English Bible Languages

Indian Language Bible Word Collections
Luke 5:39

Luke Chapters

Luke 5 Verses

Books

Old Testament

New Testament

Bible Versions

English

Tamil

Hebrew

Greek

Malayalam

Hindi

Telugu

Kannada

Gujarati

Punjabi

Urdu

Bengali

Oriya

Marathi

Assamese

Books

Old Testament

New Testament

Luke Chapters

Luke 5 Verses

1 Ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 δὲ CONJ G1161 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 τὸν T-ASM G3588 ὄχλον N-ASM G3793 ἐπικεῖσθαι V-PNN G1945 αὐτῷ P-DSM G846 καὶ CONJ G2532 ἀκούειν V-PAN G191 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 καὶ CONJ G2532 αὐτὸς P-NSM G846 ἦν V-IAI-3S G1510 ἑστὼς V-RAP-NSM G2476 παρὰ PREP G3844 τὴν T-ASF G3588 λίμνην N-ASF G3041 Γεννησαρέτ,N-PRI G1082
2 καὶ CONJ G2532 ἴδεν V-2AAI-3S G3708 δύο A-NUI G1417 πλοιάρια N-APN G4142 ἑστῶτα V-RAP-APN G2476 παρὰ PREP G3844 τὴν T-ASF G3588 λίμνην· N-ASF G3041 οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ἁλεεῖς N-NPM G231 ἀπ\' PREP G575 αὐτῶν P-GPN G846 ἀποβάντες V-2AAP-NPM G576 ἔπλυναν V-AAI-3P G4150 τὰ T-APN G3588 δίκτυα.N-APN G1350
3 ἐμβὰς V-2AAP-NSM G1684 δὲ CONJ G1161 εἰς PREP G1519 ἓν A-ASN G1520 τῶν T-GPN G3588 πλοίων, N-GPN G4143 ὃ R-NSN G3739 ἦν V-IAI-3S G1510 Σίμωνος, N-GSM G4613 ἠρώτησεν V-AAI-3S G2065 αὐτὸν P-ASM G846 ἀπὸ PREP G575 τῆς T-GSF G3588 γῆς N-GSF G1093 ἐπαναγαγεῖν V-2AAN G1877 ὀλίγον, A-ASM G3641 καθίσας V-AAP-NSM G2523 δὲ CONJ G1161 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 πλοίῳ N-DSN G4143 ἐδίδασκεν V-IAI-3S G1321 τοὺς T-APM G3588 ὄχλους.N-APM G3793
4 ὡς ADV G5613 δὲ CONJ G1161 ἐπαύσατο V-AMI-3S G3973 λαλῶν, V-PAP-NSM G2980 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 Σίμωνα· N-ASM G4613 ἐπανάγαγε V-2AAM-2S G1877 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 βάθος N-ASN G899 καὶ CONJ G2532 χαλάσατε V-AAM-2P G5465 τὰ T-APN G3588 δίκτυα N-APN G1350 ὑμῶν P-2GP G5210 εἰς PREP G1519 ἄγραν.N-ASF G61
5 καὶ CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 Σίμων N-NSM G4613 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 ἐπιστάτα, N-VSM G1988 δι\' PREP G1223 ὅλης A-GSF G3650 νυκτὸς N-GSF G3571 κοπιάσαντες V-AAP-NPM G2872 οὐδὲν A-ASN-N G3762 ἐλάβομεν· V-2AAI-1P G2983 ἐπὶ PREP G1909 δὲ CONJ G1161 τῷ T-DSN G3588 ῥήματί N-DSN G4487 σου P-2GS G4771 χαλάσω V-FAI-1S G5465 τὰ T-APN G3588 δίκτυα.N-APN G1350
6 καὶ CONJ G2532 τοῦτο D-ASN G3778 ποιήσαντες V-AAP-NPM G4160 συνέκλεισαν V-AAI-3P G4788 πλῆθος N-ASN G4128 ἰχθύων N-GPM G2486 πολύ· A-ASN G4183 διερρήσσετο V-IPI-3S G1284 δὲ CONJ G1161 τὰ T-NPN G3588 δίκτυα N-NPN G1350 αὐτῶν.P-GPM G846
