Indian Language Bible Word Collections
Exodus 8:1
Exodus Chapters
Exodus 8 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Exodus Chapters
Exodus 8 Verses
1
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 בֹּא H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS כֹּה H3541 אָמַר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS שַׁלַּח H7971 VPFC אֶת H853 PART ־ CPUN עַמִּי H5971 וְיַֽעַבְדֻֽנִי H5647 ׃ EPUN |
2
|
וְאִם H518 W-PART ־ CPUN מָאֵן H3986 אַתָּה H859 PPRO-2MS לְשַׁלֵּחַ H7971 הִנֵּה H2009 IJEC אָנֹכִי H595 PPRO-1MS נֹגֵף H5062 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN גְּבוּלְךָ H1366 בַּֽצְפַרְדְּעִֽים H6854 ׃ EPUN |
3
|
וְשָׁרַץ H8317 הַיְאֹר H2975 צְפַרְדְּעִים H6854 וְעָלוּ H5927 וּבָאוּ H935 בְּבֵיתֶךָ H1004 וּבַחֲדַר H2315 מִשְׁכָּבְךָ H4904 וְעַל H5921 W-PREP ־ CPUN מִטָּתֶךָ H4296 וּבְבֵית H1004 עֲבָדֶיךָ H5650 וּבְעַמֶּךָ H5971 וּבְתַנּוּרֶיךָ H8574 וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ H4863 ׃ EPUN |
4
|
וּבְ/כָה CPUN וּֽבְעַמְּךָ H5971 וּבְכָל H3605 NMS ־ CPUN עֲבָדֶיךָ H5650 יַעֲלוּ H5927 הַֽצְפַרְדְּעִֽים H6854 ׃ EPUN |
5
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 אֱמֹר H559 W-VQY3MS אֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 נְטֵה H5186 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדְךָ H3027 CFS-2MS בְּמַטֶּךָ H4294 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַנְּהָרֹת H5104 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַיְאֹרִים H2975 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN הָאֲגַמִּים H98 וְהַעַל H5927 אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
6
|
וַיֵּט H5186 W-VQY3MS אַהֲרֹן H175 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS עַל H5921 PREP מֵימֵי H4325 מִצְרָיִם H4714 וַתַּעַל H5927 W-VHY2MS הַצְּפַרְדֵּעַ H6854 וַתְּכַס H3680 אֶת H853 PART ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
7
|
וַיַּֽעֲשׂוּ H6213 ־ CPUN כֵן H3651 ADV הַֽחֲרְטֻמִּים H2748 בְּלָטֵיהֶם H3909 וַיַּעֲלוּ H5927 אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
8
|
וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS פַרְעֹה H6547 EMS לְמֹשֶׁה H4872 וּֽלְאַהֲרֹן H175 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַעְתִּירוּ H6279 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְיָסֵר H5493 הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS וּמֵֽעַמִּי H5971 וַאֲשַׁלְּחָה H7971 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 וְיִזְבְּחוּ H2076 לַיהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 לְפַרְעֹה H6547 הִתְפָּאֵר H6286 עָלַי H5921 PREP-1MS לְמָתַי H4970 ׀ PUNC אַעְתִּיר H6279 לְךָ L-PPRO-2MS וְלַעֲבָדֶיךָ H5650 וּֽלְעַמְּךָ H5971 לְהַכְרִית H3772 הַֽצֲפַרְדְּעִים H6854 מִמְּךָ H4480 PREP-2MS וּמִבָּתֶּיךָ H1004 רַק H7535 ADV בַּיְאֹר H2975 תִּשָּׁאַֽרְנָה H7604 ׃ EPUN |
10
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לְמָחָר H4279 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS כִּדְבָרְךָ H1697 לְמַעַן H4616 L-CONJ תֵּדַע H3045 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אֵין H369 NPAR כַּיהוָה H3068 אֱלֹהֵֽינוּ H430 ׃ EPUN |
11
|
וְסָרוּ H5493 הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 מִמְּךָ H4480 PREP-2MS וּמִבָּתֶּיךָ H1004 וּמֵעֲבָדֶיךָ H5650 וּמֵעַמֶּךָ H5971 רַק H7535 ADV בַּיְאֹר H2975 תִּשָּׁאַֽרְנָה H7604 ׃ EPUN |
12
|
וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 וְאַהֲרֹן H175 מֵעִם H5973 M-PREP פַּרְעֹה H6547 EMS וַיִּצְעַק H6817 מֹשֶׁה H4872 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS עַל H5921 PREP ־ CPUN דְּבַר H1697 CMS הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN שָׂם H7760 VQQ3MS לְפַרְעֹֽה H6547 ׃ EPUN |
