Indian Language Bible Word Collections
Luke 3:31
Luke Chapters
Luke 3 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Luke Chapters
Luke 3 Verses
1
|
εν PREP G1722 ετει N-DSN G2094 δε CONJ G1161 πεντεκαιδεκατω A-DSN G4003 της T-GSF G3588 ηγεμονιας N-GSF G2231 τιβεριου N-GSM G5086 καισαρος N-GSM G2541 ηγεμονευοντος V-PAP-GSM G2230 ποντιου N-GSM G4194 πιλατου N-GSM G4091 της T-GSF G3588 ιουδαιας N-GSF G2449 και CONJ G2532 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 γαλιλαιας N-GSF G1056 ηρωδου N-GSM G2264 φιλιππου N-GSM G5376 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 ιτουραιας A-GSF G2484 και CONJ G2532 τραχωνιτιδος N-GSF G5139 χωρας N-GSF G5561 και CONJ G2532 λυσανιου N-GSM G3078 της T-GSF G3588 αβιληνης N-GSF G9 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075 |
2
|
επι PREP G1909 αρχιερεως N-GSM G749 αννα N-GSM G452 και CONJ G2532 καιαφα N-GSM G2533 εγενετο V-2ADI-3S G1096 ρημα N-NSN G4487 θεου N-GSM G2316 επι PREP G1909 ιωαννην N-ASM G2491 τον T-ASM G3588 ζαχαριου N-GSM G2197 υιον N-ASM G5207 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ερημω A-DSF G2048 |
3
|
και CONJ G2532 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 πασαν A-ASF G3956 | | [την] T-ASF G3588 | περιχωρον A-ASF G4066 του T-GSM G3588 ιορδανου N-GSM G2446 κηρυσσων V-PAP-NSM G2784 βαπτισμα N-ASN G908 μετανοιας N-GSF G3341 εις PREP G1519 αφεσιν N-ASF G859 αμαρτιων N-GPF G266 |
4
|
ως ADV G5613 γεγραπται V-RPI-3S G1125 εν PREP G1722 βιβλω N-DSF G976 λογων N-GPM G3056 ησαιου N-GSM G2268 του T-GSM G3588 προφητου N-GSM G4396 φωνη N-NSF G5456 βοωντος V-PAP-GSM G994 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ερημω A-DSF G2048 ετοιμασατε V-AAM-2P G2090 την T-ASF G3588 οδον N-ASF G3598 κυριου N-GSM G2962 ευθειας A-APF G2117 ποιειτε V-PAM-2P G4160 τας T-APF G3588 τριβους N-APF G5147 αυτου P-GSM G846 |
5
|
πασα A-NSF G3956 φαραγξ N-NSF G5327 πληρωθησεται V-FPI-3S G4137 και CONJ G2532 παν A-NSN G3956 ορος N-NSN G3735 και CONJ G2532 βουνος N-NSM G1015 ταπεινωθησεται V-FPI-3S G5013 και CONJ G2532 εσται V-FXI-3S G2071 τα T-NPN G3588 σκολια A-NPN G4646 εις PREP G1519 | ευθειας A-APF G2117 | ευθειαν A-ASF G2117 | και CONJ G2532 αι T-NPF G3588 τραχειαι A-NPF G5138 εις PREP G1519 οδους N-APF G3598 λειας A-APF G3006 |
6
|
και CONJ G2532 οψεται V-FDI-3S G3700 πασα A-NSF G3956 σαρξ N-NSF G4561 το T-ASN G3588 σωτηριον A-ASN G4992 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 |
7
|
ελεγεν V-IAI-3S G3004 ουν CONJ G3767 τοις T-DPM G3588 εκπορευομενοις V-PNP-DPM G1607 οχλοις N-DPM G3793 βαπτισθηναι V-APN G907 υπ PREP G5259 αυτου P-GSM G846 γεννηματα N-VPN G1081 εχιδνων N-GPF G2191 τις I-NSM G5101 υπεδειξεν V-AAI-3S G5263 υμιν P-2DP G5213 φυγειν V-2AAN G5343 απο PREP G575 της T-GSF G3588 μελλουσης V-PAP-GSF G3195 οργης N-GSF G3709 |
8
|
