Indian Language Bible Word Collections
Jeremiah 7:21
Jeremiah Chapters
Jeremiah 7 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Jeremiah Chapters
Jeremiah 7 Verses
1
|
הַדָּבָר H1697 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO הָיָה H1961 VQQ3MS אֶֽל H413 PREP ־ CPUN יִרְמְיָהוּ H3414 מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 EDS לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN |
2
|
עֲמֹד H5975 VQI2MS בְּשַׁעַר H8179 בֵּית H1004 CMS יְהוָה H3068 EDS וְקָרָאתָ H7121 שָּׁם H8033 אֶת H853 PART ־ CPUN הַדָּבָר H1697 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS וְאָמַרְתָּ H559 שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP דְבַר H1697 NMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 הַבָּאִים H935 בַּשְּׁעָרִים H8179 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP לְהִֽשְׁתַּחֲוֺת H7812 לַיהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
3
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 הֵיטִיבוּ H3190 דַרְכֵיכֶם H1870 וּמַֽעַלְלֵיכֶם H4611 וַאֲשַׁכְּנָה H7931 אֶתְכֶם H853 PART-2MP בַּמָּקוֹם H4725 הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN |
4
|
אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּבְטְחוּ H982 לָכֶם CPUN אֶל H413 PREP ־ CPUN דִּבְרֵי H1697 CMP הַשֶּׁקֶר H8267 לֵאמֹר H559 L-VQFC הֵיכַל H1964 CMS יְהוָה H3068 EDS הֵיכַל H1964 CMS יְהוָה H3068 EDS הֵיכַל H1964 CMS יְהוָה H3068 EDS הֵֽמָּה H1992 ׃ EPUN |
5
|
כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN הֵיטֵיב H3190 תֵּיטִיבוּ H3190 אֶת H853 PART ־ CPUN דַּרְכֵיכֶם H1870 וְאֶת H853 PART ־ CPUN מַֽעַלְלֵיכֶם H4611 אִם H518 PART ־ CPUN עָשׂוֹ H6213 תַֽעֲשׂוּ H6213 מִשְׁפָּט H4941 NMS בֵּין H996 PREP אִישׁ H376 NMS וּבֵין H996 PREP רֵעֵֽהוּ H7453 CMS-3MS ׃ EPUN |
6
|
גֵּר H1616 NMS יָתוֹם H3490 NMS וְאַלְמָנָה H490 W-NFS לֹא H3808 NADV תַֽעֲשֹׁקוּ H6231 וְדָם H1818 נָקִי H5355 AMS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תִּשְׁפְּכוּ H8210 בַּמָּקוֹם H4725 הַזֶּה H2088 D-PMS וְאַחֲרֵי H310 אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP לֹא H3808 NADV תֵלְכוּ H1980 לְרַע H7451 לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
7
|
וְשִׁכַּנְתִּי H7931 אֶתְכֶם H853 PART-2MP בַּמָּקוֹם H4725 הַזֶּה H2088 D-PMS בָּאָרֶץ H776 B-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לַאֲבֽוֹתֵיכֶם H1 לְמִן H4480 ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN |
8
|
הִנֵּה H2009 IJEC אַתֶּם H859 PPRO-2MS בֹּטְחִים H982 לָכֶם CPUN עַל H5921 PREP ־ CPUN דִּבְרֵי H1697 CMP הַשָּׁקֶר H8267 לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR הוֹעִֽיל H3276 ׃ EPUN |
9
|
הֲגָנֹב H1589 ׀ CPUN רָצֹחַ H7523 וְֽנָאֹף H5003 וְהִשָּׁבֵעַ H7650 לַשֶּׁקֶר H8267 וְקַטֵּר H6999 לַבָּעַל H1168 וְהָלֹךְ H1980 אַחֲרֵי H310 PREP אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יְדַעְתֶּֽם H3045 ׃ EPUN |
10
|