13
|
וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS כִּדְבַר H1697 K-NMS מֹשֶׁה H4872 וַיָּמֻתוּ H4191 הַֽצְפַרְדְּעִים H6854 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַבָּתִּים H1004 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַחֲצֵרֹת H2691 וּמִן H4480 PREP ־ CPUN הַשָּׂדֹֽת H7704 ׃ EPUN |
14
|
וַיִּצְבְּרוּ H6651 אֹתָם H853 PART-3MP חֳמָרִם H2563 חֳמָרִם H2563 וַתִּבְאַשׁ H887 הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
15
|
וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS פַּרְעֹה H6547 EMS כִּי H3588 CONJ הָֽיְתָה H1961 VQP3FS הָֽרְוָחָה H7309 וְהַכְבֵּד H3513 אֶת H853 PART ־ CPUN לִבּוֹ H3820 CMS-3MS וְלֹא H3808 W-NPAR שָׁמַע אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
16
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 אֱמֹר H559 W-VQY3MS אֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 נְטֵה H5186 אֶֽת H853 PART ־ CPUN מַטְּךָ H4294 וְהַךְ H5221 אֶת H853 PART ־ CPUN עֲפַר H6083 CMS הָאָרֶץ H776 D-GFS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS לְכִנִּם H3654 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
17
|
וַיַּֽעֲשׂוּ H6213 ־ CPUN כֵן H3651 ADV וַיֵּט H5186 W-VQY3MS אַהֲרֹן H175 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS בְמַטֵּהוּ H4294 וַיַּךְ H5221 W-VHY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN עֲפַר H6083 CMS הָאָרֶץ H776 D-GFS וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS הַכִּנָּם H3654 בָּאָדָם H120 וּבַבְּהֵמָה H929 WB-NFS כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲפַר H6083 CMS הָאָרֶץ H776 D-GFS הָיָה H1961 VQQ3MS כִנִּים H3654 בְּכָל H3605 NMS ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN |
18
|
וַיַּעֲשׂוּ H6213 W-VQY3MP ־ CPUN כֵן H3651 ADV הַחַרְטֻמִּים H2748 בְּלָטֵיהֶם H3909 לְהוֹצִיא H3318 אֶת H853 PART ־ CPUN הַכִּנִּים H3654 וְלֹא H3808 W-NPAR יָכֹלוּ H3201 VQQ3MP וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS הַכִּנָּם H3654 בָּאָדָם H120 וּבַבְּהֵמָֽה H929 ׃ EPUN |
19
|
וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MP הַֽחַרְטֻמִּים H2748 אֶל H413 PREP ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS אֶצְבַּע H676 אֱלֹהִים H430 EDP הִוא H1931 PPRO-3FS וַיֶּחֱזַק H2388 לֵב H3820 NMS ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN שָׁמַע אֲלֵהֶם H413 PREP כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN |
20
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 הַשְׁכֵּם H7925 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וְהִתְיַצֵּב H3320 לִפְנֵי H6440 L-CMP פַרְעֹה H6547 EMS הִנֵּה H2009 IJEC יוֹצֵא H3318 הַמָּיְמָה H4325 וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS כֹּה H3541 אָמַר H559 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS שַׁלַּח H7971 VPFC עַמִּי H5971 וְיַֽעַבְדֻֽנִי H5647 ׃ EPUN |
21
|
כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN אֵינְךָ H369 מְשַׁלֵּחַ H7971 אֶת H853 PART ־ CPUN עַמִּי H5971 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS מַשְׁלִיחַ H7971 בְּךָ CPUN וּבַעֲבָדֶיךָ H5650 וּֽבְעַמְּךָ H5971 וּבְבָתֶּיךָ H1004 אֶת H853 PART ־ CPUN הֶעָרֹב H6157 וּמָלְאוּ H4390 בָּתֵּי H1004 מִצְרַיִם H4713 אֶת H853 PART ־ CPUN הֶעָרֹב H6157 וְגַם H1571 W-CONJ הָאֲדָמָה H127 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הֵם H1992 PPRO-3MP עָלֶֽיהָ H5921 ׃ EPUN |
22
|
