Indian Language Bible Word Collections
Genesis 29:30
Genesis Chapters
Genesis 29 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Genesis Chapters
Genesis 29 Verses
1
|
και G2532 CONJ εξαρας G1808 V-AAPNS ιακωβ G2384 N-PRI τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM επορευθη G4198 V-API-3S εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF ανατολων G395 N-GPF προς G4314 PREP λαβαν N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM βαθουηλ N-PRI του G3588 T-GSM συρου G4948 N-GSM αδελφον G80 N-ASM δε G1161 PRT ρεβεκκας N-PRI μητρος G3384 N-GSF ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ησαυ G2269 N-PRI |
2
|
και G2532 CONJ ορα G3708 V-PAI-3S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ φρεαρ G5421 N-NSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN ησαν G1510 V-IAI-3P δε G1161 PRT εκει G1563 ADV τρια G5140 A-NPN ποιμνια G4168 N-NPN προβατων G4263 N-GPN αναπαυομενα G373 V-PMPNP επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP γαρ G1063 PRT του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN εκεινου G1565 D-GSM εποτιζον G4222 V-IAI-3P τα G3588 T-APN ποιμνια G4168 N-APN λιθος G3037 N-NSM δε G1161 PRT ην G1510 V-IAI-3S μεγας G3173 A-NSM επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN |
3
|
και G2532 CONJ συνηγοντο G4863 V-IMI-3P εκει G1563 ADV παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN ποιμνια G4168 N-NPN και G2532 CONJ απεκυλιον G617 V-IAI-3P τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM απο G575 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN και G2532 CONJ εποτιζον G4222 V-IAI-3P τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ απεκαθιστων G600 V-IAI-3P τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM αυτου G846 D-GSM |
4
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτοις G846 D-DPM ιακωβ G2384 N-PRI αδελφοι G80 N-VPM ποθεν G4159 ADV εστε G1510 V-PAI-2P υμεις G4771 P-NP οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P εκ G1537 PREP χαρραν N-PRI εσμεν G1510 V-PAI-1P |
5
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτοις G846 D-DPM γινωσκετε G1097 V-PAI-2P λαβαν N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM ναχωρ G3493 N-PRI οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P γινωσκομεν G1097 V-PAI-1P |
6
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτοις G846 D-DPM υγιαινει G5198 V-PAI-3S οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P υγιαινει G5198 V-PAI-3S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ραχηλ N-PRI η G3588 T-NSF θυγατηρ G2364 N-NSF αυτου G846 D-GSM ηρχετο G2064 V-IMI-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN |
7
|
και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI ετι G2089 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ημερα G2250 N-NSF πολλη G4183 A-NSF ουπω G3768 ADV ωρα G5610 N-NSF συναχθηναι G4863 V-APN τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN ποτισαντες G4222 V-AAPNP τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN απελθοντες G565 V-AAPNP βοσκετε G1006 V-PAI-2P |
8
|
οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P ου G3364 ADV δυνησομεθα G1410 V-FMI-1P εως G2193 PREP του G3588 T-GSN συναχθηναι G4863 V-APN παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ποιμενας G4166 N-APM και G2532 CONJ αποκυλισωσιν G617 V-AAS-3P τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM απο G575 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN και G2532 CONJ ποτιουμεν G4222 V-FAI-1P τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN |
9
|
ετι G2089 ADV αυτου G846 D-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ ραχηλ N-PRI η G3588 T-NSF θυγατηρ G2364 N-NSF λαβαν N-PRI ηρχετο G2064 V-IMI-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτης G846 D-GSF αυτη G846 D-NSF γαρ G1063 PRT εβοσκεν G1006 V-IAI-3S τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτης G846 D-GSF |
10
|
εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT ως G3739 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI την G3588 T-ASF ραχηλ N-PRI θυγατερα G2364 N-ASF λαβαν N-PRI αδελφου G80 N-GSM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN λαβαν N-PRI αδελφου G80 N-GSM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ προσελθων G4334 V-AAPNS ιακωβ G2384 N-PRI απεκυλισεν G617 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM απο G575 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN και G2532 CONJ εποτισεν G4222 V-AAI-3S τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN λαβαν N-PRI του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM |
