Indian Language Bible Word Collections
Mark 15:20
Mark Chapters
Mark 15 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Mark Chapters
Mark 15 Verses
1
|
και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 πρωι ADV G4404 συμβουλιον N-ASN G4824 ποιησαντες V-AAP-NPM G4160 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 πρεσβυτερων A-GPM G4245 και CONJ G2532 γραμματεων N-GPM G1122 και CONJ G2532 ολον A-NSN G3650 το T-NSN G3588 συνεδριον N-NSN G4892 δησαντες V-AAP-NPM G1210 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424 απηνεγκαν V-AAI-3P G667 και CONJ G2532 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 τω T-DSM G3588 πιλατω N-DSM G4091 |
2
|
και CONJ G2532 επηρωτησεν V-AAI-3S G1905 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 πιλατος N-NSM G4091 συ P-2NS G4771 ει V-PXI-2S G1488 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 συ P-2NS G4771 λεγεις V-PAI-2S G3004 |
3
|
και CONJ G2532 κατηγορουν V-IAI-3P G2723 αυτου P-GSM G846 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 πολλα A-APN G4183 | | αυτος P-NSM G846 δε CONJ G1161 ουδεν A-ASN G3762 απεκρινατο V-ADI-3S G611 | |
4
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 παλιν ADV G3825 επηρωτησεν V-AAI-3S G1905 αυτον P-ASM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 ουκ PRT-N G3756 αποκρινη V-PNI-2S G611 ουδεν A-ASN G3762 ιδε V-AAM-2S G1492 ποσα Q-APN G4214 σου P-2GS G4675 καταμαρτυρουσιν V-PAI-3P G2649 |
5
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 ουκετι ADV G3765 ουδεν A-ASN G3762 απεκριθη V-ADI-3S G611 ωστε CONJ G5620 θαυμαζειν V-PAN G2296 τον T-ASM G3588 πιλατον N-ASM G4091 |
6
|
κατα PREP G2596 δε CONJ G1161 εορτην N-ASF G1859 απελυεν V-IAI-3S G630 αυτοις P-DPM G846 ενα A-ASM G1520 δεσμιον N-ASM G1198 ονπερ R-ASM-P G3746 ητουντο V-IMI-3P G154 |
7
|
ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 λεγομενος V-PPP-NSM G3004 βαραββας N-NSM G912 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 συστασιαστων N-GPM G4955 δεδεμενος V-RPP-NSM G1210 οιτινες R-NPM G3748 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 στασει N-DSF G4714 φονον N-ASM G5408 πεποιηκεισαν V-LAI-3P G4160 |
8
|
και CONJ G2532 αναβοησας V-AAP-NSM G310 ο T-NSM G3588 οχλος N-NSM G3793 ηρξατο V-ADI-3S G756 αιτεισθαι V-PMN G154 καθως ADV G2531 αει ADV G104 εποιει V-IAI-3S G4160 αυτοις P-DPM G846 |
9
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτοις P-DPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 θελετε V-PAI-2P G2309 απολυσω V-AAS-1S G630 υμιν P-2DP G5213 τον T-ASM G3588 βασιλεα N-ASM G935 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 |
10
|
εγινωσκεν V-IAI-3S G1097 γαρ CONJ G1063 οτι CONJ G3754 δια PREP G1223 φθονον N-ASM G5355 παραδεδωκεισαν V-LAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 |
11
|
οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 αρχιερεις N-NPM G749 ανεσεισαν V-AAI-3P G383 τον T-ASM G3588 οχλον N-ASM G3793 ινα CONJ G2443 μαλλον ADV G3123 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912 απολυση V-AAS-3S G630 αυτοις P-DPM G846 |
12
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 παλιν ADV G3825 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 τι I-ASN G5101 ουν CONJ G3767 θελετε V-PAI-2P G2309 ποιησω V-AAS-1S G4160 ον R-ASM G3739 λεγετε V-PAI-2P G3004 βασιλεα N-ASM G935 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 |
13
|
οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 παλιν ADV G3825 εκραξαν V-AAI-3P G2896 σταυρωσον V-AAM-2S G4717 αυτον P-ASM G846 |
14
