Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 48:21
Isaiah Chapters
Isaiah 48 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 48 Verses
1
|
שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO בֵּֽית H1004 ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 הַנִּקְרָאִים H7121 בְּשֵׁם H8034 B-CMS יִשְׂרָאֵל H3478 וּמִמֵּי H4325 יְהוּדָה H3063 יָצָאוּ H3318 הַֽנִּשְׁבָּעִים H7650 ׀ CPUN בְּשֵׁם H8034 B-CMS יְהוָה H3068 EDS וּבֵאלֹהֵי H430 יִשְׂרָאֵל H3478 יַזְכִּירוּ H2142 לֹא H3808 NADV בֶאֱמֶת H571 וְלֹא H3808 W-NADV בִצְדָקָֽה H6666 ׃ EPUN |
2
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מֵעִיר H5892 M-NFS הַקֹּדֶשׁ H6944 נִקְרָאוּ H7121 וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 נִסְמָכוּ H5564 יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 שְׁמֽוֹ H8034 CMS-3MS ׃ EPUN ס CPUN |
3
|
הָרִֽאשֹׁנוֹת H7223 D-AFP מֵאָז H227 הִגַּדְתִּי H5046 VHQ1MS וּמִפִּי H6310 יָצְאוּ H3318 VQQ3MP וְאַשְׁמִיעֵם פִּתְאֹם H6597 ADV עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS וַתָּבֹֽאנָה H935 ׃ EPUN |
4
|
מִדַּעְתִּי H1847 כִּי H3588 CONJ קָשֶׁה H7186 אָתָּה H859 PPRO-2MS וְגִיד H1517 בַּרְזֶל H1270 NMS עָרְפֶּךָ H6203 וּמִצְחֲךָ H4696 נְחוּשָֽׁה H5154 NFS ׃ EPUN |
5
|
וָאַגִּיד H5046 לְךָ L-PPRO-2MS מֵאָז H227 בְּטֶרֶם H2962 B-ADV תָּבוֹא H935 VQY2MS הִשְׁמַעְתִּיךָ פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תֹּאמַר H559 עָצְבִּי H6091 עָשָׂם H6213 וּפִסְלִי H6459 וְנִסְכִּי H5262 צִוָּֽם H6680 ׃ EPUN |
6
|
שָׁמַעְתָּֽ חֲזֵה H2372 כֻּלָּהּ H3605 וְאַתֶּם H859 W-PPRO-2MP הֲלוֹא H3808 W-NPAR תַגִּידוּ H5046 הִשְׁמַעְתִּיךָ חֲדָשׁוֹת H2319 מֵעַתָּה H6258 וּנְצֻרוֹת H5341 וְלֹא H3808 W-NPAR יְדַעְתָּֽם H3045 ׃ EPUN |
7
|
עַתָּה H6258 ADV נִבְרְאוּ H1254 וְלֹא H3808 W-NPAR מֵאָז H227 וְלִפְנֵי H6440 WL-CMP ־ CPUN יוֹם H3117 NMS וְלֹא H3808 W-NPAR שְׁמַעְתָּם פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תֹּאמַר H559 הִנֵּה H2009 IJEC יְדַעְתִּֽין H3045 ׃ EPUN |
8
|
גַּם H1571 CONJ לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN שָׁמַעְתָּ H8085 VQQ2MS גַּם H1571 CONJ לֹא H3808 NADV יָדַעְתָּ H3045 VQQ2MS גַּם H1571 CONJ מֵאָז H227 לֹא H3808 NADV ־ CPUN פִתְּחָה H6605 אָזְנֶךָ H241 CFS-2MS כִּי H3588 CONJ יָדַעְתִּי H3045 VQQ2MS בָּגוֹד H901 תִּבְגּוֹד H898 וּפֹשֵׁעַ H6586 מִבֶּטֶן H990 M-CFS קֹרָא H7121 לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN |
9
|
לְמַעַן H4616 L-CONJ שְׁמִי H8034 אַאֲרִיךְ H748 VHY1MS אַפִּי H639 CMS-1MS וּתְהִלָּתִי H8416 אֶחֱטָם H2413 ־ CPUN לָךְ CPUN לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR הַכְרִיתֶֽךָ H3772 ׃ EPUN |
10
|
הִנֵּה H2009 IJEC צְרַפְתִּיךָ H6884 וְלֹא H3808 W-NPAR בְכָסֶף H3701 בְּחַרְתִּיךָ H977 בְּכוּר H3564 עֹֽנִי H6040 NMS ׃ EPUN |
11
|
לְמַעֲנִי H4616 לְמַעֲנִי H4616 אֶעֱשֶׂה H6213 כִּי H3588 CONJ אֵיךְ H349 יֵחָל H2490 וּכְבוֹדִי H3519 לְאַחֵר H312 L-AMS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN אֶתֵּֽן H5414 ׃ EPUN ס CPUN |
12
|
