר H7604 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS שָׂרִֽיד H8300 ׃ EPUN |
4
|
וַנִּלְכֹּד H3920 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN עָרָיו H5892 בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS לֹא H3808 NADV הָֽיְתָה H1961 VQP3FS קִרְיָה H7151 NFS אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN לָקַחְנוּ H3947 מֵֽאִתָּם H853 PART שִׁשִּׁים H8346 עִיר H5892 GFS כָּל H3605 NMS ־ CPUN חֶבֶל H2256 אַרְגֹּב H709 מַמְלֶכֶת H4467 עוֹג H5747 בַּבָּשָֽׁן H1316 ׃ EPUN |
5
|
כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP עָרִים H5892 GFP בְּצֻרוֹת H1219 חוֹמָה H2346 גְבֹהָה H1364 דְּלָתַיִם H1817 וּבְרִיחַ H1280 לְבַד H905 מֵעָרֵי H5892 הַפְּרָזִי H6521 הַרְבֵּה H7235 VHFA מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN |
6
|
וַנַּחֲרֵם H2763 אוֹתָם H853 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO עָשִׂינוּ H6213 לְסִיחֹן H5511 מֶלֶךְ H4428 NMS חֶשְׁבּוֹן H2809 הַחֲרֵם H2763 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עִיר H5892 GFS מְתִם H4962 הַנָּשִׁים H802 D-NFP וְהַטָּֽף H2945 ׃ EPUN |
7
|
וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS וּשְׁלַל H7998 הֶעָרִים H5892 בַּזּוֹנוּ H962 לָֽנוּ CPUN ׃ EPUN |
8
|
וַנִּקַּח H3947 בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS מִיַּד H3027 M-GFS שְׁנֵי H8147 ONUM מַלְכֵי H4428 CMP הָאֱמֹרִי H567 D-TMS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּעֵבֶר H5676 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS מִנַּחַל H5158 אַרְנֹן H769 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַר H2022 CMS חֶרְמֽוֹן H2768 ׃ EPUN |
9
|
צִידֹנִים H6722 יִקְרְאוּ H7121 לְחֶרְמוֹן H2768 שִׂרְיֹן H8303 וְהָאֱמֹרִי H567 יִקְרְאוּ H7121 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS שְׂנִֽיר H8149 ׃ EPUN |
10
|
כֹּל H3605 NMS ׀ CPUN עָרֵי H5892 הַמִּישֹׁר H4334 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַגִּלְעָד H1568 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 עַד H5704 PREP ־ CPUN סַלְכָה H5548 וְאֶדְרֶעִי H154 עָרֵי H5892 מַמְלֶכֶת H4467 עוֹג H5747 בַּבָּשָֽׁן H1316 ׃ EPUN |
11
|
כִּי H3588 CONJ רַק H7535 ADV ־ CPUN עוֹג H5747 מֶלֶךְ H4428 NMS הַבָּשָׁן H1316 נִשְׁאַר H7604 VNQ3MS מִיֶּתֶר H3499 הָרְפָאִים H7497 הִנֵּה H2009 IJEC עַרְשׂוֹ H6210 עֶרֶשׂ H6210 בַּרְזֶל H1270 NMS הֲלֹה H3808 הִוא H1931 PPRO-3FS בְּרַבַּת H7237 בְּנֵי CMP עַמּוֹן H5983 תֵּשַׁע H8672 MFS אַמּוֹת H520 אָרְכָּהּ H753 וְאַרְבַּע H702 W-BFS אַמּוֹת H520 רָחְבָּהּ H7341 CMS-3FS בְּאַמַּת H520 ־ CPUN אִֽישׁ H376 NMS ׃ EPUN |
12
|
וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS יָרַשְׁנוּ H3423 בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS מֵעֲרֹעֵר H6177 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עַל H5921 PREP ־ CPUN נַחַל H5158 NMS אַרְנֹן H769 וַחֲצִי H2677 הַֽר H2022 ־ CPUN הַגִּלְעָד H1568 וְעָרָיו H5892 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לָרֻֽאוּבֵנִי H7206 וְלַגָּדִֽי H1425 ׃ EPUN |
13
|
וְיֶתֶר H3499 הַגִּלְעָד H1568 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 מַמְלֶכֶת H4467 עוֹג H5747 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לַחֲצִי H2677 שֵׁבֶט H7626 CMS הַֽמְנַשֶּׁה H4519 כֹּל H3605 NMS חֶבֶל H2256 הָֽאַרְגֹּב H709 לְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS יִקָּרֵא H7121 VNY3MS אֶרֶץ H776 GFS רְפָאִֽים H7497 ׃ EPUN |
14
|
יָאִיר H2971 בֶּן CMS ־ CPUN מְנַשֶּׁה H4519 לָקַח H3947 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN חֶבֶל H2256 אַרְגֹּב H709 עַד H5704 PREP ־ CPUN גְּבוּל H1366 CMS הַגְּשׁוּרִי H1651 וְהַמַּֽעֲכָתִי H4602 וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS אֹתָם H853 PART עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 חַוֺּת CPUN יָאִיר H2334 עַד H5704 PREP הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN |
15
|
וּלְמָכִיר H4353 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַגִּלְעָֽד H1568 ׃ EPUN |
16
|
וְלָרֻאוּבֵנִי H7206 וְלַגָּדִי H1425 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַגִּלְעָד H1568 וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN נַחַל H5158 NMS אַרְנֹן H769 תּוֹךְ H8432 הַנַּחַל H5158 וּגְבֻל H1366 וְעַד H5704 W-PREP יַבֹּק H2999 הַנַּחַל H5158 גְּבוּל H1366 CMS בְּנֵי CMP עַמּֽוֹן H5983 ׃ EPUN |
17
|