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 τι I-ASN G5101 γαρ CONJ G1063 κακον A-ASN G2556 εποιησεν V-AAI-3S G4160 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 περισσοτερως ADV G4056 εκραξαν V-AAI-3P G2896 σταυρωσον V-AAM-2S G4717 αυτον P-ASM G846 |
15
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 βουλομενος V-PNP-NSM G1014 τω T-DSM G3588 οχλω N-DSM G3793 το T-ASN G3588 ικανον A-ASN G2425 ποιησαι V-AAN G4160 απελυσεν V-AAI-3S G630 αυτοις P-DPM G846 τον T-ASM G3588 βαραββαν N-ASM G912 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424 φραγελλωσας V-AAP-NSM G5417 ινα CONJ G2443 σταυρωθη V-APS-3S G4717 |
16
|
οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 στρατιωται N-NPM G4757 απηγαγον V-2AAI-3P G520 αυτον P-ASM G846 εσω ADV G2080 της T-GSF G3588 αυλης N-GSF G833 ο R-NSN G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 πραιτωριον N-NSN G4232 και CONJ G2532 συγκαλουσιν V-PAI-3P G4779 ολην A-ASF G3650 την T-ASF G3588 σπειραν N-ASF G4686 |
17
|
και CONJ G2532 ενδυουσιν V-PAI-3P G1746 αυτον P-ASM G846 πορφυραν N-ASF G4209 και CONJ G2532 περιτιθεασιν V-PAI-3S G4060 αυτω P-DSM G846 πλεξαντες V-AAP-NPM G4120 ακανθινον A-ASM G174 στεφανον N-ASM G4735 |
18
|
και CONJ G2532 ηρξαντο V-ADI-3P G756 ασπαζεσθαι V-PNN G782 αυτον P-ASM G846 χαιρε V-PAM-2S G5463 βασιλευ N-VSM G935 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 |
19
|
και CONJ G2532 ετυπτον V-IAI-3P G5180 αυτου P-GSM G846 την T-ASF G3588 κεφαλην N-ASF G2776 καλαμω N-DSM G2563 και CONJ G2532 ενεπτυον V-IAI-3P G1716 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 τιθεντες V-PAP-NPM G5087 τα T-APN G3588 γονατα N-APN G1119 προσεκυνουν V-IAI-3P G4352 αυτω P-DSM G846 |
20
|
και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ενεπαιξαν V-AAI-3P G1702 αυτω P-DSM G846 εξεδυσαν V-AAI-3P G1562 αυτον P-ASM G846 την T-ASF G3588 πορφυραν N-ASF G4209 και CONJ G2532 ενεδυσαν V-AAI-3P G1746 αυτον P-ASM G846 τα T-APN G3588 ιματια N-APN G2440 τα T-APN G3588 ιδια A-APN G2398 και CONJ G2532 εξαγουσιν V-PAI-3P G1806 αυτον P-ASM G846 ινα CONJ G2443 σταυρωσωσιν V-AAS-3P G4717 αυτον P-ASM G846 |
21
|
και CONJ G2532 αγγαρευουσιν V-PAI-3P G29 παραγοντα V-PAP-ASM G3855 τινα X-ASM G5100 σιμωνα N-ASM G4613 κυρηναιον N-ASM G2956 ερχομενον V-PNP-ASM G2064 απ PREP G575 αγρου N-GSM G68 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 αλεξανδρου N-GSM G223 και CONJ G2532 ρουφου N-GSM G4504 ινα CONJ G2443 αρη V-AAS-3S G142 τον T-ASM G3588 σταυρον N-ASM G4716 αυτου P-GSM G846 |
22
|
και CONJ G2532 φερουσιν V-PAI-3P G5342 αυτον P-ASM G846 επι PREP G1909 γολγοθα N-ASF G1115 τοπον N-ASM G5117 ο R-NSN G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN G3177 κρανιου N-GSN G2898 τοπος N-NSM G5117 |
23
|
και CONJ G2532 εδιδουν V-IAI-3P G1325 αυτω P-DSM G846 πιειν V-2AAN G4095 εσμυρνισμενον V-RPP-ASM G4669 οινον N-ASM G3631 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ουκ PRT-N G3756 ελαβεν V-2AAI-3S G2983 |
24
|
και CONJ G2532 σταυρωσαντες V-AAP-NPM G4717 αυτον P-ASM G846 διεμεριζον V-IAI-3P G1266 τα T-APN G3588 ιματια N-APN G2440 αυτου P-GSM G846 βαλλοντες V-PAP-NPM G906 κληρον N-ASM G2819 επ PREP G1909 αυτα P-APN G846 τις I-NSM G5101 τι I-ASN G5101 αρη V-AAS-3S G142 |
25
|
ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 ωρα N-NSF G5610 τριτη A-NSF G5154 και CONJ G2532 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 αυτον P-ASM G846 |
26
|
και CONJ G2532 ην V-IXI-3S G2258 η T-NSF G3588 επιγραφη N-NSF G1923 της T-GSF G3588 αιτιας N-GSF G156 αυτου P-GSM G846 επιγεγραμμενη V-RPP-NSF G1924 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 |
27
|
