Indian Language Bible Word Collections
Deuteronomy 30:14
Deuteronomy Chapters
Deuteronomy 30 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Deuteronomy Chapters
Deuteronomy 30 Verses
1
|
וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כִֽי H3588 ־ CPUN יָבֹאוּ H935 VQY3MP עָלֶיךָ H5921 PREP-2MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP הַבְּרָכָה H1293 וְהַקְּלָלָה H7045 אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS וַהֲשֵׁבֹתָ H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN לְבָבֶךָ H3824 בְּכָל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP אֲשֶׁר H834 RPRO הִדִּיחֲךָ H5080 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS שָֽׁמָּה H8033 ׃ EPUN |
2
|
וְשַׁבְתָּ H7725 עַד H5704 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS וְשָׁמַעְתָּ בְקֹלוֹ H6963 כְּכֹל H3605 K-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 הַיּוֹם H3117 D-AMS אַתָּה H859 PPRO-2MS וּבָנֶיךָ H1121 W-CMP-2MS בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN לְבָבְךָ H3824 וּבְכָל H3605 WB-CMS ־ CPUN נַפְשֶֽׁךָ H5315 ׃ EPUN |
3
|
וְשָׁב H7725 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁבוּתְךָ H7622 וְרִחֲמֶךָ H7355 וְשָׁב H7725 W-VQQ3MS וְקִבֶּצְךָ H6908 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN הָעַמִּים H5971 אֲשֶׁר H834 RPRO הֱפִֽיצְךָ H6327 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS שָֽׁמָּה H8033 ׃ EPUN |
4
|
אִם H518 PART ־ CPUN יִהְיֶה H1961 VQY3MS נִֽדַּחֲךָ H5080 בִּקְצֵה H7097 הַשָּׁמָיִם H8064 D-AMP מִשָּׁם H8033 M-ADV יְקַבֶּצְךָ H6908 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS וּמִשָּׁם H8033 WM-ADV יִקָּחֶֽךָ H3947 ׃ EPUN |
5
|
וֶהֱבִֽיאֲךָ H935 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָרְשׁוּ H3423 אֲבֹתֶיךָ H1 וִֽירִשְׁתָּהּ H3423 וְהֵיטִֽבְךָ H3190 וְהִרְבְּךָ H7235 מֵאֲבֹתֶֽיךָ H1 ׃ EPUN |
6
|
וּמָל H4135 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֶת H853 PART ־ CPUN לְבָבְךָ H3824 וְאֶת H853 PART ־ CPUN לְבַב H3824 זַרְעֶךָ H2233 CMS-2MS לְאַהֲבָה H157 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN לְבָבְךָ H3824 וּבְכָל H3605 WB-CMS ־ CPUN נַפְשְׁךָ H5315 לְמַעַן H4616 L-CONJ חַיֶּֽיךָ H2416 CMS-2MS ׃ EPUN |
7
|
וְנָתַן H5414 W-VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָלוֹת H423 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP עַל H5921 PREP ־ CPUN אֹיְבֶיךָ H341 VQPMP-2MS וְעַל H5921 PREP ־ CPUN שֹׂנְאֶיךָ H8130 VQCMP-2MS אֲשֶׁר H834 RPRO רְדָפֽוּךָ H7291 ׃ EPUN |
8
|
וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS תָשׁוּב H7725 VQY3FS וְשָׁמַעְתָּ בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS וְעָשִׂיתָ H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מִצְוֺתָיו H4687 אֲשֶׁר H834 RPRO אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN |
9
|
וְהוֹתִֽירְךָ H3498 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS בְּכֹל H3605 ׀ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יָדֶךָ H3027 CFS-2MS בִּפְרִי H6529 בִטְנְךָ H990 וּבִפְרִי H6529 בְהֶמְתְּךָ H929 וּבִפְרִי H6529 אַדְמָתְךָ H127 לְטוֹבָה H2896 כִּי H3588 CONJ ׀ CPUN יָשׁוּב H7725 VQY3MS יְהוָה H3068 EDS לָשׂוּשׂ H7797 עָלֶיךָ H5921 PREP לְטוֹב H2896 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO ־ CPUN שָׂשׂ H7797 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲבֹתֶֽיךָ H1 ׃ EPUN |
10
|
כִּי H3588 CONJ תִשְׁמַע בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS לִשְׁמֹר H8104 L-VQFC מִצְוֺתָיו H4687 וְחֻקֹּתָיו H2708 הַכְּתוּבָה H3789 בְּסֵפֶר H5612 הַתּוֹרָה H8451 הַזֶּה H2088 D-PMS כִּי H3588 CONJ תָשׁוּב H7725 VQY3FS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN לְבָבְךָ H3824 וּבְכָל H3605 WB-CMS ־ CPUN נַפְשֶֽׁךָ H5315 ׃ EPUN פ CPUN |
11
|
כִּי H3588 CONJ הַמִּצְוָה H4687 הַזֹּאת H2063 D-DFS אֲשֶׁר H834 RPRO אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 הַיּוֹם H3117 D-AMS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נִפְלֵאת H6381 הִוא H1931 PPRO-3FS מִמְּךָ H4480 PREP-2MS וְלֹא H3808 W-NADV רְחֹקָה H7350 הִֽוא H1931 PPRO-3FS ׃ EPUN |
12
|
לֹא H3808 NADV בַשָּׁמַיִם H8064 BD-NMP הִוא H1931 PPRO-3FS לֵאמֹר H559 L-VQFC מִי H4310 IPRO יַעֲלֶה H5927 VQY3MS ־ CPUN לָּנוּ L-PPRO-1MP הַשָּׁמַיְמָה H8064 וְיִקָּחֶהָ H3947 לָּנוּ L-PPRO-1MP וְיַשְׁמִעֵנוּ אֹתָהּ H853 PART-3FS וְנַעֲשֶֽׂנָּה H6213 ׃ EPUN |
13
|
וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN מֵעֵבֶר H5676 M-CMS לַיָּם H3220 הִוא H1931 PPRO-3FS לֵאמֹר H559 L-VQFC מִי H4310 IPRO יַעֲבָר H5674 ־ CPUN לָנוּ L-PPRO-1MP אֶל H413 PREP ־ CPUN עֵבֶר H5676 הַיָּם H3220 D-NMS וְיִקָּחֶהָ H3947 לָּנוּ L-PPRO-1MP וְיַשְׁמִעֵנוּ אֹתָהּ H853 PART-3FS וְנַעֲשֶֽׂנָּה H6213 ׃ EPUN |
14
|
כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN קָרוֹב H7138 AMS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS הַדָּבָר H1697 D-NMS מְאֹד H3966 ADV בְּפִיךָ H6310 וּבִֽלְבָבְךָ H3824 לַעֲשֹׂתֽוֹ H6213 ׃ EPUN ס CPUN |
15
|
רְאֵה H7200 VQI2MS נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS הַיּוֹם H3117 D-AMS אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽחַיִּים H2416 D-NMP וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַטּוֹב H2896 D-NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַמָּוֶת H4194 D-NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָרָֽע H7451 ׃ EPUN |
16
|
אֲשֶׁר H834 RPRO אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 הַיּוֹם H3117 D-AMS לְאַהֲבָה H157 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC בִּדְרָכָיו H1870 וְלִשְׁמֹר H8104 מִצְוֺתָיו H4687 וְחֻקֹּתָיו H2708 וּמִשְׁפָּטָיו H4941 וְחָיִיתָ H2421 וְרָבִיתָ H7235 וּבֵֽרַכְךָ H1288 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS בָּאָרֶץ H776 B-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS בָא H935 ־ CPUN שָׁמָּה H8033 ADV-3FS לְרִשְׁתָּֽהּ H3423 ׃ EPUN |
17
|
וְאִם H518 W-PART ־ CPUN יִפְנֶה H6437 VQY3MS לְבָבְךָ H3824 וְלֹא H3808 W-NPAR תִשְׁמָע וְנִדַּחְתָּ H5080 וְהִֽשְׁתַּחֲוִיתָ H7812 לֵאלֹהִים H430 אֲחֵרִים H312 AMP וַעֲבַדְתָּֽם H5647 ׃ EPUN |
18
|
הִגַּדְתִּי H5046 VHQ1MS לָכֶם CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS כִּי H3588 CONJ אָבֹד H6 תֹּאבֵדוּן H6 לֹא H3808 NADV ־ CPUN תַאֲרִיכֻן H748 יָמִים H3117 NMP עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאֲדָמָה H127 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO אַתָּה H859 PPRO-2MS עֹבֵר H5674 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS לָבֹא H935 שָׁמָּה H8033 ADV-3FS לְרִשְׁתָּֽהּ H3423 ׃ EPUN |
19
|
הַעִידֹתִי H5749 בָכֶם CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS אֶת H853 PART ־ CPUN הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַחַיִּים H2416 וְהַמָּוֶת H4194 נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS הַבְּרָכָה H1293 וְהַקְּלָלָה H7045 וּבָֽחַרְתָּ H977 בַּֽחַיִּים H2416 לְמַעַן H4616 L-CONJ תִּחְיֶה H2421 אַתָּה H859 PPRO-2MS וְזַרְעֶֽךָ H2233 ׃ EPUN |
20
|
לְאַֽהֲבָה H157 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS לִשְׁמֹעַ בְּקֹלוֹ H6963 וּלְדָבְקָה H1692 ־ CPUN בוֹ B-PREP-3MS כִּי H3588 CONJ הוּא H1931 PPRO-3MS חַיֶּיךָ H2416 וְאֹרֶךְ H753 W-CMS יָמֶיךָ H3117 CMP-2MS לָשֶׁבֶת H3427 L-VQFC עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאֲדָמָה H127 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO נִשְׁבַּע H7650 יְהוָה H3068 EDS לַאֲבֹתֶיךָ H1 לְאַבְרָהָם H85 לְיִצְחָק H3327 וּֽלְיַעֲקֹב H3290 לָתֵת H5414 L-VQFC לָהֶֽם L-PPRO-3MP ׃ EPUN פ CPUN |