וְהָֽעֲרָבָה H6160 וְהַיַּרְדֵּן H3383 וּגְבֻל H1366 מִכִּנֶּרֶת H3672 וְעַד H5704 W-PREP יָם H3220 NMS הָֽעֲרָבָה H6160 יָם H3220 NMS הַמֶּלַח H4417 תַּחַת H8478 NMS אַשְׁדֹּת H794 הַפִּסְגָּה H6449 מִזְרָֽחָה H4217 ׃ EPUN |
18
|
וָאֲצַו H6680 אֶתְכֶם H853 PART בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS לֵאמֹר H559 L-VQFC יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶם H430 נָתַן H5414 VQQ3MS לָכֶם CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְרִשְׁתָּהּ H3423 חֲלוּצִים H2502 תַּֽעַבְרוּ H5674 לִפְנֵי H6440 L-CMP אֲחֵיכֶם H251 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּנֵי CMP ־ CPUN חָֽיִל H2428 NMS ׃ EPUN |
19
|
רַק H7535 ADV נְשֵׁיכֶם H802 וְטַפְּכֶם H2945 וּמִקְנֵכֶם H4735 יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מִקְנֶה H4735 NMS רַב H7227 AMS לָכֶם CPUN יֵֽשְׁבוּ H3427 בְּעָרֵיכֶם H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
20
|
עַד H5704 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָנִיחַ H5117 יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN לַֽאֲחֵיכֶם H251 כָּכֶם K-PPRO-2MP וְיָרְשׁוּ H3423 גַם H1571 CONJ ־ CPUN הֵם H1992 PPRO-3MP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶם H430 נֹתֵן H5414 VQPMS לָהֶם L-PPRO-3MP בְּעֵבֶר H5676 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS וְשַׁבְתֶּם H7725 אִישׁ H376 NMS לִֽירֻשָּׁתוֹ H3425 אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
21
|
וְאֶת H853 PART ־ CPUN יְהוֹשׁוּעַ H3091 צִוֵּיתִי H6680 בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS לֵאמֹר H559 L-VQFC עֵינֶיךָ H5869 CMD-2MS הָרֹאֹת H7200 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO עָשָׂה H6213 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶם H430 לִשְׁנֵי H8147 הַמְּלָכִים H4428 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP כֵּֽן H3651 ADV ־ CPUN יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS יְהוָה H3068 EDS לְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַמַּמְלָכוֹת H4467 אֲשֶׁר H834 RPRO אַתָּה H859 PPRO-2MS עֹבֵר H5674 שָֽׁמָּה H8033 ׃ EPUN |
22
|
לֹא H3808 NADV תְִּירָאוּם H3372 כִּי H3588 CONJ יְהוָה H3068 EDS אֱלֹֽהֵיכֶם H430 הוּא H1931 PPRO-3MS הַנִּלְחָם H3898 לָכֶֽם EPUN ׃ EPUN ס EPUN |
23
|
וָאֶתְחַנַּן H2603 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בָּעֵת H6256 הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
24
|
אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 אַתָּה H859 PPRO-2MS הַֽחִלּוֹתָ H2490 לְהַרְאוֹת H7200 אֶֽת H853 PART ־ CPUN עַבְדְּךָ H5650 אֶת H853 PART ־ CPUN גָּדְלְךָ H1433 וְאֶת H853 PART ־ CPUN יָדְךָ H3027 CFS-2MS הַחֲזָקָה H2389 אֲשֶׁר H834 RPRO מִי H4310 IPRO ־ CPUN אֵל H410 EDS בַּשָּׁמַיִם H8064 BD-NMP וּבָאָרֶץ H776 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS כְמַעֲשֶׂיךָ H4639 וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ H1369 ׃ EPUN |
25
|
אֶעְבְּרָה H5674 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC וְאֶרְאֶה H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַטּוֹבָה H2896 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּעֵבֶר H5676 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS הָהָר H2022 הַטּוֹב H2896 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS וְהַלְּבָנֽוֹן H3844 ׃ EPUN |
26
|
וַיִּתְעַבֵּר H5674 יְהוָה H3068 EDS בִּי B-PPRO-1MS לְמַעַנְכֶם H4616 וְלֹא H3808 W-NPAR שָׁמַע אֵלָי H413 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֵלַי H413 PREP-1MS רַב H7227 AMS ־ CPUN לָךְ CPUN אַל H408 NPAR ־ CPUN תּוֹסֶף H3254 דַּבֵּר H1696 VPFC אֵלַי H413 PREP-1MS עוֹד H5750 ADV בַּדָּבָר H1697 הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN |
27
|
עֲלֵה H5927 ׀ CPUN רֹאשׁ H7218 NMS הַפִּסְגָּה H6449 וְשָׂא H5375 עֵינֶיךָ H5869 CMD-2MS יָמָּה H3220 וְצָפֹנָה H6828 וְתֵימָנָה H8486 וּמִזְרָחָה H4217 וּרְאֵה H7200 W-VQI2MS בְעֵינֶיךָ H5869 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN לֹא H3808 NADV תַעֲבֹר H5674 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN |
28
|
וְצַו H6680 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוֹשֻׁעַ H3091 וְחַזְּקֵהוּ H2388 וְאַמְּצֵהוּ H553 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS יַעֲבֹר H5674 VQY3MS לִפְנֵי H6440 L-CMP הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יַנְחִיל H5157 אוֹתָם H853 PART אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO תִּרְאֶֽה H7200 VQY2MS ׃ EPUN |
29
|
וַנֵּשֶׁב H3427 בַּגָּיְא H1516 מוּל H4136 בֵּית EPUN פְּעֽוֹר H1047 ׃ EPUN פ CPUN |