Indian Language Bible Word Collections
Ruth 4:8
Ruth Chapters
Ruth 4 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Ruth Chapters
Ruth 4 Verses
1
|
וּבֹעַז H1162 עָלָה H5927 הַשַּׁעַר H8179 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS שָׁם H8033 ADV וְהִנֵּה H2009 IJEC הַגֹּאֵל H1350 עֹבֵר H5674 אֲשֶׁר H834 RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS ־ CPUN בֹּעַז H1162 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS סוּרָה H5493 שְׁבָה H3427 ־ CPUN פֹּה H6311 ADV פְּלֹנִי H6423 אַלְמֹנִי H492 וַיָּסַר H5493 W-VHY3MS וַיֵּשֵֽׁב H3427 ׃ EPUN |
2
|
וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS עֲשָׂרָה H6235 אֲנָשִׁים H582 NMP מִזִּקְנֵי H2205 הָעִיר H5892 D-GFS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS שְׁבוּ H3427 ־ CPUN פֹה H6311 וַיֵּשֵֽׁבוּ H3427 ׃ EPUN |
3
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לַגֹּאֵל H1350 חֶלְקַת H2513 הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO לְאָחִינוּ H251 לֶאֱלִימֶלֶךְ H458 מָכְרָה H4376 נָעֳמִי H5281 הַשָּׁבָה H7725 מִשְּׂדֵה H7704 מוֹאָֽב H4124 ׃ EPUN |
4
|
וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אָמַרְתִּי H559 W-VQY3MS אֶגְלֶה H1540 אָזְנְךָ H241 לֵאמֹר H559 W-VQY3MS קְנֵה H7069 נֶגֶד H5048 הַֽיֹּשְׁבִים H3427 וְנֶגֶד H5048 זִקְנֵי H2205 עַמִּי H5971 אִם H518 PART ־ CPUN תִּגְאַל H1350 גְּאָל H1350 וְאִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV יִגְאַל H1350 הַגִּידָה H5046 D-VHI2MS-3FS לִּי L-GPRO-1MS ואדע H3045 כִּי H3588 CONJ אֵין H369 NPAR זוּלָֽתְךָ H2108 לִגְאוֹל H1350 וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS אַחֲרֶיךָ H310 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אֶגְאָֽל H1350 ׃ EPUN |
5
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 בְּיוֹם H3117 B-NMS ־ CPUN קְנוֹתְךָ H7069 הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS מִיַּד H3027 M-GFS נָעֳמִי H5281 וּמֵאֵת H854 רוּת H7327 הַמּוֹאֲבִיָּה H4125 אֵֽשֶׁת H802 CFS ־ CPUN הַמֵּת H4191 קניתי H7069 לְהָקִים H6965 שֵׁם H8034 CMS ־ CPUN הַמֵּת H4191 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַחֲלָתֽוֹ H5159 ׃ EPUN |
6
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַגֹּאֵל H1350 לֹא H3808 NADV אוּכַל H3201 לגאול H1350 ־ CPUN לִי פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN אַשְׁחִית H7843 אֶת H853 PART ־ CPUN נַחֲלָתִי H5159 גְּאַל H1350 ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS אַתָּה H859 PPRO-2MS אֶת H853 PART ־ CPUN גְּאֻלָּתִי H1353 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV ־ CPUN אוּכַל H3201 לִגְאֹֽל H1350 ׃ EPUN |
7
|
וְזֹאת H2063 לְפָנִים H6440 L-NMP בְּיִשְׂרָאֵל H3478 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַגְּאוּלָּה H1353 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN הַתְּמוּרָה H8545 לְקַיֵּם H6965 כָּל H3605 NMS ־ CPUN דָּבָר H1697 VQPMS שָׁלַף H8025 VQQ3MS אִישׁ H376 NMS נַעֲלוֹ H5275 וְנָתַן H5414 W-VQQ3MS לְרֵעֵהוּ H7453 L-CMS-3MS וְזֹאת H2063 הַתְּעוּדָה H8584 בְּיִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ EPUN |
8
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַגֹּאֵל H1350 לְבֹעַז H1162 קְנֵה H7069 ־ CPUN לָךְ CPUN וַיִּשְׁלֹף H8025 נַעֲלֽוֹ H5275 ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 לַזְּקֵנִים H2205 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 עֵדִים H5707 אַתֶּם H859 PPRO-2MS הַיּוֹם H3117 D-AMS כִּי H3588 CONJ קָנִיתִי H7069 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO לֶֽאֱלִימֶלֶךְ H458 וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO לְכִלְיוֹן H3630 וּמַחְלוֹן H4248 מִיַּד H3027 M-GFS נָעֳמִֽי H5281 ׃ EPUN |
10
|
וְגַם H1571 W-CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN רוּת H7327 הַמֹּאֲבִיָּה H4125 אֵשֶׁת H802 CFS מַחְלוֹן H4248 קָנִיתִי H7069 VQQ1MS לִי L-PPRO-1MS לְאִשָּׁה H802 L-NFS לְהָקִים H6965 שֵׁם H8034 CMS ־ CPUN הַמֵּת H4191 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַחֲלָתוֹ H5159 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יִכָּרֵת H3772 VNI3MS שֵׁם H8034 CMS ־ CPUN הַמֵּת H4191 מֵעִם H5973 M-PREP אֶחָיו H251 NMP-3MS וּמִשַּׁעַר H8179 מְקוֹמוֹ H4725 עֵדִים H5707 אַתֶּם H859 PPRO-2MS הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |
