Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 6:5
Isaiah Chapters
Isaiah 6 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 6 Verses
1
|
בִּשְׁנַת H8141 B-CFS ־ CPUN מוֹת H4194 הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS עֻזִּיָּהוּ H5818 וָאֶרְאֶה H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS יֹשֵׁב H3427 VQPMS עַל H5921 PREP ־ CPUN כִּסֵּא H3678 רָם H7311 וְנִשָּׂא H5375 וְשׁוּלָיו H7757 מְלֵאִים H4390 אֶת H853 PART ־ CPUN הַהֵיכָֽל H1964 ׃ EPUN |
2
|
שְׂרָפִים H8314 עֹמְדִים H5975 VQPMP ׀ PUNC מִמַּעַל H4605 לוֹ L-PPRO-3MS שֵׁשׁ H8337 RFS כְּנָפַיִם H3671 שֵׁשׁ H8337 RFS כְּנָפַיִם H3671 לְאֶחָד H259 בִּשְׁתַּיִם H8147 ׀ PUNC יְכַסֶּה H3680 VPY3MS פָנָיו H6440 CMS-3MS וּבִשְׁתַּיִם H8147 WB-MFD יְכַסֶּה H3680 VPY3MS רַגְלָיו H7272 וּבִשְׁתַּיִם H8147 WB-MFD יְעוֹפֵֽף H5774 ׃ EPUN |
3
|
וְקָרָא H7121 זֶה H2088 DPRO אֶל H413 PREP ־ CPUN זֶה H2088 DPRO וְאָמַר H559 קָדוֹשׁ H6918 ׀ CPUN קָדוֹשׁ H6918 קָדוֹשׁ H6918 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 מְלֹא H4393 כָל H3605 CMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS כְּבוֹדֽוֹ H3519 ׃ EPUN |
4
|
וַיָּנֻעוּ H5128 אַמּוֹת H520 הַסִּפִּים H5592 מִקּוֹל H6963 הַקּוֹרֵא H7121 וְהַבַּיִת H1004 יִמָּלֵא H4390 עָשָֽׁן H6227 ׃ EPUN |
5
|
וָאֹמַר H559 W-VQY1MS אֽוֹי H188 ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS כִֽי H3588 CONJ ־ CPUN נִדְמֵיתִי H1820 כִּי H3588 CONJ אִישׁ H376 NMS טְמֵֽא H2931 ־ CPUN שְׂפָתַיִם H8193 NFD אָנֹכִי H595 PPRO-1MS וּבְתוֹךְ H8432 עַם H5971 NMS ־ CPUN טְמֵא H2931 שְׂפָתַיִם H8193 NFD אָנֹכִי H595 PPRO-1MS יוֹשֵׁב H3427 VQPMS כִּי H3588 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 רָאוּ H7200 VQQ3MP עֵינָֽי H5869 ׃ EPUN |
6
|
וַיָּעָף H5774 אֵלַי H413 PREP-1MS אֶחָד H259 MMS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשְּׂרָפִים H8314 וּבְיָדוֹ H3027 רִצְפָּה H7531 בְּמֶלְקַחַיִם H4457 לָקַח H3947 VQQ3MS מֵעַל H5921 M-PREP הַמִּזְבֵּֽחַ H4196 ׃ EPUN |
7
|
וַיַּגַּע H5060 עַל H5921 PREP ־ CPUN פִּי CMS-1MS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הִנֵּה H2009 IJEC נָגַע H5060 זֶה H2088 DPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׂפָתֶיךָ H8193 וְסָר H5493 W-VQPMS עֲוֺנֶךָ H5771 וְחַטָּאתְךָ H2403 תְּכֻפָּֽר H3722 ׃ EPUN |
8
|
וָאֶשְׁמַע אֶת H853 PART ־ CPUN קוֹל H6963 CMS אֲדֹנָי H136 EDS אֹמֵר H559 אֶת H853 PART ־ CPUN מִי H4310 W-IPRO אֶשְׁלַח H7971 וּמִי H4310 W-IPRO יֵֽלֶךְ H1980 ־ CPUN לָנוּ L-PPRO-1MP וָאֹמַר H559 W-VQY1MS הִנְנִי H2005 IJEC-1MS שְׁלָחֵֽנִי H7971 ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לֵךְ H1980 VQI2MS וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS לָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP שָׁמוֹעַ H8085 VQFA וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תָּבִינוּ H995 VQY2MP וּרְאוּ H7200 רָאוֹ H7200 וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תֵּדָֽעוּ H3045 ׃ EPUN |
10
|
הַשְׁמֵן H8080 לֵב H3820 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS וְאָזְנָיו H241 הַכְבֵּד H3513 וְעֵינָיו H5869 W-CFD-3MS הָשַׁע H8173 פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN יִרְאֶה H7200 VQY3MS בְעֵינָיו H5869 וּבְאָזְנָיו H241 יִשְׁמָע וּלְבָבוֹ H3824 יָבִין H995 VQY3MS וָשָׁב H7725 וְרָפָא H7495 לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN |
11
|
וָאֹמַר H559 W-VQY3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN מָתַי H4970 IGAT אֲדֹנָי H136 EDS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS עַד H5704 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO אִם H518 PART ־ CPUN שָׁאוּ H7582 עָרִים H5892 GFP מֵאֵין H369 יוֹשֵׁב H3427 VQPMS וּבָתִּים H1004 מֵאֵין H369 אָדָם H120 NMS וְהָאֲדָמָה H127 תִּשָּׁאֶה H7582 שְׁמָמָֽה H8077 ׃ EPUN |
12
|
וְרִחַק H7368 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָדָם H120 D-NMS וְרַבָּה H7227 הָעֲזוּבָה H5805 בְּקֶרֶב H7130 הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
13
|
וְעוֹד H5750 W-ADV בָּהּ B-PPRO-3FS עֲשִׂרִיָּה H6224 וְשָׁבָה H7725 וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS לְבָעֵר H1197 כָּאֵלָה H424 וְכָאַלּוֹן H437 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּשַׁלֶּכֶת H7995 מַצֶּבֶת H4678 בָּם EPUN זֶרַע H2233 NMS קֹדֶשׁ H6944 מַצַּבְתָּֽהּ H4678 ׃ EPUN פ CPUN |