Indian Language Bible Word Collections
John 9:17
John Chapters
John 9 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
John Chapters
John 9 Verses
1
|
και CONJ G2532 παραγων V-PAP-NSM G3855 ειδεν V-2AAI-3S G1492 ανθρωπον N-ASM G444 τυφλον A-ASM G5185 εκ PREP G1537 γενετης N-GSF G1079 |
2
|
και CONJ G2532 ηρωτησαν V-AAI-3P G2065 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 αυτου P-GSM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 ραββι HEB G4461 τις I-NSM G5101 ημαρτεν V-2AAI-3S G264 ουτος D-NSM G3778 η PRT G2228 οι T-NPM G3588 γονεις N-NPM G1118 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 τυφλος A-NSM G5185 γεννηθη V-APS-3S G1080 |
3
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 ιησους N-NSM G2424 ουτε CONJ G3777 ουτος D-NSM G3778 ημαρτεν V-2AAI-3S G264 ουτε CONJ G3777 οι T-NPM G3588 γονεις N-NPM G1118 αυτου P-GSM G846 αλλ CONJ G235 ινα CONJ G2443 φανερωθη V-APS-3S G5319 τα T-NPN G3588 εργα N-NPN G2041 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εν PREP G1722 αυτω P-DSM G846 |
4
|
ημας P-1AP G2248 δει V-PQI-3S G1163 εργαζεσθαι V-PNN G2038 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 του T-GSM G3588 πεμψαντος V-AAP-GSM G3992 με P-1AS G3165 εως CONJ G2193 ημερα N-NSF G2250 εστιν V-PXI-3S G2076 ερχεται V-PNI-3S G2064 νυξ N-NSF G3571 οτε ADV G3753 ουδεις A-NSM G3762 δυναται V-PNI-3S G1410 εργαζεσθαι V-PNN G2038 |
5
|
οταν CONJ G3752 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 κοσμω N-DSM G2889 ω V-PXS-1S G5600 φως N-NSN G5457 ειμι V-PXI-1S G1510 του T-GSM G3588 κοσμου N-GSM G2889 |
6
|
ταυτα D-APN G5023 ειπων V-2AAP-NSM G2036 επτυσεν V-AAI-3S G4429 χαμαι ADV G5476 και CONJ G2532 εποιησεν V-AAI-3S G4160 πηλον N-ASM G4081 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 πτυσματος N-GSN G4427 και CONJ G2532 | επεθηκεν V-AAI-3S G2007 | επεχρισεν V-AAI-3S G2025 | αυτου P-GSM G846 τον T-ASM G3588 πηλον N-ASM G4081 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 |
7
|
και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 υπαγε V-PAM-2S G5217 νιψαι V-AMM-2S G3538 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 κολυμβηθραν N-ASF G2861 του T-GSM G3588 σιλωαμ N-PRI G4611 ο R-NSN G3739 ερμηνευεται V-PPI-3S G2059 απεσταλμενος V-RPP-NSM G649 απηλθεν V-2AAI-3S G565 ουν CONJ G3767 και CONJ G2532 ενιψατο V-AMI-3S G3538 και CONJ G2532 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 βλεπων V-PAP-NSM G991 |
8
|
οι T-NPM G3588 ουν CONJ G3767 γειτονες N-NPM G1069 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 θεωρουντες V-PAP-NPM G2334 αυτον P-ASM G846 το T-ASN G3588 προτερον A-ASN G4386 οτι CONJ G3754 προσαιτης N-NSM G5185 ην V-IXI-3S G2258 ελεγον V-IAI-3P G3004 ουχ PRT-N G3756 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 καθημενος V-PNP-NSM G2521 και CONJ G2532 προσαιτων V-PAP-NSM G4319 |
9
|
αλλοι A-NPM G243 ελεγον V-IAI-3P G3004 οτι CONJ G3754 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 αλλοι A-NPM G243 ελεγον V-IAI-3P G3004 ουχι PRT-N G3780 αλλα CONJ G235 ομοιος A-NSM G3664 αυτω P-DSM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 εκεινος D-NSM G1565 ελεγεν V-IAI-3S G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 |
10
|
ελεγον V-IAI-3P G3004 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 πως ADV-I G4459 [ουν] CONJ G3767 ηνεωχθησαν V-API-3P G455 σου P-2GS G4675 οι T-NPM G3588 οφθαλμοι N-NPM G3788 |
11