ποιησατε V-AAM-2P G4160 ουν CONJ G3767 καρπους N-APM G2590 αξιους A-APM G514 της T-GSF G3588 μετανοιας N-GSF G3341 και CONJ G2532 μη PRT-N G3361 αρξησθε V-AMS-2P G756 λεγειν V-PAN G3004 εν PREP G1722 εαυτοις F-3DPM G1438 πατερα N-ASM G3962 εχομεν V-PAI-1P G2192 τον T-ASM G3588 αβρααμ N-PRI G11 λεγω V-PAI-1S G3004 γαρ CONJ G1063 υμιν P-2DP G5213 οτι CONJ G3754 δυναται V-PNI-3S G1410 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 λιθων N-GPM G3037 τουτων D-GPM G5130 εγειραι V-AAN G1453 τεκνα N-APN G5043 τω T-DSM G3588 αβρααμ N-PRI G11 |
9
|
ηδη ADV G2235 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αξινη N-NSF G513 προς PREP G4314 την T-ASF G3588 ριζαν N-ASF G4491 των T-GPN G3588 δενδρων N-GPN G1186 κειται V-PNI-3S G2749 παν A-NSN G3956 ουν CONJ G3767 δενδρον N-NSN G1186 μη PRT-N G3361 ποιουν V-PAP-NSN G4160 καρπον N-ASM G2590 | [καλον] A-ASM G2570 | καλον A-ASM G2570 | εκκοπτεται V-PPI-3S G1581 και CONJ G2532 εις PREP G1519 πυρ N-ASN G4442 βαλλεται V-PPI-3S G906 |
10
|
και CONJ G2532 επηρωτων V-IAI-3P G1905 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 οχλοι N-NPM G3793 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 τι I-ASN G5101 ουν CONJ G3767 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 |
11
|
αποκριθεις V-AOP-NSM G611 δε CONJ G1161 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 δυο A-NUI G1417 χιτωνας N-APM G5509 μεταδοτω V-2AAM-3S G3330 τω T-DSM G3588 μη PRT-N G3361 εχοντι V-PAP-DSM G2192 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 βρωματα N-APN G1033 ομοιως ADV G3668 ποιειτω V-PAM-3S G4160 |
12
|
ηλθον V-2AAI-3P G2064 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 τελωναι N-NPM G5057 βαπτισθηναι V-APN G907 και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 διδασκαλε N-VSM G1320 τι I-ASN G5101 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 |
13
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 μηδεν A-ASN G3367 πλεον A-ASN-C G4119 παρα PREP G3844 το T-ASN G3588 διατεταγμενον V-RPP-ASN G1299 υμιν P-2DP G5213 πρασσετε V-PAI-2P G4238 |
14
|
επηρωτων V-IAI-3P G1905 δε CONJ G1161 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 στρατευομενοι V-PMP-NPM G4754 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 τι I-ASN G5101 ποιησωμεν V-AAS-1P G4160 και CONJ G2532 ημεις P-1NP G2249 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 μηδενα A-ASM G3367 διασεισητε V-AAS-2P G1286 μηδε CONJ G3366 συκοφαντησητε V-AAS-2P G4811 και CONJ G2532 αρκεισθε V-PPM-2P G714 τοις T-DPN G3588 οψωνιοις N-DPN G3800 υμων P-2GP G5216 |
15
|
προσδοκωντος V-PAP-GSM G4328 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 και CONJ G2532 διαλογιζομενων V-PNP-GPM G1260 παντων A-GPM G3956 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 καρδιαις N-DPF G2588 αυτων P-GPM G846 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 ιωαννου N-GSM G2491 μηποτε ADV G3379 αυτος P-NSM G846 ειη V-PXO-3S G1498 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547 |
16
|