שְׁמַע H8085 VQI2MS אֵלַי H413 PREP-1MS יַֽעֲקֹב H3290 וְיִשְׂרָאֵל H3478 מְקֹרָאִי H7121 אֲנִי H589 PPRO-1MS ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS אֲנִי H589 PPRO-1MS רִאשׁוֹן H7223 אַף H637 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS אַחֲרֽוֹן H314 ׃ EPUN |
13
|
אַף H637 CONJ ־ CPUN יָדִי H3027 CFS-1MS יָסְדָה H3245 אֶרֶץ H776 GFS וִֽימִינִי H3225 טִפְּחָה H2946 שָׁמָיִם H8064 NMS קֹרֵא H7121 VQPMS אֲנִי H589 PPRO-1MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP יַעַמְדוּ H5975 יַחְדָּֽו H3162 ADV ׃ EPUN |
14
|
הִקָּבְצוּ H6908 כֻלְּכֶם H3605 וּֽשֲׁמָעוּ מִי H4310 IPRO בָהֶם CPUN הִגִּיד H5046 VHQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP יְהוָה H3068 EDS אֲהֵבוֹ H157 יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS חֶפְצוֹ H2656 CMS-3MS בְּבָבֶל H894 וּזְרֹעוֹ H2220 כַּשְׂדִּֽים H3778 LMP ׃ EPUN |
15
|
אֲנִי H589 PPRO-1MS אֲנִי H589 PPRO-1MS דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS אַף H637 CONJ ־ CPUN קְרָאתִיו H7121 הֲבִיאֹתִיו H935 וְהִצְלִיחַ H6743 דַּרְכּֽוֹ H1870 ׃ EPUN |
16
|
קִרְבוּ H7126 אֵלַי H413 PREP-1MS שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO לֹא H3808 NADV מֵרֹאשׁ H7218 בַּסֵּתֶר H5643 BD-NMS דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS מֵעֵת H6256 הֱיוֹתָהּ H1961 שָׁם H8033 ADV אָנִי H589 PPRO-1MS וְעַתָּה H6258 W-ADV אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 שְׁלָחַנִי H7971 וְרוּחֽוֹ H7307 ׃ EPUN פ CPUN |
17
|
כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS גֹּאַלְךָ H1350 קְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵל H3478 אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS מְלַמֶּדְךָ H3925 לְהוֹעִיל H3276 מַדְרִֽיכֲךָ H1869 בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS תֵּלֵֽךְ H1980 ׃ EPUN |
18
|
לוּא H3863 הִקְשַׁבְתָּ H7181 לְמִצְוֺתָי H4687 וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כַנָּהָר H5104 שְׁלוֹמֶךָ H7965 וְצִדְקָתְךָ H6666 כְּגַלֵּי H1530 הַיָּֽם H3220 D-NMS ׃ EPUN |
19
|
וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כַחוֹל H2344 זַרְעֶךָ H2233 CMS-2MS וְצֶאֱצָאֵי H6631 מֵעֶיךָ H4578 כִּמְעֹתָיו H4579 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִכָּרֵת H3772 VNI3MS וְֽלֹא H3808 NADV ־ CPUN יִשָּׁמֵד H8045 שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS מִלְּפָנָֽי H6440 ׃ EPUN |
20
|
צְאוּ H3318 מִבָּבֶל H894 בִּרְחוּ H1272 מִכַּשְׂדִּים H3778 בְּקוֹל H6963 B-NMS רִנָּה H7440 הַגִּידוּ H5046 הַשְׁמִיעוּ זֹאת H2063 DPRO הוֹצִיאוּהָ H3318 עַד H5704 PREP ־ CPUN קְצֵה H7097 הָאָרֶץ H776 D-GFS אִמְרוּ H559 גָּאַל H1350 יְהוָה H3068 EDS עַבְדּוֹ H5650 יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN |
21
|
וְלֹא H3808 W-NPAR צָמְאוּ H6770 בָּחֳרָבוֹת H2723 הֽוֹלִיכָם H1980 מַיִם H4325 OMD מִצּוּר H6697 הִזִּיל H5140 לָמוֹ CPUN וַיִּבְקַע H1234 ־ CPUN צוּר H6697 NMS וַיָּזֻבוּ H2100 מָֽיִם H4325 OMD ׃ EPUN |
22
|
אֵין H369 NPAR שָׁלוֹם H7965 NMS אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לָרְשָׁעִֽים H7563 ׃ EPUN ס EPUN |