Indian Language Bible Word Collections
Numbers 20:1
Numbers Chapters
Numbers 20 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Numbers Chapters
Numbers 20 Verses
1
|
וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָה H5712 מִדְבַּר H4057 ־ CPUN צִן H6790 בַּחֹדֶשׁ H2320 BD-NMS הָֽרִאשׁוֹן H7223 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS הָעָם H5971 בְּקָדֵשׁ H6946 וַתָּמָת H4191 שָׁם H8033 ADV מִרְיָם H4813 וַתִּקָּבֵר H6912 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
2
|
וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN הָיָה H1961 VQQ3MS מַיִם H4325 OMD לָעֵדָה H5712 וַיִּקָּהֲלוּ H6950 עַל H5921 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְעַֽל H5921 PREP ־ CPUN אַהֲרֹֽן H175 ׃ EPUN |
3
|
וַיָּרֶב H7378 הָעָם H5971 עִם H5973 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP לֵאמֹר H559 L-VQFC וְלוּ H3863 גָוַעְנוּ H1478 בִּגְוַע H1478 אַחֵינוּ H251 לִפְנֵי H6440 L-CMP יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
4
|
וְלָמָה H4100 הֲבֵאתֶם H935 אֶת H853 PART ־ CPUN קְהַל H6951 יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמִּדְבָּר H4057 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS לָמוּת H4191 L-VQFC שָׁם H8033 ADV אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP וּבְעִירֵֽנוּ H1165 ׃ EPUN |
5
|
וְלָמָה H4100 הֶֽעֱלִיתֻנוּ H5927 מִמִּצְרַיִם H4714 M-TFS לְהָבִיא H935 L-VHFC אֹתָנוּ H853 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הָרָע H7451 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS לֹא H3808 NADV ׀ CPUN מְקוֹם H4725 CMS זֶרַע H2233 NMS וּתְאֵנָה H8384 וְגֶפֶן H1612 וְרִמּוֹן H7416 וּמַיִם H4325 W-NMD אַיִן H369 ADV לִשְׁתּֽוֹת H8354 ׃ EPUN |
6
|
וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 וְאַהֲרֹן H175 מִפְּנֵי H6440 M-CMP הַקָּהָל H6951 אֶל H413 PREP ־ CPUN פֶּתַח H6607 CMS אֹהֶל H168 NMS מוֹעֵד H4150 NMS וַֽיִּפְּלוּ H5307 W-VQY3MP עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵיהֶם H6440 CMP-3MP וַיֵּרָא H7200 W-VNY3MS כְבוֹד H3519 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֲלֵיהֶֽם H413 PREP ׃ EPUN פ CPUN |
7
|
וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 לֵּאמֹֽר H559 ׃ EPUN |
8
|
קַח H3947 VQI2MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַמַּטֶּה H4294 וְהַקְהֵל H6950 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעֵדָה H5712 אַתָּה H859 PPRO-2MS וְאַהֲרֹן H175 אָחִיךָ H251 CMS-2MS וְדִבַּרְתֶּם H1696 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַסֶּלַע H5553 לְעֵינֵיהֶם H5869 וְנָתַן H5414 W-VQQ3MS מֵימָיו H4325 OMD וְהוֹצֵאתָ H3318 לָהֶם L-PPRO-3MP מַיִם H4325 OMD מִן H4480 PREP ־ CPUN הַסֶּלַע H5553 וְהִשְׁקִיתָ H8248 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעֵדָה H5712 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בְּעִירָֽם H1165 ׃ EPUN |
9
|
וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמַּטֶּה H4294 מִלִּפְנֵי H6440 ML-CMP יְהוָה H3068 EDS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּֽהוּ H6680 ׃ EPUN |
10
|