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 εκεινος D-NSM G1565 ο T-NSM G3588 ανθρωπος N-NSM G444 ο T-NSM G3588 λεγομενος V-PPP-NSM G3004 ιησους N-NSM G2424 πηλον N-ASM G4081 εποιησεν V-AAI-3S G4160 και CONJ G2532 επεχρισεν V-AAI-3S G2025 μου P-1GS G3450 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 μοι P-1DS G3427 οτι CONJ G3754 υπαγε V-PAM-2S G5217 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 σιλωαμ N-PRI G4611 και CONJ G2532 νιψαι V-AMM-2S G3538 απελθων V-2AAP-NSM G565 ουν CONJ G3767 και CONJ G2532 νιψαμενος V-AMP-NSM G3538 ανεβλεψα V-AAI-1S G308 |
12
|
και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 που PRT-I G4226 εστιν V-PXI-3S G2076 εκεινος D-NSM G1565 λεγει V-PAI-3S G3004 ουκ PRT-N G3756 οιδα V-RAI-1S G1492 |
13
|
αγουσιν V-PAI-3P G71 αυτον P-ASM G846 προς PREP G4314 τους T-APM G3588 φαρισαιους N-APM G5330 τον T-ASM G3588 ποτε PRT G4218 τυφλον A-ASM G5185 |
14
|
ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 σαββατον N-NSN G4521 εν PREP G1722 η R-DSF G3739 ημερα N-DSF G2250 τον T-ASM G3588 πηλον N-ASM G4081 εποιησεν V-AAI-3S G4160 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ανεωξεν V-AAI-3S G455 αυτου P-GSM G846 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 |
15
|
παλιν ADV G3825 ουν CONJ G3767 ηρωτων V-IAI-3P G2065 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330 πως ADV-I G4459 ανεβλεψεν V-AAI-3S G308 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 πηλον N-ASM G4081 επεθηκεν V-AAI-3S G2007 μου P-1GS G3450 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 και CONJ G2532 ενιψαμην V-AMI-1S G3538 και CONJ G2532 βλεπω V-PAI-1S G991 |
16
|
ελεγον V-IAI-3P G3004 ουν CONJ G3767 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 τινες X-NPM G5100 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ουτος D-NSM G3778 παρα PREP G3844 θεου N-GSM G2316 ο T-NSM G3588 ανθρωπος N-NSM G444 οτι CONJ G3754 το T-ASN G3588 σαββατον N-ASN G4521 ου PRT-N G3756 τηρει V-PAI-3S G5083 αλλοι A-NPM G243 [δε] CONJ G1161 ελεγον V-IAI-3P G3004 πως ADV-I G4459 δυναται V-PNI-3S G1410 ανθρωπος N-NSM G444 αμαρτωλος A-NSM G268 τοιαυτα D-APN G5108 σημεια N-APN G4592 ποιειν V-PAN G4160 και CONJ G2532 σχισμα N-NSN G4978 ην V-IXI-3S G2258 εν PREP G1722 αυτοις P-DPM G846 |
17
|
λεγουσιν V-PAI-3P G3004 ουν CONJ G3767 τω T-DSM G3588 τυφλω A-DSM G5185 παλιν ADV G3825 τι I-ASN G5101 συ P-2NS G4771 λεγεις V-PAI-2S G3004 περι PREP G4012 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 ηνεωξεν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4675 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 οτι CONJ G3754 προφητης N-NSM G4396 εστιν V-PXI-3S G2076 |
18
|
ουκ PRT-N G3756 επιστευσαν V-AAI-3P G4100 ουν CONJ G3767 οι T-NPM G3588 ιουδαιοι A-NPM G2453 περι PREP G4012 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 ην V-IXI-3S G2258 τυφλος A-NSM G5185 και CONJ G2532 ανεβλεψεν V-AAI-3S G308 εως CONJ G2193 οτου R-GSN-ATT G3755 εφωνησαν V-AAI-3P G5455 τους T-APM G3588 γονεις N-APM G1118 αυτου P-GSM G846 του T-GSM G3588 αναβλεψαντος V-AAP-GSM G308 |
19
|
και CONJ G2532 ηρωτησαν V-AAI-3P G2065 αυτους P-APM G846 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 υμων P-2GP G5216 ον R-ASM G3739 υμεις P-2NP G5210 λεγετε V-PAI-2P G3004 οτι CONJ G3754 τυφλος A-NSM G5185 εγεννηθη V-API-3S G1080 πως ADV-I G4459 ουν CONJ G3767 βλεπει V-PAI-3S G991 αρτι ADV G737 |
20
|
απεκριθησαν V-ADI-3P G611 ουν CONJ G3767 οι T-NPM G3588 γονεις N-NPM G1118 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 οτι CONJ G3754 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 ημων P-1GP G2257 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 τυφλος A-NSM G5185 εγεννηθη V-API-3S G1080 |
21
|