7 καὶ CONJ G2532 κατένευσαν V-AAI-3P G2656 τοῖς T-DPM G3588 μετόχοις A-DPM G3353 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἑτέρῳ A-DSN G2087 πλοίῳ N-DSN G4143 τοῦ T-GSM G3588 ἐλθόντας V-2AAP-APM G2064 συλλαβέσθαι V-2AMN G4815 αὐτοῖς· P-DPM G846 καὶ CONJ G2532 ἦλθαν, V-2AAI-3P G2064 καὶ CONJ G2532 ἔπλησαν V-AAI-3P G4130 ἀμφότερα A-APN G297 τὰ T-APN G3588 πλοῖα, N-APN G4143 ὥστε CONJ G5620 βυθίζεσθαι V-PPN G1036 αὐτά.P-NPN G846
8 ἰδὼν V-2AAP-NSM G3708 δὲ CONJ G1161 Σίμων N-NSM G4613 Πέτρος N-NSM G4074 προσέπεσεν V-2AAI-3S G4363 τοῖς T-DPN G3588 γόνασιν N-DPN G1119 Ἰησοῦ N-GSM G2424 λέγων· V-PAP-NSM G3004 ἔξελθε V-2AAM-2S G1831 ἀπ\' PREP G575 ἐμοῦ, P-1GS G1473 ὅτι CONJ G3754 ἀνὴρ N-NSM G435 ἁμαρτωλός A-NSM G268 εἰμι, V-PAI-1S G1510 κύριε.N-VSM G2962
9 θάμβος N-NSN G2285 γὰρ CONJ G1063 περιέσχεν V-2AAI-3S G4023 αὐτὸν P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 πάντας A-APM G3956 τοὺς T-APM G3588 σὺν PREP G4862 αὐτῷ P-DSM G846 ἐπὶ PREP G1909 τῇ T-DSF G3588 ἄγρᾳ N-DSF G61 τῶν T-GPM G3588 ἰχθύων N-GPM G2486 ᾗ R-DSF G3739 συνέλαβον,V-2AAI-3P G4815
10 ὁμοίως ADV G3668 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 Ἰάκωβον N-ASM G2385 καὶ CONJ G2532 Ἰωάννην N-ASM G2491 υἱοὺς N-APM G5207 Ζεβεδαίου, N-GSM G2199 οἳ R-NPM G3739 ἦσαν V-IAI-3P G1510 κοινωνοὶ A-NPM G2844 τῷ T-DSM G3588 Σίμωνι. N-DSM G4613 καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 Σίμωνα N-ASM G4613 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 μὴ PRT-N G3361 φοβοῦ· V-PNM-2S G5399 ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSM G3588 νῦν ADV G3568 ἀνθρώπους N-APM G444 ἔσῃ V-FDI-2S G1510 ζωγρῶν.V-PAP-NSM G2221
11 καὶ CONJ G2532 καταγαγόντες V-2AAP-NPM G2609 τὰ T-APN G3588 πλοῖα N-APN G4143 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 γῆν, N-ASF G1093 ἀφέντες V-2AAP-NPM G863 πάντα A-APN G3956 ἠκολούθησαν V-AAI-3P G190 αὐτῷ.P-DSM G846
12 Καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 εἶναι V-PAN G1510 αὐτὸν P-ASM G846 ἐν PREP G1722 μιᾷ A-DSF G1520 τῶν T-GPF G3588 πόλεων, N-GPF G4172 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἀνὴρ N-NSM G435 πλήρης A-NSM G4134 λέπρας· N-GSF G3014 ἰδὼν V-2AAP-NSM G3708 δὲ CONJ G1161 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν, N-ASM G2424 πεσὼν V-2AAP-NSM G4098 ἐπὶ PREP G1909 πρόσωπον N-ASN G4383 ἐδεήθη V-API-3S G1189 αὐτοῦ P-GSM G846 λέγων· V-PAP-NSM G3004 κύριε, N-VSM G2962 ἐὰν COND G1437 θέλῃς, V-PAS-2S G2309 δύνασαί V-PNI-2S G1410 με P-1AS G1473 καθαρίσαι.V-AAN G2511
