Indian Language Bible Word Collections
Ecclesiastes 8:16
Ecclesiastes Chapters
Ecclesiastes 8 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Ecclesiastes Chapters
Ecclesiastes 8 Verses
1
|
מִי H4310 W-IPRO כְּהֶחָכָם H2450 וּמִי H4310 W-IPRO יוֹדֵעַ H3045 VQPMS פֵּשֶׁר H6592 דָּבָר H1697 VQPMS חָכְמַת H2451 אָדָם H120 NMS תָּאִיר H215 פָּנָיו H6440 CMP-3MS וְעֹז H5797 פָּנָיו H6440 CMP-3MS יְשֻׁנֶּֽא H8132 ׃ EPUN |
2
|
אֲנִי H589 PPRO-1MS פִּי CMS-1MS ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS שְׁמוֹר H8104 וְעַל H5921 W-PREP דִּבְרַת H1700 שְׁבוּעַת H7621 אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
3
|
אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּבָּהֵל H926 מִפָּנָיו H6440 M-CMP-3MS תֵּלֵךְ H1980 VQY2MS אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעֲמֹד H5975 בְּדָבָר H1697 B-NMS רָע H7451 AMS כִּי H3588 CONJ כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO יַחְפֹּץ H2654 VQY3MS יַעֲשֶֽׂה H6213 VQY3MS ׃ EPUN |
4
|
בַּאֲשֶׁר H834 B-RPRO דְּבַר H1697 CMS ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS שִׁלְטוֹן H7983 וּמִי H4310 W-IPRO יֹֽאמַר H559 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS מַֽה H4100 IGAT ־ CPUN תַּעֲשֶֽׂה H6213 VQY2MS ׃ EPUN |
5
|
שׁוֹמֵר H8104 מִצְוָה H4687 לֹא H3808 NADV יֵדַע H3045 דָּבָר H1697 VQPMS רָע H7451 AMS וְעֵת H6256 וּמִשְׁפָּט H4941 W-NMS יֵדַע H3045 לֵב H3820 NMS חָכָֽם H2450 AMS ׃ EPUN |
6
|
כִּי H3588 CONJ לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN חֵפֶץ H2656 יֵשׁ H3426 PART עֵת H6256 NMS וּמִשְׁפָּט H4941 W-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רָעַת H7451 CFS הָאָדָם H120 D-NMS רַבָּה H7227 AFS עָלָֽיו H5921 ׃ EPUN |
7
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֵינֶנּוּ H369 יֹדֵעַ H3045 VQPMS מַה H4100 IPRO ־ CPUN שֶּׁיִּֽהְיֶה H1961 כִּי H3588 CONJ כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO יִֽהְיֶה H1961 VQY3MS מִי H4310 IPRO יַגִּיד H5046 VHY3MS לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN |
8
|
אֵין H369 NPAR אָדָם H120 NMS שַׁלִּיט H7989 בָּרוּחַ H7307 לִכְלוֹא H3607 אֶת H853 PART ־ CPUN הָרוּחַ H7307 וְאֵין H369 W-NPAR שִׁלְטוֹן H7983 בְּיוֹם H3117 B-NMS הַמָּוֶת H4194 D-NMS וְאֵין H369 W-NPAR מִשְׁלַחַת H4917 בַּמִּלְחָמָה H4421 וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יְמַלֵּט H4422 רֶשַׁע H7562 NMS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּעָלָֽיו H1167 ׃ EPUN |
9
|
אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN זֶה H2088 DPRO רָאִיתִי H7200 VQQ1MS וְנָתוֹן H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN לִבִּי H3820 NMS-1MS לְכָֽל H3605 NMS ־ CPUN מַעֲשֶׂה H4639 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO נַעֲשָׂה H6213 תַּחַת H8478 NMS הַשָּׁמֶשׁ H8121 עֵת H6256 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO שָׁלַט H7980 הָאָדָם H120 D-NMS בְּאָדָם H120 לְרַע H7451 לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN |
10
|
וּבְכֵן H3651 ADV רָאִיתִי H7200 VQQ1MS רְשָׁעִים H7563 AMP קְבֻרִים H6912 וָבָאוּ H935 וּמִמְּקוֹם H4725 קָדוֹשׁ H6918 יְהַלֵּכוּ H1980 וְיִֽשְׁתַּכְּחוּ H7911 בָעִיר H5892 BD-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO כֵּן H3651 ADV ־ CPUN עָשׂוּ H6213 VQQ3MP גַּם H1571 CONJ ־ CPUN זֶה H2088 DPRO הָֽבֶל H1892 ׃ EPUN |
11
|