πως ADV-I G4459 δε CONJ G1161 νυν ADV G3568 βλεπει V-PAI-3S G991 ουκ PRT-N G3756 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 η PRT G2228 τις I-NSM G5101 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 αυτου P-GSM G846 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 ημεις P-1NP G2249 ουκ PRT-N G3756 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 αυτον P-ASM G846 ερωτησατε V-AAM-2P G2065 ηλικιαν N-ASF G2244 εχει V-PAI-3S G2192 αυτος P-NSM G846 περι PREP G4012 εαυτου F-3GSM G1438 λαλησει V-FAI-3S G2980 |
22
|
ταυτα D-APN G5023 ειπαν V-2AAI-3P G3004 οι T-NPM G3588 γονεις N-NPM G1118 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 εφοβουντο V-INI-3P G5399 τους T-APM G3588 ιουδαιους A-APM G2453 ηδη ADV G2235 γαρ CONJ G1063 συνετεθειντο V-LMI-3P G4934 οι T-NPM G3588 ιουδαιοι A-NPM G2453 ινα CONJ G2443 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 αυτον P-ASM G846 ομολογηση V-AAS-3S G3670 χριστον N-ASM G5547 αποσυναγωγος A-NSM G656 γενηται V-2ADS-3S G1096 |
23
|
δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 οι T-NPM G3588 γονεις N-NPM G1118 αυτου P-GSM G846 ειπαν V-2AAI-3P G3004 οτι CONJ G3754 ηλικιαν N-ASF G2244 εχει V-PAI-3S G2192 αυτον P-ASM G846 επερωτησατε V-AAM-2P G1905 |
24
|
εφωνησαν V-AAI-3P G5455 ουν CONJ G3767 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 εκ PREP G1537 δευτερου A-GSN G1208 ος R-NSM G3739 ην V-IXI-3S G2258 τυφλος A-NSM G5185 και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 δος V-2AAM-2S G1325 δοξαν N-ASF G1391 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 ημεις P-1NP G2249 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 οτι CONJ G3754 ουτος D-NSM G3778 ο T-NSM G3588 ανθρωπος N-NSM G444 αμαρτωλος A-NSM G268 εστιν V-PXI-3S G2076 |
25
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 ουν CONJ G3767 εκεινος D-NSM G1565 ει COND G1487 αμαρτωλος A-NSM G268 εστιν V-PXI-3S G2076 ουκ PRT-N G3756 οιδα V-RAI-1S G1492 εν A-ASN G1520 οιδα V-RAI-1S G1492 οτι CONJ G3754 τυφλος A-NSM G5185 ων V-PXP-NSM G5607 αρτι ADV G737 βλεπω V-PAI-1S G991 |
26
|
ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 τι I-ASN G5101 εποιησεν V-AAI-3S G4160 σοι P-2DS G4671 πως ADV-I G4459 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4675 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 |
27
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτοις P-DPM G846 ειπον V-2AAI-1S G2036 υμιν P-2DP G5213 ηδη ADV G2235 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηκουσατε V-AAI-2P G191 τι I-ASN G5101 παλιν ADV G3825 θελετε V-PAI-2P G2309 ακουειν V-PAN G191 μη PRT-N G3361 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 θελετε V-PAI-2P G2309 αυτου P-GSM G846 μαθηται N-NPM G3101 γενεσθαι V-2ADN G1096 |
28
|
και CONJ G2532 ελοιδορησαν V-AAI-3P G3058 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ειπον V-2AAI-3P G2036 συ P-2NS G4771 μαθητης N-NSM G3101 ει V-PXI-2S G1488 εκεινου D-GSM G1565 ημεις P-1NP G2249 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 μωυσεως N-GSM G3475 εσμεν V-PXI-1P G2070 μαθηται N-NPM G3101 |
29
|
ημεις P-1NP G2249 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 οτι CONJ G3754 μωυσει N-DSM G3475 λελαληκεν V-RAI-3S G2980 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 τουτον D-ASM G5126 δε CONJ G1161 ουκ PRT-N G3756 οιδαμεν V-RAI-1P G1492 ποθεν ADV-I G4159 εστιν V-PXI-3S G2076 |
30
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 ο T-NSM G3588 ανθρωπος N-NSM G444 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 θαυμαστον A-NSN G2298 εστιν V-PXI-3S G2076 οτι CONJ G3754 υμεις P-2NP G5210 ουκ PRT-N G3756 οιδατε V-RAI-2P G1492 ποθεν ADV-I G4159 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 μου P-1GS G3450 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788 |