13 καὶ CONJ G2532 ἐκτείνας V-AAP-NSF G1614 τὴν T-ASF G3588 χεῖρα N-ASF G5495 ἥψατο V-ADI-3S G680 αὐτοῦ P-GSM G846 εἰπών· V-2AAP-NSM G3004 θέλω, V-PAI-1S G2309 καθαρίσθητι. V-APM-2S G2511 καὶ CONJ G2532 εὐθέως ADV G2112 ἡ T-NSF G3588 λέπρα N-NSF G3014 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 ἀπ\' PREP G575 αὐτοῦ.P-GSM G846
14 καὶ CONJ G2532 αὐτὸς P-NSM G846 παρήγγειλεν V-AAI-3S G3853 αὐτῷ P-DSM G846 μηδενὶ A-DSM-N G3367 εἰπεῖν, V-2AAN G3004 ἀλλὰ CONJ G235 ἀπελθὼν V-2AAP-NSM G565 δεῖξον V-AAM-2S G1166 σεαυτὸν F-2ASM G4572 τῷ T-DSM G3588 ἱερεῖ, N-DSM G2409 καὶ CONJ G2532 προσένεγκε V-2AAM-2S G4374 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 καθαρισμοῦ N-GSM G2512 σου P-2GS G4771 καθὼς ADV G2531 προσέταξεν V-AAI-3S G4367 Μωϋσῆς, N-NSM G3475 εἰς PREP G1519 μαρτύριον N-ASN G3142 αὐτοῖς.P-DPM G846
15 διήρχετο V-INI-3S G1330 δὲ CONJ G1161 μᾶλλον ADV G3123 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 περὶ PREP G4012 αὐτοῦ, P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 συνήρχοντο V-INI-3P G4905 ὄχλοι N-NPM G3793 πολλοὶ A-NPM G4183 ἀκούειν V-PAN G191 καὶ CONJ G2532 θεραπεύεσθαι V-PPN G2323 ἀπὸ PREP G575 τῶν T-GPF G3588 ἀσθενειῶν N-GPF G769 αὐτῶν·P-GPM G846
16 αὐτὸς P-NSM G846 δὲ CONJ G1161 ἦν V-IAI-3S G1510 ὑποχωρῶν V-PAP-NSM G5298 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἐρήμοις A-DPF G2048 καὶ CONJ G2532 προσευχόμενος.V-PNP-NSM G4336
17 Καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἐν PREP G1722 μιᾷ A-DSF G1520 τῶν T-GPF G3588 ἡμερῶν N-GPF G2250 καὶ CONJ G2532 αὐτὸς P-NSM G846 ἦν V-IAI-3S G1510 διδάσκων, V-PAP-NSM G1321 καὶ CONJ G2532 ἦσαν V-IAI-3P G1510 καθήμενοι V-PNP-NPM G2521 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 καὶ CONJ G2532 νομοδιδάσκαλοι, N-NPM G3547 οἳ R-NPM G3739 ἦσαν V-IAI-3P G1510 ἐληλυθότες V-2RAP-NPM G2064 ἐκ PREP G1537 πάσης A-GSF G3956 κώμης N-GSF G2968 τῆς T-GSF G3588 Γαλιλαίας N-GSF G1056 καὶ CONJ G2532 Ἰουδαίας N-GSF G2449 καὶ CONJ G2532 Ἱερουσαλήμ· N-PRI G2419 καὶ CONJ G2532 δύναμις N-NSF G1411 κυρίου N-GSM G2962 ἦν V-IAI-3S G1510 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἰᾶσθαι V-PNN G2390 αὐτόν.P-ASM G846
18 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἄνδρες N-NPM G435 φέροντες V-PAP-NPM G5342 ἐπὶ PREP G1909 κλίνης N-GSF G2825 ἄνθρωπον N-ASM G444 ὃς R-NSM G3739 ἦν V-IAI-3S G1510 παραλελυμένος, V-RPP-NSM G3886 καὶ CONJ G2532 ἐζήτουν V-IAI-3P G2212 αὐτὸν P-ASM G846 εἰσενεγκεῖν V-2AAN G1533 καὶ CONJ G2532 θεῖναι V-2AAN G5087 ἐνώπιον ADV G1799 αὐτοῦ.P-GSM G846