11
|
και G2532 CONJ εφιλησεν G5368 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI την G3588 T-ASF ραχηλ N-PRI και G2532 CONJ βοησας G994 V-AAPNS τη G3588 T-DSF φωνη G5456 N-DSF αυτου G846 D-GSM εκλαυσεν G2799 V-AAI-3S |
12
|
και G2532 CONJ ανηγγειλεν G312 V-AAI-3S τη G3588 T-DSF ραχηλ N-PRI οτι G3754 CONJ αδελφος G80 N-NSM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτης G846 D-GSF εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ οτι G3754 CONJ υιος G5207 N-NSM ρεβεκκας N-PRI εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ δραμουσα G5143 V-AAPNS απηγγειλεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM πατρι G3962 N-DSM αυτης G846 D-GSF κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN |
13
|
εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT ως G3739 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S λαβαν N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN ιακωβ G2384 N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM της G3588 T-GSF αδελφης G79 N-GSF αυτου G846 D-GSM εδραμεν G5143 V-AAI-3S εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ περιλαβων V-AAPNS αυτον G846 D-ASM εφιλησεν G5368 V-AAI-3S και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διηγησατο G1334 V-AMI-3S τω G3588 T-DSM λαβαν N-PRI παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM |
14
|
και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM λαβαν N-PRI εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN οστων G3747 N-GPN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF σαρκος G4561 N-GSF μου G1473 P-GS ει G1510 V-PAI-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM μηνα G3303 N-ASM ημερων G2250 N-GPF |
15
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI τω G3588 T-DSM ιακωβ G2384 N-PRI οτι G3754 CONJ γαρ G1063 PRT αδελφος G80 N-NSM μου G1473 P-GS ει G1510 V-PAI-2S ου G3364 ADV δουλευσεις G1398 V-FAI-2S μοι G1473 P-DS δωρεαν G1431 N-ASF απαγγειλον V-AAD-2S μοι G1473 P-DS τις G5100 I-NSM ο G3588 T-NSM μισθος G3408 N-NSM σου G4771 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S |
16
|
τω G3588 T-DSM δε G1161 PRT λαβαν N-PRI δυο G1417 N-NUI θυγατερες G2364 N-NPF ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF μειζονι G3173 A-DSFC λεια N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-ASN τη G3588 T-DSF νεωτερα G3501 A-DSFC ραχηλ N-PRI |
17
|
οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT οφθαλμοι G3788 N-NPM λειας N-PRI ασθενεις G772 A-NPM ραχηλ N-PRI δε G1161 PRT καλη G2570 A-NSF τω G3588 T-DSN ειδει G1491 N-DSN και G2532 CONJ ωραια G5611 A-NSF τη G3588 T-DSF οψει G3799 N-DSF |
18
|
ηγαπησεν G25 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI την G3588 T-ASF ραχηλ N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δουλευσω G1398 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-APN περι G4012 PREP ραχηλ N-PRI της G3588 T-GSF θυγατρος G2364 N-GSF σου G4771 P-GS της G3588 T-GSF νεωτερας G3501 A-GSFC |
19
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM λαβαν N-PRI βελτιον G957 A-NSN δουναι G1325 V-AAN με G1473 P-AS αυτην G846 D-ASF σοι G4771 P-DS η G2228 CONJ δουναι G1325 V-AAN με G1473 P-AS αυτην G846 D-ASF ανδρι G435 N-DSM ετερω G2087 A-DSM οικησον G3611 V-AAD-2S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS |
20
|
και G2532 CONJ εδουλευσεν G1398 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI περι G4012 PREP ραχηλ N-PRI ετη G2094 N-APN επτα G2033 N-NUI και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ ημεραι G2250 N-NPF ολιγαι G3641 A-NPF παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN αγαπαν G25 V-PAN αυτον G846 D-ASM αυτην G846 D-ASF |
21
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI προς G4314 PREP λαβαν N-PRI αποδος G591 V-AAD-2S την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF μου G1473 P-GS πεπληρωνται G4137 V-RMI-3P γαρ G1063 PRT αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF μου G1473 P-GS οπως G3704 CONJ εισελθω G1525 V-AAS-1S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF |
22
|
συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S γαμον G1062 N-ASM |
23
|
και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εσπερα G2073 N-NSF και G2532 CONJ λαβων G2983 V-AAPNS λαβαν N-PRI λειαν N-PRI την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF αυτου G846 D-GSM εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF προς G4314 PREP ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ιακωβ G2384 N-PRI |
