Indian Language Bible Word Collections
Revelation 22:8
Revelation Chapters
Revelation 22 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Revelation Chapters
Revelation 22 Verses
1
|
και CONJ G2532 εδειξεν V-AAI-3S G1166 μοι P-1DS G3427 ποταμον N-ASM G4215 καθαρον A-ASM G2513 υδατος N-GSN G5204 ζωης N-GSF G2222 λαμπρον A-ASM G2986 ως ADV G5613 κρυσταλλον N-ASM G2930 εκπορευομενον V-PNP-ASM G1607 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 θρονου N-GSM G2362 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 αρνιου N-GSN G721 |
2
|
εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 πλατειας N-GSF G4113 αυτης P-GSF G846 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 ποταμου N-GSM G4215 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 ξυλον N-NSN G3586 ζωης N-GSF G2222 ποιουν V-PAP-NSN G4160 καρπους N-APM G2590 δωδεκα A-NUI G1427 κατα PREP G2596 μηνα N-ASM G3376 εκαστον A-NSN G1538 αποδιδους V-PAP-NSM G591 τον T-ASM G3588 καρπον N-ASM G2590 αυτου P-GSN G846 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 φυλλα N-NPN G5444 του T-GSN G3588 ξυλου N-GSN G3586 εις PREP G1519 θεραπειαν N-ASF G2322 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484 |
3
|
και CONJ G2532 παν A-NSN G3956 καταθεμα N-NSN G2652 ουκ PRT-N G3756 εσται V-FXI-3S G2071 εκει ADV G1563 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 θρονος N-NSM G2362 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 αρνιου N-GSN G721 εν PREP G1722 αυτη P-DSF G846 εσται V-FXI-3S G2071 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 δουλοι N-NPM G1401 αυτου P-GSM G846 λατρευσουσιν V-FAI-3P G3000 αυτω P-DSM G846 |
4
|
και CONJ G2532 οψονται V-FDI-3P G3700 το T-ASN G3588 προσωπον N-ASN G4383 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ονομα N-NSN G3686 αυτου P-GSM G846 επι PREP G1909 των T-GPN G3588 μετωπων N-GPN G3359 αυτων P-GPM G846 |
5
|
και CONJ G2532 νυξ N-NSF G3571 ουκ PRT-N G3756 εσται V-FXI-3S G2071 εκει ADV G1563 και CONJ G2532 χρειαν N-ASF G5532 ουκ PRT-N G3756 εχουσιν V-PAI-3P G2192 λυχνου N-GSM G3088 και CONJ G2532 φωτος N-GSN G5457 ηλιου N-GSM G2246 οτι CONJ G3754 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 φωτιει V-FAI-3S G5461 αυτους P-APM G846 και CONJ G2532 βασιλευσουσιν V-FAI-3P G936 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 αιωνας N-APM G165 των T-GPM G3588 αιωνων N-GPM G165 |
6
|
και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 μοι P-1DS G3427 ουτοι D-NPM G3778 οι T-NPM G3588 λογοι N-NPM G3056 πιστοι A-NPF G4103 και CONJ G2532 αληθινοι A-NPM G228 και CONJ G2532 κυριος N-NSM G2962 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 των T-GPN G3588 πνευματων N-GPN G4151 των T-GPM G3588 προφητων N-GPM G4396 απεστειλεν V-AAI-3S G649 τον T-ASM G3588 αγγελον N-ASM G32 αυτου P-GSM G846 δειξαι V-AAN G1166 τοις T-DPM G3588 δουλοις N-DPM G1401 αυτου P-GSM G846 α R-NPN G3739 δει V-PQI-3S G1163 γενεσθαι V-2ADN G1096 εν PREP G1722 ταχει N-DSN G5034 |
7
|
[και] CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 μακαριος A-NSM G3107 ο T-NSM G3588 τηρων V-PAP-NSM G5083 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 της T-GSF G3588 προφητειας N-GSF G4394 του T-GSN G3588 βιβλιου N-GSN G975 τουτου D-GSN G5127 |
8
|
καγω P-1NS-C G2504 ιωαννης N-NSM G2491 ο T-NSM G3588 ακουων V-PAP-NSM G191 και CONJ G2532 βλεπων V-PAP-NSM G991 ταυτα D-APN G3778 και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ηκουσα V-AAI-1S G191 και CONJ G2532 εβλεψα V-AAI-1S G991 επεσον V-2AAI-1S G4098 προσκυνησαι V-AAN G4352 εμπροσθεν PREP G1715 των T-GPM G3588 ποδων N-GPM G4228 του T-GSM G3588 αγγελου N-GSM G32 του T-GSM G3588 δεικνυοντος V-PAP-GSM G1166 μοι P-1DS G3427 ταυτα D-APN G5023 |
9
|
και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 μοι P-1DS G3427 ορα V-PAM-2S G3708 μη PRT-N G3361 συνδουλος N-NSM G4889 σου P-2GS G4675 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 των T-GPM G3588 αδελφων N-GPM G80 σου P-2GS G4675 των T-GPM G3588 προφητων N-GPM G4396 και CONJ G2532 των T-GPM G3588 τηρουντων V-PAP-GPM G5083 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 του T-GSN G3588 βιβλιου N-GSN G975 τουτου D-GSN G5127 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 προσκυνησον V-AAM-2S G4352 |
10
|
και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 μοι P-1DS G3427 μη PRT-N G3361 σφραγισης V-AAS-2S G4972 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 της T-GSF G3588 προφητειας N-GSF G4394 του T-GSN G3588 βιβλιου N-GSN G975 τουτου D-GSN G5127 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 [γαρ] CONJ G1063 εγγυς ADV G1451 εστιν V-PXI-3S G2076 |