19 καὶ CONJ G2532 μὴ PRT-N G3361 εὑρόντες V-2AAP-NPM G2147 ποίας I-GSF G4169 εἰσενέγκωσιν V-2AAS-3P G1533 αὐτὸν P-ASM G846 διὰ PREP G1223 τὸν T-ASM G3588 ὄχλον, N-ASM G3793 ἀναβάντες V-2AAP-NPM G305 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 δῶμα N-ASN G1430 διὰ PREP G1223 τῶν T-GPM G3588 κεράμων N-GPM G2766 καθῆκαν V-AAI-3P G2524 αὐτὸν P-ASM G846 σὺν PREP G4862 τῷ T-DSN G3588 κλινιδίῳ N-DSN G2826 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 μέσον A-ASN G3319 ἔμπροσθεν PREP G1715 τοῦ T-GSM G3588 Ἰησοῦ.N-GSM G2424
20 καὶ CONJ G2532 ἰδὼν V-2AAP-NSM G3708 τὴν T-ASF G3588 πίστιν N-ASF G4102 αὐτῶν P-GPM G846 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 ἄνθρωπε, N-VSM G444 ἀφέωνταί V-RPI-3P G863 σοι P-2DS G4771 αἱ T-NPF G3588 ἁμαρτίαι N-NPF G266 σου.P-2GS G4771
21 καὶ CONJ G2532 ἤρξαντο V-ADI-3P G756 διαλογίζεσθαι V-PNN G1260 οἱ T-NPM G3588 γραμματεῖς N-NPM G1122 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 τίς I-NSM G5101 ἐστιν V-PAI-3S G1510 οὗτος D-NSM G3778 ὃς R-NSM G3739 λαλεῖ V-PAI-3S G2980 βλασφημίας; N-APF G988 τίς I-NSM G5101 δύναται V-PNI-3S G1410 ἁμαρτίας N-APF G266 ἀφεῖναι V-APN G863 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 μόνος A-NSM G3441 ὁ T-NSM G3588 θεός;N-NSM G2316
22 ἐπιγνοὺς V-2AAP-NSM G1921 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 τοὺς T-APM G3588 διαλογισμοὺς N-APM G1261 αὐτῶν P-GPM G846 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτούς· P-APM G846 τί I-ASN G5101 διαλογίζεσθε V-PNI-2P G1260 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 καρδίαις N-DPF G2588 ὑμῶν;P-2GP G5210
23 τί I-NSN G5101 ἐστιν V-PAI-3S G1510 εὐκοπώτερον, A-NSN-C G2123 εἰπεῖν· V-2AAN G3004 ἀφέωνταί V-RPI-3P G863 σοι P-2DS G4771 αἱ T-NPF G3588 ἁμαρτίαι N-NPF G266 σου, P-2GS G4771 ἢ PRT G2228 εἰπεῖν· V-2AAN G3004 ἔγειρε V-PAM-2S G1453 καὶ CONJ G2532 περιπάτει;V-PAM-2S G4043
24 ἵνα CONJ G2443 δὲ CONJ G1161 εἰδῆτε V-RAS-2P G1492 ὅτι CONJ G3754 ὁ T-NSM G3588 υἱὸς N-NSM G5207 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἐξουσίαν N-ASF G1849 ἔχει V-PAI-3S G2192 ἐπὶ PREP G1909 τῆς T-GSF G3588 γῆς N-GSF G1093 ἀφιέναι V-PAN G863 ἁμαρτίας, N-APF G266 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 τῷ T-DSM G3588 παραλελυμένῳ· V-RPP-DSM G3886 σοὶ P-2DS G4771 λέγω, V-PAI-1S G3004 ἔγειρε V-PAM-2S G1453 καὶ CONJ G2532 ἄρας V-AAP-NSM G142 τὸ T-ASN G3588 κλινίδιόν N-ASN G2826 σου P-2GS G4771 πορεύου V-PNM-2S G4198 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 οἶκόν N-ASM G3624 σου.P-2GS G4771