31
|
οιδαμεν V-RAI-1P G1492 οτι CONJ G3754 | ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 αμαρτωλων A-GPM G268 | αμαρτωλων A-GPM G268 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 | ουκ PRT-N G3756 ακουει V-PAI-3S G191 αλλ CONJ G235 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 θεοσεβης A-NSM G2318 η V-PXS-3S G5600 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 θελημα N-ASN G2307 αυτου P-GSM G846 ποιη V-PAS-3S G4160 τουτου D-GSM G5127 ακουει V-PAI-3S G191 |
32
|
εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165 ουκ PRT-N G3756 ηκουσθη V-API-3S G191 οτι CONJ G3754 ηνεωξεν V-AAI-3S G455 τις X-NSM G5100 οφθαλμους N-APM G3788 τυφλου A-GSM G5185 γεγεννημενου V-RPP-GSM G1080 |
33
|
ει COND G1487 μη PRT-N G3361 ην V-IXI-3S G2258 ουτος D-NSM G3778 παρα PREP G3844 θεου N-GSM G2316 ουκ PRT-N G3756 ηδυνατο V-INI-3S-ATT G1410 ποιειν V-PAN G4160 ουδεν A-ASN G3762 |
34
|
απεκριθησαν V-ADI-3P G611 και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 εν PREP G1722 αμαρτιαις N-DPF G266 συ P-2NS G4771 εγεννηθης V-API-2S G1080 ολος A-NSM G3650 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 διδασκεις V-PAI-2S G1321 ημας P-1AP G2248 και CONJ G2532 εξεβαλον V-2AAI-3P G1544 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 |
35
|
ηκουσεν V-AAI-3S G191 ιησους N-NSM G2424 οτι CONJ G3754 εξεβαλον V-2AAI-3P G1544 αυτον P-ASM G846 εξω ADV G1854 και CONJ G2532 ευρων V-2AAP-NSM G2147 αυτον P-ASM G846 ειπεν V-2AAI-3S G2036 συ P-2NS G4771 πιστευεις V-PAI-2S G4100 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 |
36
|
απεκριθη V-ADI-3S G611 εκεινος D-NSM G1565 | [και CONJ G2532 ειπεν] V-2AAI-3S G2036 | και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 | και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 εστιν V-PXI-3S G2076 κυριε N-VSM G2962 ινα CONJ G2443 πιστευσω V-AAS-1S G4100 εις PREP G1519 αυτον P-ASM G846 |
37
|
ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 εωρακας V-RAI-2S-ATT G3708 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 λαλων V-PAP-NSM G2980 μετα PREP G3326 σου P-2GS G4675 εκεινος D-NSM G1565 εστιν V-PXI-3S G2076 |
38
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 εφη V-IXI-3S G5346 πιστευω V-PAI-1S G4100 κυριε N-VSM G2962 και CONJ G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S G4352 αυτω P-DSM G846 |
39
|
και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εις PREP G1519 κριμα N-ASN G2917 εγω P-1NS G1473 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889 τουτον D-ASM G5126 ηλθον V-2AAI-1S G2064 ινα CONJ G2443 οι T-NPM G3588 μη PRT-N G3361 βλεποντες V-PAP-NPM G991 βλεπωσιν V-PAS-3P G991 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 βλεποντες V-PAP-NPM G991 τυφλοι A-NPM G5185 γενωνται V-2ADS-3P G1096 |
40
|
ηκουσαν V-AAI-3P G191 εκ PREP G1537 των T-GPM G3588 φαρισαιων N-GPM G5330 ταυτα D-APN G5023 οι T-NPM G3588 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 οντες V-PXP-NPM G5607 και CONJ G2532 ειπον V-2AAI-3P G2036 αυτω P-DSM G846 μη PRT-N G3361 και CONJ G2532 ημεις P-1NP G2249 τυφλοι A-NPM G5185 εσμεν V-PXI-1P G2070 |
41
|
ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 | [ο] T-NSM G3588 | ο T-NSM G3588 | ιησους N-NSM G2424 ει COND G1487 τυφλοι A-NPM G5185 ητε V-IXI-2P G2258 ουκ PRT-N G3756 αν PRT G302 ειχετε V-IAI-2P G2192 αμαρτιαν N-ASF G266 νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 λεγετε V-PAI-2P G3004 οτι CONJ G3754 βλεπομεν V-PAI-1P G991 η T-NSF G3588 αμαρτια N-NSF G266 υμων P-2GP G5216 μενει V-PAI-3S G3306 |