Indian Language Bible Word Collections
Genesis 3:17
Genesis Chapters
Genesis 3 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Genesis Chapters
Genesis 3 Verses
1
|
וְהַנָּחָשׁ H5175 WD-NMS הָיָה H1961 VQQ3MS עָרוּם H6175 AMS מִכֹּל H3605 M-CMS חַיַּת H2416 CFS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO עָשָׂה H6213 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאִשָּׁה H802 D-NFS אַף H637 CONJ כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP לֹא H3808 NADV תֹֽאכְלוּ H398 VQY2MP מִכֹּל H3605 M-CMS עֵץ H6086 NMS הַגָּֽן H1588 D-NMS ׃ EPUN |
2
|
וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS אֶל H413 PREP ־ CPUN הַנָּחָשׁ H5175 D-NMS מִפְּרִי H6529 M-CMS עֵֽץ H6086 NMS ־ CPUN הַגָּן H1588 D-NMS נֹאכֵֽל H398 VQY1MP ׃ EPUN |
3
|
וּמִפְּרִי H6529 WM-CMS הָעֵץ H6086 AMS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּתוֹךְ H8432 B-NMS ־ CPUN הַגָּן H1588 D-NMS אָמַר H559 VQQ3MS אֱלֹהִים H430 EDP לֹא H3808 NADV תֹֽאכְלוּ H398 VQY2MP מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS וְלֹא H3808 W-NADV תִגְּעוּ H5060 VQY2MP בּוֹ B-PPRO-3MS פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN תְּמֻתֽוּן H4191 VUY1MP-3FP ׃ EPUN |
4
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַנָּחָשׁ H5175 D-NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN מוֹת H4191 VQFA תְּמֻתֽוּן H4191 VUY1MP-3FP ׃ EPUN |
5
|
כִּי H3588 CONJ יֹדֵעַ H3045 VQPMS אֱלֹהִים H430 EDP כִּי H3588 CONJ בְּיוֹם H3117 B-NMS אֲכָלְכֶם H398 VQFC-2MP מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS וְנִפְקְחוּ H6491 W-VNQ3MP עֵֽינֵיכֶם H5869 CMP-2MP וִהְיִיתֶם H1961 W-VQQ2MP כֵּֽאלֹהִים H430 NAME-4MP יֹדְעֵי H3045 VQPMS טוֹב H2896 AMS וָרָֽע H7451 W-AMS ׃ EPUN |
6
|
וַתֵּרֶא H7200 W-VQQ3FS הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS כִּי H3588 CONJ טוֹב H2896 AMS הָעֵץ H6086 AMS לְמַאֲכָל H3978 L-NMS וְכִי H3588 CONJ תַֽאֲוָה H8378 VQY3FS ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS לָעֵינַיִם H5869 L-GFD וְנֶחְמָד H2530 W-VNPMS הָעֵץ H6086 AMS לְהַשְׂכִּיל H7919 L-VHFC וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS מִפִּרְיוֹ H6529 M-CMS-3MS וַתֹּאכַל H398 W-VQY3FS וַתִּתֵּן H5414 W-VQY3FS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN לְאִישָׁהּ H582 L-NFS עִמָּהּ H5973 PREP-3FS וַיֹּאכַֽל H398 W-VQY3MS ׃ EPUN |
7
|
וַתִּפָּקַחְנָה H6491 W-VNY2FP עֵינֵי H5869 CMD שְׁנֵיהֶם H8147 ONUM-3MP וַיֵּדְעוּ H3045 W-VQY3MP כִּי H3588 CONJ עֵֽירֻמִּם H5903 AMP הֵם H1992 PPRO-3MP וַֽיִּתְפְּרוּ H8609 W-VQY3MP עֲלֵה H5929 CMS תְאֵנָה H8384 NFS וַיַּעֲשׂוּ H6213 W-VQY3MP לָהֶם EPUN חֲגֹרֹֽת H2290 CFS ׃ EPUN |
8
|
וַֽיִּשְׁמְעוּ H8085 W-VQY3MP אֶת H853 PART ־ CPUN קוֹל H6963 CMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP מִתְהַלֵּךְ H1980 VTPMS בַּגָּן H1588 B-NMS לְרוּחַ H7307 L-CMS הַיּוֹם H3117 D-AMS וַיִּתְחַבֵּא H2244 W-VTY3MS הָֽאָדָם H120 D-NMS וְאִשְׁתּוֹ H802 W-CFS-3MS מִפְּנֵי H6440 M-CMP יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP בְּתוֹךְ H8432 B-NMS עֵץ H6086 NMS הַגָּֽן H1588 D-NMS ׃ EPUN |