25 καὶ CONJ G2532 παραχρῆμα ADV G3916 ἀναστὰς V-2AAP-NSM G450 ἐνώπιον ADV G1799 αὐτῶν, P-GPM G846 ἄρας V-AAP-NSM G142 ἐφ\' PREP G1909 ὃ R-ASN G3739 κατέκειτο, V-INI-3S G2621 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 οἶκον N-ASM G3624 αὐτοῦ P-GSM G846 δοξάζων V-PAP-NSM G1392 τὸν T-ASM G3588 θεόν.N-ASM G2316
26 καὶ CONJ G2532 ἔκστασις N-NSF G1611 ἔλαβεν V-2AAI-3S G2983 ἅπαντας, A-APM G537 καὶ CONJ G2532 ἐδόξαζον V-IAI-3P G1392 τὸν T-ASM G3588 θεόν, N-ASM G2316 καὶ CONJ G2532 ἐπλήσθησαν V-API-3P G4130 φόβου N-GSM G5401 λέγοντες V-PAP-NPM G3004 ὅτι CONJ G3754 εἴδομεν V-2AAI-1P G3708 παράδοξα A-APN G3861 σήμερον.ADV G4594
27 Καὶ CONJ G2532 μετὰ PREP G3326 ταῦτα D-APN G3778 ἐξῆλθεν, V-2AAI-3S G1831 καὶ CONJ G2532 ἐθεάσατο V-ADI-3S G2300 τελώνην N-ASM G5057 ὀνόματι N-DSN G3686 Λευεὶν N-ASM G3018 καθήμενον V-PNP-ASM G2521 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 τελώνιον, N-ASN G5058 καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἀκολούθει V-PAM-2S G190 μοι.P-1DS G1473
28 καὶ CONJ G2532 καταλιπὼν V-2AAP-NSM G2641 πάντα A-APN G3956 ἀναστὰς V-2AAP-NSM G450 ἠκολούθει V-IAI-3S G190 αὐτῷ.P-DSM G846
29 καὶ CONJ G2532 ἐποίησεν V-AAI-3S G4160 δοχὴν N-ASF G1403 μεγάλην A-ASF G3173 Λευεὶς N-NSM G3018 αὐτῷ P-DSM G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 οἰκίᾳ N-DSF G3614 αὐτοῦ· P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 ἦν V-IAI-3S G1510 ὄχλος N-NSM G3793 πολὺς A-NSM G4183 τελωνῶν N-GPM G5057 καὶ CONJ G2532 ἄλλων A-GPM G243 οἳ R-NPM G3739 ἦσαν V-IAI-3P G1510 μετ\' PREP G3326 αὐτῶν P-GPM G846 κατακείμενοι.V-PNP-NPM G2621
30 καὶ CONJ G2532 ἐγόγγυζον V-IAI-3P G1111 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 γραμματεῖς N-NPM G1122 αὐτῶν P-GPM G846 πρὸς PREP G4314 τοὺς T-APM G3588 μαθητὰς N-APM G3101 αὐτοῦ P-GSM G846 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 διατί PRT-I G1302 μετὰ PREP G3326 τῶν T-GPM G3588 τελωνῶν N-GPM G5057 καὶ CONJ G2532 ἁμαρτωλῶν A-GPM G268 ἐσθίετε V-PAI-2P G2068 καὶ CONJ G2532 πίνετε;V-PAI-2P G4095
31 καὶ CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτούς· P-APM G846 οὐ PRT-N G3756 χρείαν N-ASF G5532 ἔχουσιν V-PAI-3P G2192 οἱ T-NPM G3588 ὑγιαίνοντες V-PAP-NPM G5198 ἰατροῦ N-GSM G2395 ἀλλὰ CONJ G235 οἱ T-NPM G3588 κακῶς ADV G2560 ἔχοντες·V-PAP-NPM G2192
32 οὐκ PRT-N G3756 ἐλήλυθα V-2RAI-1S G2064 καλέσαι V-AAN G2564 δικαίους A-APM G1342 ἀλλὰ CONJ G235 ἁμαρτωλοὺς A-APM G268 εἰς PREP G1519 μετάνοιαν.N-ASF G3341
33 Οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 οἱ T-NPM G3588 μαθηταὶ N-NPM G3101 Ἰωάννου N-GSM G2491 νηστεύουσιν V-PAI-3P G3522 πυκνὰ A-APN G4437 καὶ CONJ G2532 δεήσεις N-APF G1162 ποιοῦνται, V-PMI-3P G4160 ὁμοίως ADV G3668 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 τῶν T-GPM G3588 Φαρισαίων, N-GPM G5330 οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 σοὶ S-2NPM G4674 ἐσθίουσιν V-PAI-3P G2068 καὶ CONJ G2532 πίνουσιν.V-PAI-3P G4095