וּבָאתֶם H935 וַעֲמַדְתֶּם H5975 לְפָנַי H6440 L-CMP בַּבַּיִת H1004 הַזֶּה H2088 D-PMS אֲשֶׁר H834 RPRO נִקְרָא H7121 ־ CPUN שְׁמִי H8034 עָלָיו H5921 PREP-3MS וַאֲמַרְתֶּם H559 נִצַּלְנוּ H5337 לְמַעַן H4616 L-CONJ עֲשׂוֹת H6213 VQFC אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַתּוֹעֵבוֹת H8441 הָאֵֽלֶּה H428 ׃ EPUN |
11
|
הַמְעָרַת H4631 פָּרִצִים H6530 הָיָה H1961 VQQ3MS הַבַּיִת H1004 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נִקְרָֽא H7121 ־ CPUN שְׁמִי H8034 עָלָיו H5921 PREP-3MS בְּעֵינֵיכֶם H5869 גַּם H1571 CONJ אָנֹכִי H595 PPRO-1MS הִנֵּה H2009 IJEC רָאִיתִי H7200 VQQ1MS נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
12
|
כִּי H3588 CONJ לְכוּ H1980 VQI2MP ־ CPUN נָא H4994 IJEC אֶל H413 PREP ־ CPUN מְקוֹמִי H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּשִׁילוֹ H7887 אֲשֶׁר H834 RPRO שִׁכַּנְתִּֽי H7931 שְׁמִי H8034 שָׁם H8033 ADV בָּרִֽאשׁוֹנָה H7223 וּרְאוּ H7200 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS לוֹ L-PPRO-3MS מִפְּנֵי H6440 M-CMP רָעַת H7451 CFS עַמִּי H5971 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN |
13
|
וְעַתָּה H6258 W-ADV יַעַן H3282 ADV עֲשׂוֹתְכֶם H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַמַּֽעֲשִׂים H4639 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וָאֲדַבֵּר H1696 אֲלֵיכֶם H413 הַשְׁכֵּם H7925 וְדַבֵּר H1696 וְלֹא H3808 W-NPAR שְׁמַעְתֶּם וָאֶקְרָא H7121 אֶתְכֶם H853 PART וְלֹא H3808 W-NPAR עֲנִיתֶֽם H6030 ׃ EPUN |
14
|
וְעָשִׂיתִי H6213 לַבַּיִת H1004 ׀ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO נִֽקְרָא H7121 ־ CPUN שְׁמִי H8034 עָלָיו H5921 PREP-3MS אֲשֶׁר H834 RPRO אַתֶּם H859 PPRO-2MS בֹּטְחִים H982 בּוֹ B-PPRO-3MS וְלַמָּקוֹם H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לָכֶם CPUN וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶם H1 כַּאֲשֶׁר H834 RPRO עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS לְשִׁלֽוֹ H7887 ׃ EPUN |
15
|
וְהִשְׁלַכְתִּי H7993 אֶתְכֶם H853 PART מֵעַל H5921 M-PREP פָּנָי H6440 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO הִשְׁלַכְתִּי H7993 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲחֵיכֶם H251 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶרַע H2233 NMS אֶפְרָֽיִם H669 ׃ EPUN ס CPUN |
16
|
וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּתְפַּלֵּל H6419 ׀ CPUN בְּעַד H1157 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS וְאַל H408 ADV ־ CPUN תִּשָּׂא H5375 VQY2MS בַעֲדָם H1157 רִנָּה H7440 וּתְפִלָּה H8605 וְאַל H408 ADV ־ CPUN תִּפְגַּע H6293 ־ CPUN בִּי B-PPRO-1MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אֵינֶנִּי H369 שֹׁמֵעַ אֹתָֽךְ H853 PART-2FS ׃ EPUN |
17
|
הַֽאֵינְךָ H369 רֹאֶה H7200 VQPMS מָה H4100 IGAT הֵמָּה H1992 PPRO-3MP עֹשִׂים H6213 בְּעָרֵי H5892 B-CFP יְהוּדָה H3063 וּבְחֻצוֹת H2351 יְרוּשָׁלִָֽם H3389 ׃ EPUN |
18
|
הַבָּנִים H1121 מְלַקְּטִים H3950 עֵצִים H6086 וְהָֽאָבוֹת H1 מְבַעֲרִים H1197 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֵשׁ H784 וְהַנָּשִׁים H802 לָשׁוֹת H3888 בָּצֵק H1217 לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC כַּוָּנִים H3561 לִמְלֶכֶת H4446 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְהַסֵּךְ H5258 נְסָכִים H5262 לֵאלֹהִים H430 אֲחֵרִים H312 AMP לְמַעַן H4616 L-CONJ הַכְעִסֵֽנִי H3707 ׃ EPUN |