απεκρινατο V-ADI-3S G611 λεγων V-PAP-NSM G3004 πασιν A-DPM G3956 ο T-NSM G3588 ιωαννης N-NSM G2491 εγω P-1NS G1473 μεν PRT G3303 υδατι N-DSN G5204 βαπτιζω V-PAI-1S G907 υμας P-2AP G5209 ερχεται V-PNI-3S G2064 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ισχυροτερος A-NSM-C G2478 μου P-1GS G3450 ου R-GSM G3739 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 λυσαι V-AAN G3089 τον T-ASM G3588 ιμαντα N-ASM G2438 των T-GPN G3588 υποδηματων N-GPN G5266 αυτου P-GSM G846 αυτος P-NSM G846 υμας P-2AP G5209 βαπτισει V-FAI-3S G907 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 και CONJ G2532 πυρι N-DSN G4442 |
17
|
ου R-GSM G3739 το T-NSN G3588 πτυον N-NSN G4425 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 χειρι N-DSF G5495 αυτου P-GSM G846 διακαθαραι V-AAN G1245 την T-ASF G3588 αλωνα N-ASF G257 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 συναγαγειν V-2AAN G4863 τον T-ASM G3588 σιτον N-ASM G4621 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 αποθηκην N-ASF G596 αυτου P-GSM G846 το T-ASN G3588 δε CONJ G1161 αχυρον N-ASN G892 κατακαυσει V-FAI-3S G2618 πυρι N-DSN G4442 ασβεστω A-DSN G762 |
18
|
πολλα A-APN G4183 μεν PRT G3303 ουν CONJ G3767 και CONJ G2532 ετερα A-APN G2087 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 ευηγγελιζετο V-IMI-3S G2097 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 |
19
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ηρωδης N-NSM G2264 ο T-NSM G3588 τετρααρχης N-NSM G5076 ελεγχομενος V-PPP-NSM G1651 υπ PREP G5259 αυτου P-GSM G846 περι PREP G4012 ηρωδιαδος N-GSF G2266 της T-GSF G3588 γυναικος N-GSF G1135 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 περι PREP G4012 παντων A-GPN G3956 ων R-GPN G3739 εποιησεν V-AAI-3S G4160 πονηρων A-GPN G4190 ο T-NSM G3588 ηρωδης N-NSM G2264 |
20
|
προσεθηκεν V-AAI-3S G4369 και CONJ G2532 τουτο D-ASN G5124 επι PREP G1909 πασιν A-DPN G3956 | | [και] CONJ G2532 | κατεκλεισεν V-AAI-3S G2623 τον T-ASM G3588 ιωαννην N-ASM G2491 εν PREP G1722 φυλακη N-DSF G5438 |
21
|
εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 βαπτισθηναι V-APN G907 απαντα A-ASM G537 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 και CONJ G2532 ιησου N-GSM G2424 βαπτισθεντος V-APP-GSM G907 και CONJ G2532 προσευχομενου V-PNP-GSM G4336 ανεωχθηναι V-APN G455 τον T-ASM G3588 ουρανον N-ASM G3772 |
22
|
και CONJ G2532 καταβηναι V-2AAN G2597 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 το T-NSN G3588 αγιον A-NSN G40 σωματικω A-DSN G4984 ειδει N-DSN G1491 ως ADV G5613 περιστεραν N-ASF G4058 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 φωνην N-ASF G5456 εξ PREP G1537 ουρανου N-GSM G3772 γενεσθαι V-2ADN G1096 συ P-2NS G4771 ει V-PXI-2S G1488 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 μου P-1GS G3450 ο T-NSM G3588 αγαπητος A-NSM G27 εν PREP G1722 σοι P-2DS G4671 ευδοκησα V-AAI-1S G2106 |
23
|