וַיַּקְהִלוּ H6950 מֹשֶׁה H4872 וְאַהֲרֹן H175 אֶת H853 PART ־ CPUN הַקָּהָל H6951 אֶל H413 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הַסָּלַע H5553 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהֶם L-PPRO-3MP שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP ־ CPUN נָא H4994 IJEC הַמֹּרִים H4784 הֲמִן H4480 I-PREP ־ CPUN הַסֶּלַע H5553 הַזֶּה H2088 D-PMS נוֹצִיא H3318 לָכֶם CPUN מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN |
11
|
וַיָּרֶם H7311 מֹשֶׁה H4872 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS וַיַּךְ H5221 W-VHY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַסֶּלַע H5553 בְּמַטֵּהוּ H4294 פַּעֲמָיִם H6471 וַיֵּצְאוּ H3318 W-VQY3MP מַיִם H4325 OMD רַבִּים H7227 AMP וַתֵּשְׁתְּ H8354 הָעֵדָה H5712 וּבְעִירָֽם H1165 ׃ EPUN ס CPUN |
12
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 יַעַן H3282 ADV לֹא H3808 NADV ־ CPUN הֶאֱמַנְתֶּם H539 בִּי B-PPRO-1MS לְהַקְדִּישֵׁנִי H6942 לְעֵינֵי H5869 בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 לָכֵן H3651 L-ADV לֹא H3808 NADV תָבִיאוּ H935 אֶת H853 PART ־ CPUN הַקָּהָל H6951 הַזֶּה H2088 D-PMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לָהֶֽם CPUN ׃ EPUN |
13
|
הֵמָּה H1992 PPRO-3MP מֵי CMP מְרִיבָה H4809 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN רָבוּ H7378 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H854 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיִּקָּדֵשׁ H6942 בָּֽם B-PPRO-3MP ׃ EPUN ס CPUN |
14
|
וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 מַלְאָכִים H4397 מִקָּדֵשׁ H6946 אֶל H413 PREP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS אֱדוֹם H123 כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אָחִיךָ H251 CMS-2MS יִשְׂרָאֵל H3478 אַתָּה H859 PPRO-2MS יָדַעְתָּ H3045 VQQ2MS אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַתְּלָאָה H8513 אֲשֶׁר H834 RPRO מְצָאָֽתְנוּ H4672 ׃ EPUN |
15
|
וַיֵּרְדוּ H3381 אֲבֹתֵינוּ H1 מִצְרַיְמָה H4714 TFS-3FS וַנֵּשֶׁב H3427 בְּמִצְרַיִם H4714 יָמִים H3117 NMP רַבִּים H7227 AMP וַיָּרֵעוּ H7489 לָנוּ EPUN מִצְרַיִם H4713 וְלַאֲבֹתֵֽינוּ H1 ׃ EPUN |
16
|
וַנִּצְעַק H6817 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיִּשְׁמַע קֹלֵנוּ H6963 וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS מַלְאָךְ H4397 NMS וַיֹּצִאֵנוּ H3318 מִמִּצְרָיִם H4714 וְהִנֵּה H2009 IJEC אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP בְקָדֵשׁ H6946 עִיר H5892 GFS קְצֵה H7097 גְבוּלֶֽךָ H1366 ׃ EPUN |
17
|
נַעְבְּרָה H5674 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC בְאַרְצֶךָ H776 לֹא H3808 NADV נַעֲבֹר H5674 בְּשָׂדֶה H7704 וּבְכֶרֶם H3754 וְלֹא H3808 W-NADV נִשְׁתֶּה H8354 מֵי CMP בְאֵר H875 דֶּרֶךְ H1870 NMS הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS נֵלֵךְ H1980 לֹא H3808 NADV נִטֶּה H5186 יָמִין H3225 NFS וּשְׂמֹאול H8040 עַד H5704 PREP אֲשֶֽׁר H834 RPRO ־ CPUN נַעֲבֹר H5674 גְּבוּלֶֽךָ H1366 ׃ EPUN |
18
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS אֱדוֹם H123 לֹא H3808 NADV תַעֲבֹר H5674 בִּי B-PPRO-1MS פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN בַּחֶרֶב H2719 אֵצֵא H3318 VQY1MS לִקְרָאתֶֽךָ H7125 ׃ EPUN |