και CONJ G2532 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 σταυρουσιν V-PAI-3P G4717 δυο A-NUI G1417 ληστας N-APM G3027 ενα A-ASM G1520 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 και CONJ G2532 ενα A-ASM G1520 εξ PREP G1537 ευωνυμων A-GPM G2176 αυτου P-GSM G846 |
28
|
και CONJ G2532 επληρωθη V-API-3S G4137 η T-NSF G3588 γραφη N-NSF G1124 η T-NSF G3588 λεγουσα V-PAP-NSF G3004 και CONJ G2532 μετα PREP G3326 ανομων A-GPM G459 ελογισθη V-API-3S G3049 |
29
|
και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 παραπορευομενοι V-PNP-NPM G3899 εβλασφημουν V-IAI-3P G987 αυτον P-ASM G846 κινουντες V-PAP-NPM G2795 τας T-APF G3588 κεφαλας N-APF G2776 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 ουα INJ G3758 ο T-NSM G3588 καταλυων V-PAP-NSM G2647 τον T-ASM G3588 ναον N-ASM G3485 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τρισιν A-DPF G5140 ημεραις N-DPF G2250 οικοδομων V-PAP-NSM G3618 |
30
|
σωσον V-AAM-2S G4982 σεαυτον F-2ASM G4572 και CONJ G2532 καταβα V-2AAM-2S-ATT G2597 απο PREP G575 του T-GSM G3588 σταυρου N-GSM G4716 |
31
|
ομοιως ADV G3668 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 εμπαιζοντες V-PAP-NPM G1702 προς PREP G4314 αλληλους C-APM G240 μετα PREP G3326 των T-GPM G3588 γραμματεων N-GPM G1122 ελεγον V-IAI-3P G3004 αλλους A-APM G243 εσωσεν V-AAI-3S G4982 εαυτον F-3ASM G1438 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410 σωσαι V-AAN G4982 |
32
|
ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547 ο T-NSM G3588 βασιλευς N-NSM G935 του T-GSM G3588 ισραηλ N-PRI G2474 καταβατω V-2AAM-3S G2597 νυν ADV G3568 απο PREP G575 του T-GSM G3588 σταυρου N-GSM G4716 ινα CONJ G2443 ιδωμεν V-2AAS-1P G1492 και CONJ G2532 πιστευσωμεν V-AAS-1P G4100 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 συνεσταυρωμενοι V-RPP-NPM G4957 αυτω P-DSM G846 ωνειδιζον V-IAI-3P G3679 αυτον P-ASM G846 |
33
|
γενομενης V-2ADP-GSF G1096 δε CONJ G1161 ωρας N-GSF G5610 εκτης A-GSF G1623 σκοτος N-NSN G4655 εγενετο V-2ADI-3S G1096 εφ PREP G1909 ολην A-ASF G3650 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 εως CONJ G2193 ωρας N-GSF G5610 εννατης A-GSF G1766 |
34
|
και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 ωρα N-DSF G5610 τη T-DSF G3588 εννατη A-DSF G1766 εβοησεν V-AAI-3S G994 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 φωνη N-DSF G5456 μεγαλη A-DSF G3173 λεγων V-PAP-NSM G3004 ελωι ARAM G1682 ελωι ARAM G1682 λαμμα HEB G2982 σαβαχθανι ARAM G4518 ο R-NSN G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN G3177 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 μου P-1GS G3450 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 μου P-1GS G3450 εις PREP G1519 τι I-ASN G5101 με P-1AS G3165 εγκατελιπες V-2AAI-2S G1459 |
35
|
και CONJ G2532 τινες X-NPM G5100 των T-GPM G3588 παρεστηκοτων V-RAP-GPM G3936 ακουσαντες V-AAP-NPM G191 ελεγον V-IAI-3P G3004 ιδου V-2AAM-2S G2400 ηλιαν N-ASM G2243 φωνει V-PAI-3S G5455 |
36
|
δραμων V-2AAP-NSM G5143 δε CONJ G1161 εις A-NSM G1520 και CONJ G2532 γεμισας V-AAP-NSM G1072 σπογγον N-ASM G4699 οξους N-GSN G3690 περιθεις V-2AAP-NSM G4060 τε PRT G5037 καλαμω N-DSM G2563 εποτιζεν V-IAI-3S G4222 αυτον P-ASM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 αφετε V-2AAM-2P G863 ιδωμεν V-2AAS-1P G1492 ει COND G1487 ερχεται V-PNI-3S G2064 ηλιας N-NSM G2243 καθελειν V-2AAN G2507 αυτον P-ASM G846 |
37
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 αφεις V-2AAP-NSM G863 φωνην N-ASF G5456 μεγαλην A-ASF G3173 εξεπνευσεν V-AAI-3S G1606 |
38
|