אֲשֶׁר H834 RPRO אֵין H369 NPAR ־ CPUN נַעֲשָׂה H6213 פִתְגָם H6599 מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS הָרָעָה H7451 D-AFS מְהֵרָה H4120 עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV מָלֵא H4390 VQQ3MS לֵב H3820 NMS בְּֽנֵי H1121 CMP ־ CPUN הָאָדָם H120 D-NMS בָּהֶם CPUN לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC רָֽע H7451 AMS ׃ EPUN |
12
|
אֲשֶׁר H834 RPRO חֹטֶא H2398 עֹשֶׂה H6213 VQPMS רָע H7451 AMS מְאַת H3967 BFS וּמַאֲרִיךְ H748 לוֹ L-PPRO-3MS כִּי H3588 CONJ גַּם H1571 CONJ ־ CPUN יוֹדֵעַ H3045 VQPMS אָנִי H589 PPRO-1MS אֲשֶׁר H834 RPRO יִהְיֶה H1961 VQY3MS ־ CPUN טּוֹב H2896 לְיִרְאֵי H3372 הָאֱלֹהִים H430 D-EDP אֲשֶׁר H834 RPRO יִֽירְאוּ H3372 מִלְּפָנָֽיו H6440 ׃ EPUN |
13
|
וְטוֹב H2896 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִהְיֶה H1961 VQY3MS לָֽרָשָׁע H7563 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַאֲרִיךְ H748 יָמִים H3117 NMP כַּצֵּל H6738 KD-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO אֵינֶנּוּ H369 יָרֵא H3373 AMS מִלִּפְנֵי H6440 ML-CMP אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
14
|
יֶשׁ H3426 ADV ־ CPUN הֶבֶל H1892 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO נַעֲשָׂה H6213 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ׀ CPUN יֵשׁ H3426 PART צַדִּיקִים H6662 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO מַגִּיעַ H5060 אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS כְּמַעֲשֵׂה H4639 הָרְשָׁעִים H7563 D-NMP וְיֵשׁ H3426 רְשָׁעִים H7563 D-NMP שֶׁמַּגִּיעַ H5060 אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS כְּמַעֲשֵׂה H4639 הַצַּדִּיקִים H6662 AMP אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS שֶׁגַּם H1571 ־ CPUN זֶה H2088 DPRO הָֽבֶל H1892 ׃ EPUN |
15
|
וְשִׁבַּחְתִּֽי H7623 אֲנִי H589 PPRO-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַשִּׂמְחָה H8057 אֲשֶׁר H834 RPRO אֵֽין H369 ADV ־ CPUN טוֹב H2896 AMS לָֽאָדָם H120 LD-NMS תַּחַת H8478 NMS הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN לֶאֱכוֹל H398 וְלִשְׁתּוֹת H8354 WL-VQFC וְלִשְׂמוֹחַ H8055 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יִלְוֶנּוּ H3867 בַעֲמָלוֹ H5999 יְמֵי H3117 CMP חַיָּיו H2416 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN נָֽתַן H5414 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS הָאֱלֹהִים H430 D-EDP תַּחַת H8478 NMS הַשָּֽׁמֶשׁ H8121 ׃ EPUN |
16
|
כַּאֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN לִבִּי H3820 NMS-1MS לָדַעַת H3045 L-VQFC חָכְמָה H2451 NFS וְלִרְאוֹת H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִנְיָן H6045 אֲשֶׁר H834 RPRO נַעֲשָׂה H6213 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS כִּי H3588 CONJ גַם H1571 CONJ בַּיּוֹם H3117 B-AMS וּבַלַּיְלָה H3915 WB-AFS שֵׁנָה H8142 בְּעֵינָיו H5869 B-CMD-3MS אֵינֶנּוּ H369 רֹאֶֽה H7200 ׃ EPUN |
17
|
וְרָאִיתִי H7200 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS הָאֱלֹהִים H430 D-EDP כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יוּכַל H3201 VQY3MS הָאָדָם H120 D-NMS לִמְצוֹא H4672 אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽמַּעֲשֶׂה H4639 אֲשֶׁר H834 RPRO נַעֲשָׂה H6213 תַֽחַת H8478 ־ CPUN הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS בְּשֶׁל H7945 אֲשֶׁר H834 RPRO יַעֲמֹל H5998 הָאָדָם H120 D-NMS לְבַקֵּשׁ H1245 וְלֹא H3808 W-NADV יִמְצָא H4672 VQY3MS וְגַם H1571 W-CONJ אִם H518 PART ־ CPUN יֹאמַר H559 VQY3MS הֶֽחָכָם H2450 I-AMS לָדַעַת H3045 L-VQFC לֹא H3808 NADV יוּכַל H3201 VQY3MS לִמְצֹֽא H4672 ׃ EPUN |