19
|
וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP אֵלָיו H413 PREP-3MS בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 בַּֽמְסִלָּה H4546 נַעֲלֶה H5927 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN מֵימֶיךָ H4325 נִשְׁתֶּה H8354 אֲנִי H589 PPRO-1MS וּמִקְנַי H4735 וְנָתַתִּי H5414 מִכְרָם H4377 רַק H7535 ADV אֵין H369 NPAR ־ CPUN דָּבָר H1697 VQPMS בְּרַגְלַי H7272 אֶֽעֱבֹֽרָה H5674 ׃ EPUN |
20
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לֹא H3808 NADV תַעֲבֹר H5674 וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS אֱדוֹם H123 לִקְרָאתוֹ H7125 L-VQFC-3MS בְּעַם H5971 כָּבֵד H3515 VQS3MS וּבְיָד H3027 חֲזָקָֽה H2389 ׃ EPUN |
21
|
וַיְמָאֵן H3985 ׀ CPUN אֱדוֹם H123 נְתֹן H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 עֲבֹר H5674 בִּגְבֻלוֹ H1366 וַיֵּט H5186 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 מֵעָלָֽיו H5921 ׃ EPUN פ CPUN |
22
|
וַיִּסְעוּ H5265 מִקָּדֵשׁ H6946 וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָה H5712 הֹר H2023 הָהָֽר H2022 ׃ EPUN |
23
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 בְּהֹר H2023 הָהָר H2022 עַל H5921 PREP ־ CPUN גְּבוּל H1366 CMS אֶֽרֶץ H776 ־ CPUN אֱדוֹם H123 לֵאמֹֽר H559 W-VQY3MS ׃ EPUN |
24
|
יֵאָסֵף H622 VNY3MS אַהֲרֹן H175 אֶל H413 PREP ־ CPUN עַמָּיו H5971 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יָבֹא H935 VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לִבְנֵי H1121 L-CMP יִשְׂרָאֵל H3478 עַל H5921 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN מְרִיתֶם H4784 אֶת H853 PART ־ CPUN פִּי CMS-1MS לְמֵי H4325 מְרִיבָֽה H4809 ׃ EPUN |
25
|
קַח H3947 VQI2MS אֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN אֶלְעָזָר H499 בְּנוֹ H1121 CMS-3MS וְהַעַל H5927 אֹתָם H853 PART-3MP הֹר H2023 הָהָֽר H2022 ׃ EPUN |
26
|
וְהַפְשֵׁט H6584 אֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּגָדָיו H899 וְהִלְבַּשְׁתָּם H3847 אֶת H853 PART ־ CPUN אֶלְעָזָר H499 בְּנוֹ H1121 CMS-3MS וְאַהֲרֹן H175 יֵאָסֵף H622 VNY3MS וּמֵת H4191 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
27
|
וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS וַֽיַּעֲלוּ H5927 אֶל H413 PREP ־ CPUN הֹר H2023 הָהָר H2022 לְעֵינֵי H5869 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָֽה H5712 ׃ EPUN |
28
|
וַיַּפְשֵׁט H6584 מֹשֶׁה H4872 אֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּגָדָיו H899 וַיַּלְבֵּשׁ H3847 אֹתָם H854 אֶת H853 PART ־ CPUN אֶלְעָזָר H499 בְּנוֹ H1121 CMS-3MS וַיָּמָת H4191 W-VQY3MS אַהֲרֹן H175 שָׁם H8033 ADV בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS הָהָר H2022 וַיֵּרֶד H3381 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 וְאֶלְעָזָר H499 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָהָֽר H2022 ׃ EPUN |
29
|
וַיִּרְאוּ H7200 W-VQY3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָה H5712 כִּי H3588 CONJ גָוַע H1478 אַהֲרֹן H175 וַיִּבְכּוּ H1058 W-VQY3MP אֶֽת H853 PART ־ CPUN אַהֲרֹן H175 שְׁלֹשִׁים H7970 MMP יוֹם H3117 NMS כֹּל H3605 NMS בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN ס CPUN |