וְהִפְלֵיתִי H6395 בַיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS גֹּשֶׁן H1657 אֲשֶׁר H834 RPRO עַמִּי H5971 עֹמֵד H5975 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR הֱיֽוֹת H1961 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV עָרֹב H6157 לְמַעַן H4616 L-CONJ תֵּדַע H3045 כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS בְּקֶרֶב H7130 הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN |
23
|
וְשַׂמְתִּי H7760 W-VQQ1MS פְדֻת H6304 בֵּין H996 PREP עַמִּי H5971 וּבֵין H996 PREP עַמֶּךָ H5971 לְמָחָר H4279 יִהְיֶה H1961 VQY3MS הָאֹת H226 הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN |
24
|
וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS כֵּן H3651 ADV וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS עָרֹב H6157 כָּבֵד H3515 VQS3MS בֵּיתָה H1004 W-NMS פַרְעֹה H6547 EMS וּבֵית H1004 W-NMS עֲבָדָיו H5650 וּבְכָל H3605 WB-CMS ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרַיִם H4714 EFS תִּשָּׁחֵת H7843 הָאָרֶץ H776 D-GFS מִפְּנֵי H6440 M-CMP הֶעָרֹֽב H6157 ׃ EPUN |
25
|
וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS פַרְעֹה H6547 EMS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וּֽלְאַהֲרֹן H175 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לְכוּ H1980 VQI2MP זִבְחוּ H2076 לֵֽאלֹהֵיכֶם H430 בָּאָֽרֶץ H776 B-GFS ׃ EPUN |
26
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 לֹא H3808 NADV נָכוֹן H3559 NMS לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC כֵּן H3651 ADV כִּי H3588 CONJ תּוֹעֲבַת H8441 מִצְרַיִם H4713 נִזְבַּח H2076 לַיהוָה H3068 L-EDS אֱלֹהֵינוּ H430 הֵן H2005 IJEC נִזְבַּח H2076 אֶת H853 PART ־ CPUN תּוֹעֲבַת H8441 מִצְרַיִם H4713 לְעֵינֵיהֶם H5869 וְלֹא H3808 W-NADV יִסְקְלֻֽנוּ H5619 ׃ EPUN |
27
|
דֶּרֶךְ H1870 NMS שְׁלֹשֶׁת H7969 BMS יָמִים H3117 NMP נֵלֵךְ H1980 בַּמִּדְבָּר H4057 וְזָבַחְנוּ H2076 לַֽיהוָה H3068 L-EDS אֱלֹהֵינוּ H430 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO יֹאמַר H559 VQY3MS אֵלֵֽינוּ H413 ׃ EPUN |
28
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS פַּרְעֹה H6547 EMS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אֲשַׁלַּח H7971 אֶתְכֶם H853 PART-2MP וּזְבַחְתֶּם H2076 לַיהוָה H3068 L-EDS אֱלֹֽהֵיכֶם H430 בַּמִּדְבָּר H4057 רַק H7535 ADV הַרְחֵק H7368 לֹא H3808 NADV ־ CPUN תַרְחִיקוּ H7368 לָלֶכֶת H1980 L-VQFC הַעְתִּירוּ H6279 בַּעֲדִֽי H1157 ׃ EPUN |
29
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 הִנֵּה H2009 IJEC אָנֹכִי H595 PPRO-1MS יוֹצֵא H3318 מֵֽעִמָּךְ H5973 וְהַעְתַּרְתִּי H6279 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְסָר H5493 W-VQPMS הֶעָרֹב H6157 מִפַּרְעֹה H6547 מֵעֲבָדָיו H5650 וּמֵעַמּוֹ H5971 מָחָר H4279 NMS רַק H7535 ADV אַל H408 NPAR ־ CPUN יֹסֵף H3254 פַּרְעֹה H6547 EMS הָתֵל H2048 לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR שַׁלַּח H7971 VPFC אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 לִזְבֹּחַ H2076 לַֽיהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
30
|
וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 מֵעִם H5973 M-PREP פַּרְעֹה H6547 EMS וַיֶּעְתַּר H6279 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN |
31
|
וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS יְהוָה H3068 EDS כִּדְבַר H1697 K-NMS מֹשֶׁה H4872 וַיָּסַר H5493 W-VHY3MS הֶעָרֹב H6157 מִפַּרְעֹה H6547 מֵעֲבָדָיו H5650 וּמֵעַמּוֹ H5971 לֹא H3808 NADV נִשְׁאַר H7604 VNQ3MS אֶחָֽד H259 ONUM ׃ EPUN |
32
|
וַיַּכְבֵּד H3513 פַּרְעֹה H6547 EMS אֶת H853 PART ־ CPUN לִבּוֹ H3820 CMS-3MS גַּם H1571 CONJ בַּפַּעַם H6471 הַזֹּאת H2063 D-DFS וְלֹא H3808 W-NPAR שִׁלַּח H7971 VPQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָֽם H5971 D-NMS ׃ EPUN פ CPUN |