Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 23:5
Isaiah Chapters
Isaiah 23 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 23 Verses
1
|
מַשָּׂא H4853 צֹר H6865 הֵילִילוּ H3213 ׀ CPUN אֳנִיּוֹת H591 CFP תַּרְשִׁישׁ H8659 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שֻׁדַּד H7703 מִבַּיִת H1004 M-NMS מִבּוֹא H935 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS כִּתִּים H3794 W-EMS נִגְלָה H1540 ־ CPUN לָֽמוֹ LM-PPRO-3MS ׃ EPUN |
2
|
דֹּמּוּ H1826 יֹשְׁבֵי H3427 אִי H339 סֹחֵר H5503 צִידוֹן H6721 עֹבֵר H5674 יָם H3220 NMS מִלְאֽוּךְ H4390 ׃ EPUN |
3
|
וּבְמַיִם H4325 רַבִּים H7227 AMP זֶרַע H2233 NMS שִׁחֹר H7883 קְצִיר H7105 יְאוֹר H2975 תְּבֽוּאָתָהּ H8393 וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS סְחַר H5505 גּוֹיִֽם H1471 NMP ׃ EPUN |
4
|
בּוֹשִׁי H954 צִידוֹן H6721 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יָם H3220 NMS מָעוֹז H4581 הַיָּם H3220 D-NMS לֵאמֹר H559 L-VQFC לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN חַלְתִּי H2342 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָלַדְתִּי H3205 וְלֹא H3808 W-NADV גִדַּלְתִּי H1431 בַּחוּרִים H970 רוֹמַמְתִּי H7311 בְתוּלֽוֹת H1330 ׃ EPUN |
5
|
כַּֽאֲשֶׁר H834 ־ CPUN שֵׁמַע H8088 לְמִצְרָיִם H4714 יָחִילוּ H2342 כְּשֵׁמַע H8088 צֹֽר H6865 ׃ EPUN |
6
|
עִבְרוּ H5674 תַּרְשִׁישָׁה H8659 LFS-3FS הֵילִילוּ H3213 יֹשְׁבֵי H3427 אִֽי H339 ׃ EPUN |
7
|
הֲזֹאת H2063 D-PFS לָכֶם CPUN עַלִּיזָה H5947 מִֽימֵי H3117 ־ CPUN קֶדֶם H6924 NMS קַדְמָתָהּ H6927 יֹבִלוּהָ H2986 רַגְלֶיהָ H7272 מֵֽרָחוֹק H7350 לָגֽוּר H1481 ׃ EPUN |
8
|
מִי H4310 IPRO יָעַץ H3289 זֹאת H2063 DPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN צֹר H6865 הַמַּֽעֲטִירָה H5849 אֲשֶׁר H834 RPRO סֹחֲרֶיה H5503 שָׂרִים H8269 NMP כִּנְעָנֶיהָ H3669 נִכְבַּדֵּי H3513 ־ CPUN אָֽרֶץ H776 GFS ׃ EPUN |
9
|
יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 יְעָצָהּ H3289 לְחַלֵּל H2490 גְּאוֹן H1347 CMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN צְבִי H6643 לְהָקֵל H7043 L-VHFC כָּל H3605 NMS ־ CPUN נִכְבַּדֵּי H3513 ־ CPUN אָֽרֶץ H776 GFS ׃ EPUN |
10
|
עִבְרִי H5674 אַרְצֵךְ H776 כַּיְאֹר H2975 בַּת H1323 CFS ־ CPUN תַּרְשִׁישׁ H8659 אֵין H369 NPAR מֵזַח H4206 עֽוֹד H5750 ADV ׃ EPUN |
11
|
יָדוֹ H3027 CFS-3MS נָטָה H5186 VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN הַיָּם H3220 D-NMS הִרְגִּיז H7264 מַמְלָכוֹת H4467 יְהוָה H3068 EDS צִוָּה H6680 VPQ3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN כְּנַעַן H3667 LMS לַשְׁמִד H8045 מָעֻזְנֶֽיהָ H4581 ׃ EPUN |
12
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תוֹסִיפִי H3254 עוֹד H5750 ADV לַעְלוֹז H5937 הַֽמְעֻשָּׁקָה H6231 בְּתוּלַת H1330 בַּת H1323 CFS ־ CPUN צִידוֹן H6721 כתיים H3794 קוּמִי H6965 עֲבֹרִי H5674 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN שָׁם H8033 ADV לֹא H3808 NADV ־ CPUN יָנוּחַֽ H5117 VQY3MS לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN |
13
|
הֵן H2005 IJEC ׀ PUNC אֶרֶץ H776 GFS כַּשְׂדִּים H3778 TMP זֶה H2088 DPRO הָעָם H5971 לֹא H3808 NADV הָיָה H1961 VQQ3MS אַשּׁוּר H804 GFS יְסָדָהּ H3245 לְצִיִּים H6728 הֵקִימוּ H6965 בחיניו H971 עֹרְרוּ H6209 אַרְמְנוֹתֶיהָ H759 שָׂמָהּ H7760 לְמַפֵּלָֽה H4654 ׃ EPUN |
14
|
הֵילִילוּ H3213 אֳנִיּוֹת H591 CFP תַּרְשִׁישׁ H8659 כִּי H3588 CONJ שֻׁדַּד H7703 מָעֻזְּכֶֽן H4581 ׃ EPUN ס EPUN |
15
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS וְנִשְׁכַּחַת H7911 צֹר H6865 שִׁבְעִים H7657 ONUM שָׁנָה H8141 NFS כִּימֵי H3117 K-CMP מֶלֶךְ H4428 NMS אֶחָד H259 MMS מִקֵּץ H7093 M-CMS שִׁבְעִים H7657 ONUM שָׁנָה H8141 NFS יִהְיֶה H1961 W-VQQ3MS לְצֹר H6865 כְּשִׁירַת H7892 הַזּוֹנָֽה H2181 ׃ EPUN |
16
|
קְחִי H3947 כִנּוֹר H3658 סֹבִּי H5437 עִיר H5892 GFS זוֹנָה H2181 נִשְׁכָּחָה H7911 הֵיטִיבִי H3190 נַגֵּן H5059 הַרְבִּי H7235 ־ CPUN שִׁיר H7892 לְמַעַן H4616 L-CONJ תִּזָּכֵֽרִי H2142 ׃ EPUN |
17
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS מִקֵּץ H7093 M-CMS ׀ CPUN שִׁבְעִים H7657 ONUM שָׁנָה H8141 NFS יִפְקֹד H6485 VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN צֹר H6865 וְשָׁבָה H7725 לְאֶתְנַנָּה H868 וְזָֽנְתָה H2181 אֶת H854 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַמְלְכוֹת H4467 הָאָרֶץ H776 D-GFS עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הָאֲדָמָֽה H127 D-NFS ׃ EPUN |
18
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS סַחְרָהּ H5504 וְאֶתְנַנָּהּ H868 קֹדֶשׁ H6944 לַֽיהוָה H3068 L-EDS לֹא H3808 NADV יֵֽאָצֵר H686 וְלֹא H3808 W-NADV יֵֽחָסֵן H2630 כִּי H3588 CONJ לַיֹּשְׁבִים H3427 לִפְנֵי H6440 L-CMP יְהוָה H3068 EDS יִֽהְיֶה H1961 W-VQQ3MS סַחְרָהּ H5504 לֶאֱכֹל H398 L-VQFC לְשָׂבְעָה H7654 וְלִמְכַסֶּה H4374 עָתִֽיק H6266 ׃ EPUN פ CPUN |