Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 34:16
Isaiah Chapters
Isaiah 34 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 34 Verses
1
|
קִרְבוּ H7126 גוֹיִם H1471 NMP לִשְׁמֹעַ וּלְאֻמִּים H3816 W-NMP הַקְשִׁיבוּ H7181 תִּשְׁמַע הָאָרֶץ H776 D-GFS וּמְלֹאָהּ H4393 תֵּבֵל H8398 NFS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN צֶאֱצָאֶֽיהָ H6631 ׃ EPUN |
2
|
כִּי H3588 CONJ קֶצֶף H7110 לַֽיהוָה H3068 L-EDS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP וְחֵמָה H2534 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN צְבָאָם H6635 הֶחֱרִימָם H2763 נְתָנָם H5414 לַטָּֽבַח H2874 ׃ EPUN |
3
|
וְחַלְלֵיהֶם H2491 יֻשְׁלָכוּ H7993 וּפִגְרֵיהֶם H6297 יַעֲלֶה H5927 VQY3MS בָאְשָׁם H889 וְנָמַסּוּ H4549 הָרִים H2022 NMP מִדָּמָֽם H1818 ׃ EPUN |
4
|
וְנָמַקּוּ H4743 כָּל H3605 NMS ־ CPUN צְבָא H6635 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְנָגֹלּוּ H1556 כַסֵּפֶר H5612 הַשָּׁמָיִם H8064 D-AMP וְכָל H3605 NMS ־ CPUN צְבָאָם H6635 יִבּוֹל H5034 VQY3MS כִּנְבֹל H5034 VQY3MS עָלֶה H5929 מִגֶּפֶן H1612 וּכְנֹבֶלֶת H5034 VQY3MS מִתְּאֵנָֽה H8384 ׃ EPUN |
5
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רִוְּתָה H7301 בַשָּׁמַיִם H8064 BD-NMP חַרְבִּי H2719 הִנֵּה H2009 IJEC עַל H5921 PREP ־ CPUN אֱדוֹם H123 תֵּרֵד H3381 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN עַם H5971 NMS חֶרְמִי H2764 לְמִשְׁפָּֽט H4941 ׃ EPUN |
6
|
חֶרֶב H2719 GFS לַיהוָה H3068 L-EDS מָלְאָה H4390 VQQ3FS דָם H1818 NMS הֻדַּשְׁנָה H1878 מֵחֵלֶב H2459 מִדַּם H1818 כָּרִים H3733 וְעַתּוּדִים H6260 מֵחֵלֶב H2459 כִּלְיוֹת H3629 אֵילִים H352 NMP כִּי H3588 CONJ זֶבַח H2077 NMS לַֽיהוָה H3068 L-EDS בְּבָצְרָה H1224 וְטֶבַח H2874 גָּדוֹל H1419 AMS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS אֱדֽוֹם H123 ׃ EPUN |
7
|
וְיָרְדוּ H3381 רְאֵמִים H7214 עִמָּם H5973 PREP-3MP וּפָרִים H6499 עִם H5973 PREP ־ CPUN אַבִּירִים H47 AMP וְרִוְּתָה H7301 אַרְצָם H776 מִדָּם H1818 וַעֲפָרָם H6083 מֵחֵלֶב H2459 יְדֻשָּֽׁן H1878 ׃ EPUN |
8
|
כִּי H3588 CONJ יוֹם H3117 NMS נָקָם H5359 לַֽיהוָה H3068 L-EDS שְׁנַת H8141 שִׁלּוּמִים H7966 לְרִיב H7379 צִיּֽוֹן H6726 ׃ EPUN |
9
|
וְנֶהֶפְכוּ H2015 נְחָלֶיהָ H5158 לְזֶפֶת H2203 וַעֲפָרָהּ H6083 לְגָפְרִית H1614 וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS אַרְצָהּ H776 לְזֶפֶת H2203 בֹּעֵרָֽה H1197 ׃ EPUN |