11
|
וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בַּשַּׁעַר H8179 וְהַזְּקֵנִים H2205 עֵדִים H5707 יִתֵּן H5414 VHFA יְהוָה H3068 EDS אֶֽת H853 PART ־ CPUN הָאִשָּׁה H802 D-NFS הַבָּאָה H935 D-AFS אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתֶךָ H1004 כְּרָחֵל H7354 ׀ CPUN וּכְלֵאָה H3812 אֲשֶׁר H834 RPRO בָּנוּ VQQ3MP שְׁתֵּיהֶם H8147 אֶת H853 PART ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 וַעֲשֵׂה H6213 ־ CPUN חַיִל H2428 NMS בְּאֶפְרָתָה H672 וּקְרָא H7121 W-VQI2MS ־ CPUN שֵׁם H8034 CMS בְּבֵית CPUN לָֽחֶם H1035 ׃ EPUN |
12
|
וִיהִי H1961 W-VQI3MS בֵֽיתְךָ H1004 כְּבֵית H1004 פֶּרֶץ H6557 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָלְדָה H3205 תָמָר H8559 לִֽיהוּדָה H3063 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַזֶּרַע H2233 אֲשֶׁר H834 RPRO יִתֵּן H5414 VHFA יְהוָה H3068 EDS לְךָ L-PPRO-2MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַֽנַּעֲרָה H5291 הַזֹּֽאת H2063 ׃ EPUN |
13
|
וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS בֹּעַז H1162 אֶת H853 PART ־ CPUN רוּת H7327 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS לְאִשָּׁה H802 L-NFS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לָהּ CPUN הֵרָיוֹן H2032 וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS בֵּֽן H1121 NMS ׃ EPUN |
14
|
וַתֹּאמַרְנָה H559 הַנָּשִׁים H802 D-NFP אֶֽל H413 PREP ־ CPUN נָעֳמִי H5281 בָּרוּךְ H1288 VWQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV הִשְׁבִּית H7673 לָךְ CPUN גֹּאֵל H1350 הַיּוֹם H3117 D-AMS וְיִקָּרֵא H7121 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS בְּיִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ EPUN |
15
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS לָךְ L-OPRO-2FS לְמֵשִׁיב H7725 נֶפֶשׁ H5315 GFS וּלְכַלְכֵּל H3557 אֶת H853 PART ־ L-OPRO-2FS שֵׂיבָתֵךְ H7872 כִּי H3588 CONJ כַלָּתֵךְ H3618 אֲֽשֶׁר H834 RPRO ־ L-OPRO-2FS אֲהֵבַתֶךְ H157 יְלָדַתּוּ H3205 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ L-OPRO-2FS הִיא H1931 PPRO-3FS טוֹבָה H2896 NFS לָךְ L-OPRO-2FS מִשִּׁבְעָה H7651 בָּנִֽים H1121 ׃ L-OPRO-2FS |
16
|
וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS נָעֳמִי H5281 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיֶּלֶד H3206 וַתְּשִׁתֵהוּ H7896 בְחֵיקָהּ H2436 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS לְאֹמֶֽנֶת H539 ׃ EPUN |
17
|
וַתִּקְרֶאנָה H7121 לוֹ L-PPRO-3MS הַשְּׁכֵנוֹת H7934 שֵׁם H8034 CMS לֵאמֹר H559 L-VQFC יֻלַּד H3205 VWQ3MS ־ CPUN בֵּן H1121 NMS לְנָעֳמִי H5281 וַתִּקְרֶאנָֽה H7121 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS עוֹבֵד H5744 הוּא H1931 PPRO-3MS אֲבִי H1 CMS-1MS ־ CPUN יִשַׁי H3448 אֲבִי H1 CMS-1MS דָוִֽד H1732 ׃ EPUN פ CPUN |
18
|
וְאֵלֶּה H428 W-PMP תּוֹלְדוֹת H8435 פָּרֶץ H6557 פֶּרֶץ H6557 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN חֶצְרֽוֹן H2696 ׃ EPUN |
19
|
וְחֶצְרוֹן H2696 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN רָם H7410 EMS וְרָם H7410 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN עַמִּֽינָדָֽב H5992 ׃ EPUN |
20
|
וְעַמִּֽינָדָב H5992 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN נַחְשׁוֹן H5177 וְנַחְשׁוֹן H5177 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN שַׂלְמָֽה H8009 ׃ EPUN |
21
|
וְשַׂלְמוֹן H8012 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בֹּעַז H1162 וּבֹעַז H1162 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN עוֹבֵֽד H5744 ׃ EPUN |
22
|
וְעֹבֵד H5744 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN יִשָׁי H3448 וְיִשַׁי H3448 הוֹלִיד H3205 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN דָּוִֽד H1732 ׃ EPUN |