19
|
הַאֹתִי H853 הֵם H1992 PPRO-3MP מַכְעִסִים H3707 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הֲלוֹא H3808 D-NPAR אֹתָם H853 PART-3MP לְמַעַן H4616 L-CONJ בֹּשֶׁת H1322 פְּנֵיהֶֽם H6440 ׃ EPUN ס CPUN |
20
|
לָכֵן H3651 L-ADV כֹּה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS ׀ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS יְהֹוִה H3069 הִנֵּה H2009 IJEC אַפִּי H639 CMS-1MS וַֽחֲמָתִי H2534 נִתֶּכֶת H5413 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָֽאָדָם H120 D-NMS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN עֵץ H6086 NMS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN פְּרִי H6529 NMS הָֽאֲדָמָה H127 D-NFS וּבָעֲרָה H1197 וְלֹא H3808 W-NPAR תִכְבֶּֽה H3518 ׃ EPUN ס CPUN |
21
|
כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 עֹלוֹתֵיכֶם H5930 סְפוּ H5595 עַל H5921 PREP ־ CPUN זִבְחֵיכֶם H2077 וְאִכְלוּ H398 בָשָֽׂר H1320 ׃ EPUN |
22
|
כִּי H3588 CONJ לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN דִבַּרְתִּי H1696 אֶת H854 PREP ־ CPUN אֲבֽוֹתֵיכֶם H1 וְלֹא H3808 W-NADV צִוִּיתִים H6680 בְּיוֹם H3117 B-NMS הוציא H3318 אוֹתָם H853 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָיִם H4714 עַל H5921 PREP ־ CPUN דִּבְרֵי H1697 CMP עוֹלָה H5930 NFS וָזָֽבַח H2077 ׃ EPUN |
23
|
כִּי H3588 CONJ אִֽם H518 PART ־ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN הַדָּבָר H1697 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS צִוִּיתִי H6680 אוֹתָם H853 PART לֵאמֹר H559 L-VQFC שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP בְקוֹלִי H6963 וְהָיִיתִי H1961 לָכֶם CPUN לֵֽאלֹהִים H430 L-NMP וְאַתֶּם H859 W-PPRO-2MP תִּֽהְיוּ H1961 ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS לְעָם H5971 וַהֲלַכְתֶּם H1980 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הַדֶּרֶךְ H1870 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO אֲצַוֶּה H6680 אֶתְכֶם H853 PART לְמַעַן H4616 L-CONJ יִיטַב H3190 לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN |
24
|
וְלֹא H3808 W-NPAR שָֽׁמְעוּ H8085 VQQ3MP וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN הִטּוּ H5186 VHQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN אָזְנָם H241 CFS-3MP וַיֵּֽלְכוּ H1980 W-VQY3MP בְּמֹעֵצוֹת H4156 B-NFP בִּשְׁרִרוּת H8307 B-CFP לִבָּם H3820 CMS-3MP הָרָע H7451 D-AMS וַיִּהְיוּ H1961 W-VQY3MP לְאָחוֹר H268 L-NMS וְלֹא H3808 W-NPAR לְפָנִֽים H6440 L-NMP ׃ EPUN |
25
|
לְמִן H4480 ־ CPUN הַיּוֹם H3117 NUM-MS אֲשֶׁר H834 RPRO יָצְאוּ H3318 VQQ3MP אֲבֽוֹתֵיכֶם H1 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרַיִם H4714 EFS עַד H5704 PREP הַיּוֹם H3117 NUM-MS הַזֶּה H2088 D-PMS וָאֶשְׁלַח H7971 אֲלֵיכֶם H413 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲבָדַי H5650 הַנְּבִיאִים H5030 יוֹם H3117 NMS הַשְׁכֵּם H7925 וְשָׁלֹֽחַ H7971 ׃ EPUN |
26
|