9
|
וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP אֶל H413 PREP ־ CPUN הָֽאָדָם H120 D-NMS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS אַיֶּֽכָּה H335 IPRO-2MS ׃ EPUN |
10
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN קֹלְךָ H6963 CMS-2MS שָׁמַעְתִּי H8085 VQQ1MS בַּגָּן H1588 B-NMS וָאִירָא H3372 W-VQY1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עֵירֹם H5903 AMS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS וָאֵחָבֵֽא H2244 W-VNY1MS ׃ EPUN |
11
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מִי H4310 IPRO הִגִּיד H5046 VHQ3MS לְךָ L-PPRO-2MS כִּי H3588 CONJ עֵירֹם H5903 AMS אָתָּה H859 PPRO-2MS הֲמִן H4480 I-PREP ־ CPUN הָעֵץ H6086 AMS אֲשֶׁר H834 RPRO צִוִּיתִיךָ H6680 VPQ1MS-2MS לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR אֲכָל H398 VQFC ־ CPUN מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS אָכָֽלְתָּ H398 VQQ2MS ׃ EPUN |
12
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָֽאָדָם H120 D-NMS הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתָּה H5414 VQQ2MS-2FS עִמָּדִי H5978 PREP-1MS הִוא H1931 PPRO-3FS נָֽתְנָה H5414 VQQ3FS ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הָעֵץ H6086 AMS וָאֹכֵֽל H398 W-VQY1MS ׃ EPUN |
13
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP לָאִשָּׁה H802 L-NFS מַה H4100 IPRO ־ CPUN זֹּאת H2063 DPRO-3FS עָשִׂית H6213 VQPFS וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS הַנָּחָשׁ H5175 D-NMS הִשִּׁיאַנִי H5377 VHQ3MS-1MS וָאֹכֵֽל H398 W-VQY1MS ׃ EPUN |
14
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהֹוָה H3068 NAME-4MS אֱלֹהִים H430 EDP ׀ CPUN אֶֽל H413 PREP ־ CPUN הַנָּחָשׁ H5175 D-NMS כִּי H3588 CONJ עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS זֹּאת H2063 DPRO-3FS אָרוּר H779 VWQ3MS אַתָּה H859 PPRO-2MS מִכָּל H3605 NMS ־ CPUN הַבְּהֵמָה H929 D-NFS וּמִכֹּל H3605 NMS חַיַּת H2416 CFS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN גְּחֹנְךָ H1512 CMS-2MS תֵלֵךְ H1980 VQY2MS וְעָפָר H6083 W-NMS תֹּאכַל H398 VQY2MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP חַיֶּֽיךָ H2416 CMS-2MS ׃ EPUN |
15
|
וְאֵיבָה H342 W-NFS ׀ PUNC אָשִׁית H7896 VQY1MS בֵּֽינְךָ H996 W-PREP וּבֵין H996 W-PREP הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS וּבֵין H996 W-PREP זַרְעֲךָ H2233 CMS-2MS וּבֵין H996 W-PREP זַרְעָהּ H2233 CMS-3FS הוּא H1931 PPRO-3MS יְשׁוּפְךָ H7779 VQY3MS-2MS רֹאשׁ H7218 NMS וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS תְּשׁוּפֶנּוּ H7779 VQY2MS-3MS עָקֵֽב H6119 NMS ׃ EPUN ס EPUN |
16
|
אֶֽל H413 PREP ־ CPUN הָאִשָּׁה H802 D-NFS אָמַר H559 VQQ3MS הַרְבָּה H7235 VHFA אַרְבֶּה H7235 VHY1MS עִצְּבוֹנֵךְ H6093 NMS-2FS וְהֵֽרֹנֵךְ H2032 W-CMS-2FS בְּעֶצֶב H6089 B-NMS תֵּֽלְדִי H3205 VQY2FS בָנִים H1121 NMP וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN אִישֵׁךְ H376 CMS-2FS תְּשׁוּקָתֵךְ H8669 CFS-2FS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יִמְשָׁל H4910 VQY3MS ־ CPUN בָּֽךְ CPUN ׃ EPUN ס CPUN |
17
|