και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 ην V-IXI-3S G2258 ιησους N-NSM G2424 αρχομενος V-PMP-NSM G756 ωσει ADV G5616 ετων N-GPN G2094 τριακοντα A-NUI G5144 ων V-PXP-NSM G5607 υιος N-NSM G5207 ως ADV G5613 ενομιζετο V-IPI-3S G3543 ιωσηφ N-PRI G2501 του T-GSM G3588 ηλι N-PRI G2242 |
24
|
του T-GSM G3588 μαθθατ N-PRI G3158 του T-GSM G3588 λευι N-PRI G3017 του T-GSM G3588 μελχι N-PRI G3197 του T-GSM G3588 ιανναι N-PRI G2388 του T-GSM G3588 ιωσηφ N-PRI G2501 |
25
|
του T-GSM G3588 ματταθιου N-GSM G3161 του T-GSM G3588 αμως N-PRI G301 του T-GSM G3588 ναουμ N-PRI G3486 του T-GSM G3588 εσλι N-PRI G2069 του T-GSM G3588 ναγγαι N-PRI G3477 |
26
|
του T-GSM G3588 μααθ N-PRI G3092 του T-GSM G3588 ματταθιου N-GSM G3161 του T-GSM G3588 σεμειν N-PRI G4584 του T-GSM G3588 ιωσηχ N-PRI G2501 του T-GSM G3588 ιωδα N-PRI G2448 |
27
|
του T-GSM G3588 ιωαναν N-PRI G2490 του T-GSM G3588 ρησα N-PRI G4488 του T-GSM G3588 ζοροβαβελ N-PRI G2216 του T-GSM G3588 σαλαθιηλ N-PRI G4528 του T-GSM G3588 νηρι N-PRI G3518 |
28
|
του T-GSM G3588 μελχι N-PRI G3197 του T-GSM G3588 αδδι N-PRI G78 του T-GSM G3588 κωσαμ N-PRI G2973 του T-GSM G3588 ελμαδαμ N-PRI G1678 του T-GSM G3588 ηρ N-PRI G2262 |
29
|
του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 του T-GSM G3588 ελιεζερ N-PRI G1663 του T-GSM G3588 ιωριμ N-PRI G2497 του T-GSM G3588 μαθθατ N-PRI G3158 του T-GSM G3588 λευι N-PRI G3017 |
30
|
του T-GSM G3588 συμεων N-PRI G4826 του T-GSM G3588 ιουδα N-GSM G2455 του T-GSM G3588 ιωσηφ N-PRI G2501 του T-GSM G3588 ιωναμ N-PRI G2494 του T-GSM G3588 ελιακιμ N-PRI G1662 |
31
|
του T-GSM G3588 μελεα N-PRI G3190 του T-GSM G3588 μεννα N-PRI G3104 του T-GSM G3588 ματταθα N-PRI G3160 του T-GSM G3588 ναθαμ N-PRI G3481 του T-GSM G3588 δαυιδ N-PRI G1138 |
32
|
του T-GSM G3588 ιεσσαι N-PRI G2421 του T-GSM G3588 ιωβηδ N-PRI G5601 του T-GSM G3588 βοος N-PRI G1003 του T-GSM G3588 σαλα N-PRI G4527 του T-GSM G3588 ναασσων N-PRI G3476 |
33
|
του T-GSM G3588 | | αμιναδαβ N-PRI G284 του T-GSM G3588 | αδμιν N-PRI G689 του T-GSM G3588 αρνι N-PRI G2496 του T-GSM G3588 εσρωμ N-PRI G2074 του T-GSM G3588 φαρες N-PRI G5329 του T-GSM G3588 ιουδα N-GSM G2455 |
34
|
του T-GSM G3588 ιακωβ N-PRI G2384 του T-GSM G3588 ισαακ N-PRI G2464 του T-GSM G3588 αβρααμ N-PRI G11 του T-GSM G3588 θαρα N-PRI G2291 του T-GSM G3588 ναχωρ N-PRI G3493 |
35
|
του T-GSM G3588 σερουχ N-PRI G4562 του T-GSM G3588 ραγαυ N-PRI G4466 του T-GSM G3588 φαλεκ N-PRI G5317 του T-GSM G3588 εβερ N-PRI G1443 του T-GSM G3588 σαλα N-PRI G4527 |
36
|
του T-GSM G3588 καιναμ N-PRI G2536 του T-GSM G3588 αρφαξαδ N-PRI G742 του T-GSM G3588 σημ N-PRI G4590 του T-GSM G3588 νωε N-PRI G3575 του T-GSM G3588 λαμεχ N-PRI G2984 |
37
|
του T-GSM G3588 μαθουσαλα N-PRI G3103 του T-GSM G3588 ενωχ N-PRI G1802 του T-GSM G3588 ιαρετ N-PRI G2391 του T-GSM G3588 μαλελεηλ N-PRI G3121 του T-GSM G3588 καιναμ N-PRI G2536 |
38
|
του T-GSM G3588 ενως N-PRI G1800 του T-GSM G3588 σηθ N-PRI G4589 του T-GSM G3588 αδαμ N-PRI G76 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 |