11
|
ο T-NSM G3588 αδικων V-PAP-NSM G91 αδικησατω V-AAM-3S G91 ετι ADV G2089 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ρυπαρος A-NSM G4508 ρυπαρευθητω V-APM-3S G4510 ετι ADV G2089 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 δικαιος A-NSM G1342 δικαιοσυνην N-ASF G1343 ποιησατω V-AAM-3S G4160 ετι ADV G2089 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αγιος A-NSM G40 αγιασθητω V-APM-3S G37 ετι ADV G2089 |
12
|
ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 μισθος N-NSM G3408 μου P-1GS G3450 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 αποδουναι V-2AAN G591 εκαστω A-DSM G1538 ως ADV G5613 το T-NSN G3588 εργον N-NSN G2041 εσται V-FXI-3S G2071 αυτου P-GSM G846 |
13
|
εγω P-1NS G1473 το T-NSN G3588 αλφα N-LI G1 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ω N-LI G5598 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 εσχατος A-NSM G2078 η T-NSF G3588 αρχη N-NSF G746 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 τελος N-NSN G5056 |
14
|
μακαριοι A-NPM G3107 οι T-NPM G3588 ποιουντες V-PAP-NPM G4160 τας T-APF G3588 εντολας N-APF G1785 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 εσται V-FXI-3S G2071 η T-NSF G3588 εξουσια N-NSF G1849 αυτων P-GPM G846 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 ξυλον N-ASN G3586 της T-GSF G3588 ζωης N-GSF G2222 και CONJ G2532 τοις T-DPM G3588 πυλωσιν N-DPM G4440 εισελθωσιν V-2AAS-3P G1525 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 πολιν N-ASF G4172 |
15
|
εξω ADV G1854 οι T-NPM G3588 κυνες N-NPM G2965 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φαρμακοι N-NPM G5333 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 πορνοι N-NPM G4205 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φονεις N-NPM G5406 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 ειδωλολατραι N-NPM G1496 και CONJ G2532 πας A-NSM G3956 φιλων V-PAP-NSM G5368 και CONJ G2532 ποιων V-PAP-NSM G4160 ψευδος N-ASN G5579 |
16
|
εγω P-1NS G1473 ιησους N-NSM G2424 επεμψα V-AAI-1S G3992 τον T-ASM G3588 αγγελον N-ASM G32 μου P-1GS G3450 μαρτυρησαι V-AAN G3140 υμιν P-2DP G5213 ταυτα D-APN G5023 επι PREP G1909 ταις T-DPF G3588 εκκλησιαις N-DPF G1577 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 η T-NSF G3588 ριζα N-NSF G4491 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 γενος N-NSN G1085 δαυιδ N-PRI G1138 ο T-NSM G3588 αστηρ N-NSM G792 ο T-NSM G3588 λαμπρος A-NSM G2986 ο T-NSM G3588 πρωινος A-NSF G4407 |
17
|
και CONJ G2532 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 νυμφη N-NSF G3565 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 ερχου V-PNI-2S G2064 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ακουων V-PAP-NSM G191 ειπατω V-2AAM-3S G3004 ερχου V-PNI-2S G2064 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 διψων V-PAP-NSM G1372 ερχεσθω V-PNM-3S G2064 ο T-NSM G3588 θελων V-PAP-NSM G2309 λαβετω V-2AAM-3S G2983 υδωρ N-ASN G5204 ζωης N-GSF G2222 δωρεαν ADV G1432 |
18
|
μαρτυρω V-PAI-1S G3140 εγω P-1NS G1473 παντι A-DSM G3839 τω T-DSM G3588 ακουοντι V-PAP-DSM G191 τους T-APM G3588 λογους N-APM G3056 της T-GSF G3588 προφητειας N-GSF G4394 του T-GSN G3588 βιβλιου N-GSN G975 τουτου D-GSN G5127 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 επιθη V-2AAS-3S G2007 επ PREP G1909 αυτα P-APN G846 επιθησαι V-AAN G2007 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 τας T-APF G3588 [επτα] A-NUI G2033 πληγας N-APF G4127 τας T-APF G3588 γεγραμμενας V-RPP-APF G1125 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 βιβλιω N-DSN G975 τουτω D-DSN G5129 |
19
|
και CONJ G2532 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 αφελη V-2AAS-3S G851 απο PREP G575 των T-GPM G3588 λογων N-GPM G3056 του T-GSN G3588 βιβλιου N-GSN G975 της T-GSF G3588 προφητειας N-GSF G4394 ταυτης D-GSF G3778 αφελοι V-AAO-3S G851 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 το T-ASN G3588 μερος N-ASN G3313 αυτου P-GSM G846 απο PREP G575 του T-GSN G3588 ξυλου N-GSN G3586 της T-GSF G3588 ζωης N-GSF G2222 και CONJ G2532 εκ PREP G1537 της T-GSF G3588 πολεως N-GSF G4172 της T-GSF G3588 αγιας A-GSF G40 των T-GPN G3588 γεγραμμενων V-RPP-GPN G1125 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 βιβλιω N-DSN G975 τουτω D-DSN G5129 |
20
|
λεγει V-PAI-3S G3004 ο T-NSM G3588 μαρτυρων V-PAP-NSM G3140 ταυτα D-APN G5023 ναι PRT G3483 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 αμην HEB G281 ναι PRT G3483 ερχου V-PNI-2S G2064 κυριε N-VSM G2962 ιησου N-VSM G2424 |
21
|
η T-NSF G3588 χαρις N-NSF G5485 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 των T-GPM G3588 αγιων A-GPM G40 αμην HEB G281 |