και CONJ G2532 το T-NSN G3588 καταπετασμα N-NSN G2665 του T-GSM G3588 ναου N-GSM G3485 εσχισθη V-API-3S G4977 εις PREP G1519 δυο A-NUI G1417 απο PREP G575 ανωθεν ADV G509 εως CONJ G2193 κατω ADV G2736 |
39
|
ιδων V-2AAP-NSM G1492 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 κεντυριων N-NSM G2760 ο T-NSM G3588 παρεστηκως V-RAP-NSM G3936 εξ PREP G1537 εναντιας A-GSF G1727 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 ουτως ADV G3779 κραξας V-AAP-NSM G2896 εξεπνευσεν V-AAI-3S G1606 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αληθως ADV G230 ο T-NSM G3588 ανθρωπος N-NSM G444 ουτος D-NSM G3778 υιος N-NSM G5207 ην V-IXI-3S G2258 θεου N-GSM G2316 |
40
|
ησαν V-IXI-3P G2258 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 γυναικες N-NPF G1135 απο PREP G575 μακροθεν ADV G3113 θεωρουσαι V-PAP-NPF G2334 εν PREP G1722 αις R-DPF G3739 ην V-IXI-3S G2258 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 μαγδαληνη N-NSF G3094 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 του T-GSM G3588 ιακωβου N-GSM G2385 του T-GSM G3588 μικρου A-GSM G3398 και CONJ G2532 ιωση N-GSM G2499 μητηρ N-NSF G3384 και CONJ G2532 σαλωμη N-NSF G4539 |
41
|
αι R-NPF G3739 και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ην V-IXI-3S G2258 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 γαλιλαια N-DSF G1056 ηκολουθουν V-IAI-3P G190 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 διηκονουν V-IAI-3P G1247 αυτω P-DSM G846 και CONJ G2532 αλλαι A-NPF G243 πολλαι A-NPF G4183 αι T-NPF G3588 συναναβασαι V-2AAP-NPF G4872 αυτω P-DSM G846 εις PREP G1519 ιεροσολυμα N-ASF G2414 |
42
|
και CONJ G2532 ηδη ADV G2235 οψιας A-GSF G3798 γενομενης V-2ADP-GSF G1096 επει CONJ G1893 ην V-IXI-3S G2258 παρασκευη N-NSF G3904 ο R-NSN G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 προσαββατον N-NSN G4315 |
43
|
ηλθεν V-2AAI-3S G2064 ιωσηφ N-PRI G2501 ο T-NSM G3588 απο PREP G575 αριμαθαιας N-GSF G707 ευσχημων A-NSM G2158 βουλευτης N-NSM G1010 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 αυτος P-NSM G846 ην V-IXI-3S G2258 προσδεχομενος V-PNP-NSM G4327 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 τολμησας V-AAP-NSM G5111 εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 προς PREP G4314 πιλατον N-ASM G4091 και CONJ G2532 ητησατο V-AMI-3S G154 το T-ASN G3588 σωμα N-ASN G4983 του T-GSM G3588 ιησου N-GSM G2424 |
44
|
ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 πιλατος N-NSM G4091 εθαυμασεν V-AAI-3S G2296 ει COND G1487 ηδη ADV G2235 τεθνηκεν V-RAI-3S G2348 και CONJ G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM G4341 τον T-ASM G3588 κεντυριωνα N-ASM G2760 επηρωτησεν V-AAI-3S G1905 αυτον P-ASM G846 ει COND G1487 παλαι ADV G3819 απεθανεν V-2AAI-3S G599 |
45
|
και CONJ G2532 γνους V-2AAP-NSM G1097 απο PREP G575 του T-GSM G3588 κεντυριωνος N-GSM G2760 εδωρησατο V-ADI-3S G1433 το T-ASN G3588 σωμα N-ASN G4983 τω T-DSM G3588 ιωσηφ N-PRI G2501 |
46
|
και CONJ G2532 αγορασας V-AAP-NSM G59 σινδονα N-ASF G4616 και CONJ G2532 καθελων V-2AAP-NSM G2507 αυτον P-ASM G846 ενειλησεν V-AAI-3S G1750 τη T-DSF G3588 σινδονι N-DSF G4616 και CONJ G2532 κατεθηκεν V-AAI-3S G2698 αυτον P-ASM G846 εν PREP G1722 μνημειω N-DSN G3419 ο R-NSN G3739 ην V-IXI-3S G2258 λελατομημενον V-RPP-NSN G2998 εκ PREP G1537 πετρας N-GSF G4073 και CONJ G2532 προσεκυλισεν V-AAI-3S G4351 λιθον N-ASM G3037 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 θυραν N-ASF G2374 του T-GSN G3588 μνημειου N-GSN G3419 |
47
|
η T-NSF G3588 δε CONJ G1161 μαρια N-NSF G3137 η T-NSF G3588 μαγδαληνη N-NSF G3094 και CONJ G2532 μαρια N-NSF G3137 ιωση N-GSM G2499 εθεωρουν V-IAI-3P G2334 που PRT G4225 τιθεται V-PPI-3S G5087 |