וּלְאָדָם H121 WL-NMS אָמַר H559 VQQ3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שָׁמַעְתָּ H8085 VQQ2MS לְקוֹל H6963 L-CMS אִשְׁתֶּךָ H802 CFS-2MS וַתֹּאכַל H398 W-VQY3FS מִן H4480 PREP ־ CPUN הָעֵץ H6086 AMS אֲשֶׁר H834 RPRO צִוִּיתִיךָ H6680 VPQ1MS-2MS לֵאמֹר H559 L-VQFC לֹא H3808 NADV תֹאכַל H398 VQY2MS מִמֶּנּוּ H4480 PREP אֲרוּרָה H779 VWQ3FS הָֽאֲדָמָה H127 D-NFS בַּֽעֲבוּרֶךָ H5668 B-CMS-2MS בְּעִצָּבוֹן H6093 B-NMS תֹּֽאכֲלֶנָּה H398 VQY2MS-3FS כֹּל H3605 NMS יְמֵי H3117 CMP חַיֶּֽיךָ H2416 CMS-2MS ׃ EPUN |
18
|
וְקוֹץ H6975 W-NMS וְדַרְדַּר H1863 W-NMS תַּצְמִיחַֽ H6779 VHY3FS לָךְ L-OPRO-2FS וְאָכַלְתָּ H398 W-VQQ2MS אֶת H853 PART ־ L-OPRO-2FS עֵשֶׂב H6212 NMS הַשָּׂדֶֽה H7704 D-NMS ׃ L-OPRO-2FS |
19
|
בְּזֵעַת H2188 B-CFS אַפֶּיךָ H639 CMD-2MS תֹּאכַל H398 VQY2MS לֶחֶם H3899 NMS עַד H5704 PREP שֽׁוּבְךָ H7725 VQFC-2MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאֲדָמָה H127 D-NFS כִּי H3588 CONJ מִמֶּנָּה H4480 M-PREP-3FS לֻקָּחְתָּ H3947 VWQ2MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עָפָר H6083 NMS אַתָּה H859 PPRO-2MS וְאֶל H413 PREP ־ CPUN עָפָר H6083 NMS תָּשֽׁוּב H7725 VQY2MS ׃ EPUN |
20
|
וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS הָֽאָדָם H120 D-NMS שֵׁם H8034 CMS אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS חַוָּה H2332 NAME-3FS כִּי H3588 CONJ הִוא H1931 PPRO-3FS הָֽיְתָה H1961 VQP3FS אֵם H517 GFS כָּל H3605 NMS ־ CPUN חָֽי H2416 AMS ׃ EPUN |
21
|
וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP לְאָדָם H120 L-CMS וּלְאִשְׁתּוֹ H802 WL-CFS-3MS כָּתְנוֹת H3801 CFP עוֹר H5785 NMS וַיַּלְבִּשֵֽׁם H3847 W-VHY3MS-3MP ׃ EPUN פ CPUN |
22
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS ׀ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP הֵן H2005 IJEC הָֽאָדָם H120 D-NMS הָיָה H1961 VQQ3MS כְּאַחַד H259 K-NMS מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS לָדַעַת H3045 L-VQFC טוֹב H2896 AMS וָרָע H7451 W-AMS וְעַתָּה H6258 W-ADV ׀ CPUN פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN יִשְׁלַח H7971 VQY3MS יָדוֹ H3027 CFS-3MS וְלָקַח H3947 W-VQQ3MS גַּם H1571 CONJ מֵעֵץ H6086 M-CMS הַֽחַיִּים H2416 D-NMP וְאָכַל H398 W-VQQ3MS וָחַי H2425 W-VQQ3MS לְעֹלָֽם H5769 L-NMS ׃ EPUN |
23
|
וַֽיְשַׁלְּחֵהוּ H7971 W-VPY3MS-3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP מִגַּן H1588 M-CMS ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS לַֽעֲבֹד H5647 L-VQFC אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֲדָמָה H127 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO לֻקַּח H3947 VUQ3MS מִשָּֽׁם H8033 M-ADV ׃ EPUN |
24
|
וַיְגָרֶשׁ H1644 W-VPQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָֽאָדָם H120 D-NMS וַיַּשְׁכֵּן H7931 W-VHY3MS מִקֶּדֶם H6924 M-NMS לְגַן H1588 L-CMS ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS אֶת H853 PART ־ CPUN הַכְּרֻבִים H3742 D-NMP וְאֵת H853 PART לַהַט H3858 CMS הַחֶרֶב H2719 D-GFS הַמִּתְהַפֶּכֶת H2015 D-VTPFS לִשְׁמֹר H8104 L-VQFC אֶת H853 PART ־ CPUN דֶּרֶךְ H1870 NMS עֵץ H6086 NMS הַֽחַיִּֽים H2416 D-NMP ׃ EPUN ס CPUN |