34 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτούς, P-APM G846 μὴ PRT-N G3361 δύνασθε V-PNI-2P G1410 τοὺς T-APM G3588 υἱοὺς N-APM G5207 τοῦ T-GSM G3588 νυμφῶνος, N-GSM G3567 ἐν PREP G1722 ᾧ R-DSM G3739 ὁ T-NSM G3588 νυμφίος N-NSM G3566 μετ\' PREP G3326 αὐτῶν P-GPM G846 ἐστιν, V-PAI-3S G1510 ποιῆσαι V-AAN G4160 νηστεῦσαι;V-AAN G3522
35 ἐλεύσονται V-FDI-3P G2064 δὲ CONJ G1161 ἡμέραι, N-NPF G2250 καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἀπαρθῇ V-APS-3S G522 ἀπ\' PREP G575 αὐτῶν P-GPM G846 ὁ T-NSM G3588 νυμφίος, N-NSM G3566 τότε ADV G5119 νηστεύσουσιν V-FAI-3P G3522 ἐν PREP G1722 ἐκείναις D-DPF G1565 ταῖς T-DPF G3588 ἡμέραις.N-DPF G2250
36 Ἔλεγεν V-IAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 παραβολὴν N-ASF G3850 πρὸς PREP G4314 αὐτοὺς P-APM G846 ὅτι CONJ G3754 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 ἐπίβλημα N-ASN G1915 ἀπο PREP G575 ἱματίου N-GSN G2440 καινοῦ A-GSN G2537 σχίσας V-AAP-NSM G4977 ἐπιβάλλει V-PAI-3S G1911 ἐπὶ PREP G1909 ἱμάτιον N-ASN G2440 παλαιόν· A-ASN G3820 εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 μήγε, PRT-N G3361 καὶ CONJ G2532 τὸ T-ASN G3588 καινὸν A-ASN G2537 σχίσει V-FAI-3S G4977 καὶ CONJ G2532 τῷ T-DSN G3588 παλαιῷ A-DSN G3820 οὐ PRT-N G3756 συμφωνήσει V-FAI-3S G4856 τὸ T-ASN G3588 ἐπίβλημα N-ASN G1915 τὸ T-ASN G3588 ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSN G3588 καινοῦ.A-GSN G2537
37 καὶ CONJ G2532 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 βάλλει V-PAI-3S G906 οἶνον N-ASM G3631 νέον A-ASM G3501 εἰς PREP G1519 ἀσκοὺς N-APM G779 παλαιούς· A-APM G3820 εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 μήγε, PRT-N G3361 ῥήξει V-FAI-3S G4486 ὁ T-NSM G3588 οἶνος N-NSM G3631 ὁ T-NSM G3588 νέος A-NSM G3501 τοὺς T-APM G3588 ἀσκούς, N-APM G779 καὶ CONJ G2532 αὐτὸς P-NSM G846 ἐκχυθήσεται V-FPI-3S G1632 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἀσκοὶ N-NPM G779 ἀπολοῦνται·V-FMI-3P G622
38 ἀλλὰ CONJ G235 οἶνον N-ASM G3631 νέον A-ASM G3501 εἰς PREP G1519 ἀσκοὺς N-APM G779 καινοὺς A-APM G2537 βλητέον.A-NSN G992
39 καὶ CONJ G2532 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 πιὼν V-2AAP-NSM G4095 παλαιὸν A-ASM G3820 θέλει V-PAI-3S G2309 νέον· A-ASM G3501 λέγει V-PAI-3S G3004 γάρ· CONJ G1063 ὁ T-NSM G3588 παλαιὸς A-NSM G3820 χρηστός A-NSM G5543 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
×

Alert

×