24
|
εδωκεν G1325 V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI λεια N-PRI τη G3588 T-DSF θυγατρι G2364 N-DSF αυτου G846 D-GSM ζελφαν N-PRI την G3588 T-ASF παιδισκην G3814 N-ASF αυτου G846 D-GSM αυτη G846 D-DSF παιδισκην G3814 N-ASF |
25
|
εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ην G1510 V-IAI-3S λεια N-PRI ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI τω G3588 T-DSM λαβαν N-PRI τι G5100 I-ASN τουτο G3778 D-ASN εποιησας G4160 V-AAI-2S μοι G1473 P-DS ου G3364 ADV περι G4012 PREP ραχηλ N-PRI εδουλευσα G1398 V-AAI-1S παρα G3844 PREP σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN παρελογισω G3884 V-AMI-2S με G1473 P-AS |
26
|
ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ουτως G3778 ADV εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM ημων G1473 P-GP δουναι G1325 V-AAN την G3588 T-ASF νεωτεραν G3501 A-ASFC πριν G4250 ADV η G2228 CONJ την G3588 T-ASF πρεσβυτεραν G4245 A-ASFC |
27
|
συντελεσον G4931 V-AAD-2S ουν G3767 PRT τα G3588 T-APN εβδομα G1442 A-APN ταυτης G3778 D-GSF και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ ταυτην G3778 D-ASF αντι G473 PREP της G3588 T-GSF εργασιας G2039 N-GSF ης G3739 R-GSF εργα G2038 V-FMI-2S παρ G3844 PREP εμοι G1473 P-DS ετι G2089 ADV επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-APN ετερα G2087 A-APN |
28
|
εποιησεν G4160 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ ανεπληρωσεν G378 V-AAI-3S τα G3588 T-APN εβδομα G1442 A-APN ταυτης G3778 D-GSF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM λαβαν N-PRI ραχηλ N-PRI την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF αυτου G846 D-GSM αυτω G846 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF |
29
|
εδωκεν G1325 V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI ραχηλ N-PRI τη G3588 T-DSF θυγατρι G2364 N-DSF αυτου G846 D-GSM βαλλαν N-PRI την G3588 T-ASF παιδισκην G3814 N-ASF αυτου G846 D-GSM αυτη G846 D-DSF παιδισκην G3814 N-ASF |
30
|
και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP ραχηλ N-PRI ηγαπησεν G25 V-AAI-3S δε G1161 PRT ραχηλ N-PRI μαλλον G3123 ADV η G2228 CONJ λειαν N-PRI και G2532 CONJ εδουλευσεν G1398 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-APN ετερα G2087 A-APN |
31
|
ιδων G3708 V-AAPNS δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM οτι G3754 CONJ μισειται G3404 V-PMI-3S λεια N-PRI ηνοιξεν G455 V-AAI-3S την G3588 T-ASF μητραν G3388 N-ASF αυτης G846 D-GSF ραχηλ N-PRI δε G1161 PRT ην G1510 V-IAI-3S στειρα N-NSF |
32
|
και G2532 CONJ συνελαβεν G4815 V-AAI-3S λεια N-PRI και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM τω G3588 T-DSM ιακωβ G2384 N-PRI εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S δε G1161 PRT το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM ρουβην N-PRI λεγουσα G3004 V-PAPNS διοτι G1360 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S μου G1473 P-GS κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF ταπεινωσιν G5014 N-ASF νυν G3568 ADV με G1473 P-AS αγαπησει G25 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM μου G1473 P-GS |
33
|
και G2532 CONJ συνελαβεν G4815 V-AAI-3S παλιν G3825 ADV λεια N-PRI και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM δευτερον G1208 A-ASM τω G3588 T-DSM ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S οτι G3754 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM οτι G3754 CONJ μισουμαι G3404 V-PMI-1S και G2532 CONJ προσεδωκεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ τουτον G3778 D-ASM εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S δε G1161 PRT το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM συμεων G4826 N-PRI |
34
|
και G2532 CONJ συνελαβεν G4815 V-AAI-3S ετι G2089 ADV και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM νυν G3568 ADV καιρω G2540 N-DSM προς G4314 PREP εμου G1473 P-GS εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM μου G1473 P-GS ετεκον G5088 V-AAI-1S γαρ G1063 PRT αυτω G846 D-DSM τρεις G5140 A-APM υιους G5207 N-APM δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM λευι G3017 N-PRI |
35
|
και G2532 CONJ συλλαβουσα G4815 V-AAPNS ετι G2089 ADV ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S νυν G3568 ADV ετι G2089 ADV τουτο G3778 D-ASN εξομολογησομαι G1843 V-FMI-1S κυριω G2962 N-DSM δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S του G3588 T-GSN τικτειν G5088 V-PAN |