10
|
לַיְלָה H3915 GMS וְיוֹמָם H3119 לֹא H3808 NADV תִכְבֶּה H3518 לְעוֹלָם H5769 L-NMS יַעֲלֶה H5927 VQY3MS עֲשָׁנָהּ H6227 מִדּוֹר H1755 לָדוֹר H1755 תֶּחֱרָב H2717 לְנֵצַח H5331 נְצָחִים H5331 אֵין H369 NPAR עֹבֵר H5674 בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN |
11
|
וִירֵשׁוּהָ H3423 קָאַת H6893 וְקִפּוֹד H7090 וְיַנְשׁוֹף H3244 וְעֹרֵב H6158 יִשְׁכְּנוּ H7931 ־ CPUN בָהּ CPUN וְנָטָה H5186 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS קַֽו H6957 ־ CPUN תֹהוּ H8414 וְאַבְנֵי H68 ־ CPUN בֹֽהוּ H922 ׃ EPUN |
12
|
חֹרֶיהָ H2715 וְאֵֽין H369 W-ADV ־ CPUN שָׁם H8033 ADV מְלוּכָה H4410 יִקְרָאוּ H7121 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN שָׂרֶיהָ H8269 יִהְיוּ H1961 VQY3MP אָֽפֶס H657 ׃ EPUN |
13
|
וְעָלְתָה H5927 אַרְמְנֹתֶיהָ H759 סִירִים H5518 קִמּוֹשׂ H7057 וָחוֹחַ H2336 בְּמִבְצָרֶיהָ H4013 וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS נְוֵה H5116 תַנִּים H8577 חָצִיר H2681 לִבְנוֹת H1323 L-CFP יַעֲנָֽה H3284 NFS ׃ EPUN |
14
|
וּפָגְשׁוּ H6298 צִיִּים H6728 אֶת H854 PREP ־ CPUN אִיִּים H338 וְשָׂעִיר H8163 עַל H5921 PREP ־ CPUN רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS יִקְרָא H7121 VQY3MS אַךְ H389 ADV ־ CPUN שָׁם H8033 ADV הִרְגִּיעָה H7280 לִּילִית H3917 וּמָצְאָה H4672 לָהּ CPUN מָנֽוֹחַ H4494 ׃ EPUN |
15
|
שָׁמָּה H8033 ADV-3FS קִנְּנָה H7077 קִפּוֹז H7091 וַתְּמַלֵּט H4422 וּבָקְעָה H1234 וְדָגְרָה H1716 בְצִלָּהּ H6738 אַךְ H389 ADV ־ CPUN שָׁם H8033 ADV נִקְבְּצוּ H6908 דַיּוֹת H1772 אִשָּׁה H802 NFS רְעוּתָֽהּ H7468 ׃ EPUN |
16
|
דִּרְשׁוּ H1875 מֵֽעַל H5921 ־ CPUN סֵפֶר H5612 CMS יְהוָה H3068 EDS וּֽקְרָאוּ H7121 אַחַת H259 OFS מֵהֵנָּה H2007 לֹא H3808 NADV נֶעְדָּרָה H5737 אִשָּׁה H802 NFS רְעוּתָהּ H7468 לֹא H3808 NADV פָקָדוּ H6485 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN פִי H6310 CMS-1MS הוּא H1931 PPRO-3MS צִוָּה H6680 VPQ3MS וְרוּחוֹ H7307 הוּא H1931 PPRO-3MS קִבְּצָֽן H6908 ׃ EPUN |
17
|
וְהֽוּא H1931 W-PPRO-3MS ־ CPUN הִפִּיל H5307 לָהֶן גּוֹרָל H1486 וְיָדוֹ H3027 חִלְּקַתָּה H2505 לָהֶם L-PPRO-3MP בַּקָּו H6957 עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS יִֽירָשׁוּהָ H3423 לְדוֹר H1755 וָדוֹר H1755 יִשְׁכְּנוּ H7931 ־ CPUN בָֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN ס CPUN |