וְלוֹא H3808 W-NPAR שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP אֵלַי H413 PREP-1MS וְלֹא H3808 W-NPAR הִטּוּ H5186 VHQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN אָזְנָם H241 CFS-3MP וַיַּקְשׁוּ H7185 אֶת H853 PART ־ CPUN עָרְפָּם H6203 הֵרֵעוּ H7489 מֵאֲבוֹתָֽם H1 M-CMP-3MP ׃ EPUN |
27
|
וְדִבַּרְתָּ H1696 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְלֹא H3808 W-NPAR יִשְׁמְעוּ H8085 VQY3MP אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS וְקָרָאתָ H7121 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP וְלֹא H3808 W-NPAR יַעֲנֽוּכָה H6030 ׃ EPUN |
28
|
וְאָמַרְתָּ H559 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP זֶה H2088 DPRO הַגּוֹי H1471 אֲשֶׁר H834 RPRO לֽוֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהָיו H430 CMP-3MS וְלֹא H3808 W-NPAR לָקְחוּ H3947 מוּסָר H4148 אָֽבְדָה H6 הָֽאֱמוּנָה H530 וְנִכְרְתָה H3772 מִפִּיהֶֽם H6310 ׃ EPUN ס CPUN |
29
|
גָּזִּי H1494 נִזְרֵךְ H5145 וְֽהַשְׁלִיכִי H7993 וּשְׂאִי H5375 עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׁפָיִם H8205 קִינָה H7015 כִּי H3588 CONJ מָאַס H3988 יְהוָה H3068 EDS וַיִּטֹּשׁ H5203 אֶת H853 PART ־ CPUN דּוֹר H1755 עֶבְרָתֽוֹ H5678 ׃ EPUN |
30
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עָשׂוּ H6213 VQQ3MP בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN יְהוּדָה H3063 הָרַע H7451 בְּעֵינַי H5869 נְאֻום H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS שָׂמוּ H7760 VQQ3MP שִׁקּֽוּצֵיהֶם H8251 בַּבַּיִת H1004 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נִקְרָא H7121 ־ CPUN שְׁמִי H8034 עָלָיו H5921 PREP-3MS לְטַמְּאֽוֹ H2930 ׃ EPUN |
31
|
וּבָנוּ H1129 בָּמוֹת H1116 הַתֹּפֶת H8612 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּגֵיא H1516 בֶן H1121 CMS ־ CPUN הִנֹּם H2011 לִשְׂרֹף H8313 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵיהֶם H1323 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֹתֵיהֶם H1121 בָּאֵשׁ H784 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV צִוִּיתִי H6680 וְלֹא H3808 W-NADV עָלְתָה H5927 VQQ3FS עַל H5921 PREP ־ CPUN לִבִּֽי H3820 ׃ EPUN ס CPUN |
32
|
לָכֵן H3651 L-ADV הִנֵּֽה H2009 IJEC ־ CPUN יָמִים H3117 NMP בָּאִים H935 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יֵאָמֵר H559 עוֹד H5750 ADV הַתֹּפֶת H8612 וְגֵיא H1516 בֶן H1121 CMS ־ CPUN הִנֹּם H2011 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN גֵּיא H1516 הַהֲרֵגָה H2028 וְקָבְרוּ H6912 בְתֹפֶת H8612 מֵאֵין H369 מָקֽוֹם H4725 ׃ EPUN |
33
|
וְֽהָיְתָה H1961 נִבְלַת H5038 הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS לְמַֽאֲכָל H3978 לְעוֹף H5775 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וּלְבֶהֱמַת H929 הָאָרֶץ H776 D-GFS וְאֵין H369 W-NPAR מַחֲרִֽיד H2729 ׃ EPUN |
34
|
וְהִשְׁבַּתִּי H7673 ׀ PUNC מֵעָרֵי H5892 יְהוּדָה H3063 וּמֵֽחֻצוֹת H2351 יְרוּשָׁלִַם H3389 קוֹל H6963 CMS שָׂשׂוֹן H8342 וְקוֹל H6963 W-CMS שִׂמְחָה H8057 קוֹל H6963 CMS חָתָן H2860 וְקוֹל H6963 W-CMS כַּלָּה H3618 כִּי H3588 CONJ לְחָרְבָּה H2723 תִּהְיֶה H1961 VQY3FS הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |