And it came to pass H1961 W-VQY3MS the same H1931 year H8141 , in the beginning H7225 of the reign H4467 of Zedekiah H6667 king H4428 NMS of Judah H3063 , in the fourth H7243 year H8141 , [ and ] in the fifth H2549 month H2320 BD-NMS , [ that ] Hananiah H2608 the son H1121 CMS of Azur H5809 the prophet H5030 , which H834 RPRO [ was ] of Gibeon H1391 , spoke H559 VQQ3MS unto H413 PREP-1MS me in the house H1004 B-CMS of the LORD H3068 EDS , in the presence H5869 of the priests H3548 and of all H3605 W-CMS the people H5971 , saying H559 L-VQFC ,
Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , the God H430 CDP of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , I have broken H7665 the yoke H5923 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .
Within H5750 B-ADV two full years H8141 NFD will I H589 PPRO-1MS bring again H7725 VHPMS into H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS all H3605 NMS the vessels H3627 of the LORD H3068 EDS \'s house H1004 CMS , that H834 RPRO Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS took away H3947 VQQ3MS from H4480 PREP this H2008 place H4725 D-NMS , and carried H935 them to Babylon H894 :
And I H589 PPRO-1MS will bring again H7725 VHPMS to H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS Jeconiah H3204 the son H1121 CMS of Jehoiakim H3079 king H4428 NMS of Judah H3063 , with all H3605 NMS the captives H1546 of Judah H3063 , that went H935 into Babylon H894 , saith H5002 the LORD H3068 EDS : for H3588 CONJ I will break H7665 the yoke H5923 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .
Then the prophet H5030 Jeremiah H3414 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the prophet H5030 Hananiah H2608 in the presence H5869 of the priests H3548 , and in the presence H5869 of all H3605 CMS the people H5971 that stood H5975 in the house H1004 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS ,
Even the prophet H5030 Jeremiah H3414 said H559 W-VQY3MS , Amen H543 : the LORD H3068 EDS do H6213 VQY3MS so H3651 ADV : the LORD H3068 EDS perform H6965 thy words H1697 which H834 RPRO thou hast prophesied H5012 , to bring again H7725 L-VHFC the vessels H3627 of the LORD H3068 EDS \'s house H1004 CMS , and all H3605 W-CMS that is carried away captive H1473 , from Babylon H894 into H413 PREP this H2008 place H4725 D-NMS .
Nevertheless H389 ADV hear H8085 VQI2MS thou now H4994 IJEC this H2008 word H1697 D-NMS that H834 RPRO I H595 PPRO-1MS speak H1696 VQPMS in thine ears H241 , and in the ears H241 of all H3605 NMS the people H5971 D-NMS ;
The prophets H5030 that H834 RPRO have been H1961 VQQ3MP before H6440 L-CMP me and before H6440 thee of H4480 PREP old H5769 prophesied H5012 both against H413 PREP many H7227 AFP countries H776 , and against H5921 W-PREP great H1419 kingdoms H4467 , of war H4421 , and of evil H7451 , and of pestilence H1698 .
The prophet H5030 which H834 RPRO prophesieth H5012 of peace H7965 , when the word H1697 CMS of the prophet H5030 shall come to pass H935 B-VQFC , [ then ] shall the prophet H5030 be known H3045 , that H834 RPRO the LORD H3068 EDS hath truly H571 sent H7971 him .
Then Hananiah H2608 the prophet H5030 took H3947 W-VQY3MS the yoke H4133 from off H5921 M-PREP the prophet H5030 Jeremiah H3414 \'s neck H6677 , and broke H7665 it .
And Hananiah H2608 spoke H559 W-VQY3MS in the presence H5869 of all H3605 NMS the people H5971 , saying H559 W-VQY3MS , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS ; Even so H3602 ADV will I break H7665 the yoke H5923 of Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS from M-PREP the neck H6677 of all H3605 NMS nations H1471 D-NMP within the space of H5750 B-ADV two full years H8141 NFD . And the prophet H5030 Jeremiah H3414 went H1980 W-VQY3MS his way H1870 .
Then the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP Jeremiah H3414 [ the ] [ prophet ] , after that H310 PREP Hananiah H2608 the prophet H5030 had broken H7665 the yoke H4133 from off H5921 M-PREP the neck H6677 of the prophet H5030 Jeremiah H3414 , saying H559 L-VQFC ,
Go H1980 VQFA and tell H559 Hananiah H2608 , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Thou hast broken H7665 the yokes H4133 of wood H6086 NMS ; but thou shalt make H6213 for H8478 them yokes H4133 of iron H1270 NMS .
For H3588 CONJ thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , the God H430 CDP of Israel H3478 ; I have put H5414 VQQ1MS a yoke H5923 of iron H1270 NMS upon H5921 PREP the neck H6677 of all H3605 NMS these H428 D-DPRO-3MP nations H1471 D-NMP , that they may serve H5647 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS ; and they shall serve H5647 him : and I have given H5414 VQQ1MS him the beasts H2416 CFS of the field H7704 D-NMS also H1571 W-CONJ .
Then said H559 W-VQY3MS the prophet H5030 Jeremiah H3414 unto H413 PREP Hananiah H2608 the prophet H5030 , Hear H8085 VQI2MS now H4994 IJEC , Hananiah H2608 ; The LORD H3068 EDS hath not H3808 ADV sent H7971 thee ; but thou H859 W-PPRO-2MS makest this H2008 people H5971 to trust H982 in H5921 PREP a lie H8267 .
Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Behold H2009 , I will cast H7971 thee from off H5921 M-PREP the face H6440 CMP of the earth H127 D-NFS : this year H8141 thou H859 PPRO-2MS shalt die H4191 , because H3588 CONJ thou hast taught H1696 rebellion H5627 against H413 PREP the LORD H3068 NAME-4MS .