Indian Language Bible Word Collections
Jeremiah 33:24
Jeremiah Chapters
Jeremiah 33 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Jeremiah Chapters
Jeremiah 33 Verses
1
|
και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP ιερεμιαν G2408 N-ASM δευτερον G1208 A-ASM και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM ην G1510 V-IAI-3S ετι G2089 ADV δεδεμενος G1210 V-RMPNS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αυλη G833 N-DSF της G3588 T-GSF φυλακης G5438 N-GSF λεγων G3004 V-PAPNS |
2
|
ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ποιων G4160 V-PAPNS γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ πλασσων G4111 V-PAPNS αυτην G846 D-ASF του G3588 T-GSN ανορθωσαι V-AAN αυτην G846 D-ASF κυριος G2962 N-NSM ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM |
3
|
κεκραξον G2896 V-RAD-2S προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ αποκριθησομαι V-FPI-1S σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ απαγγελω V-FAI-1S σοι G4771 P-DS μεγαλα G3173 A-APN και G2532 CONJ ισχυρα G2478 A-APN α G3739 R-APN ουκ G3364 ADV εγνως G1097 V-AAI-2S αυτα G846 D-APN |
4
|
οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI περι G4012 PREP οικων G3624 N-GPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF και G2532 CONJ περι G4012 PREP οικων G3624 N-GPM βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI των G3588 T-GPM καθηρημενων G2507 V-RMPGP εις G1519 PREP χαρακας G5482 N-APM και G2532 CONJ προμαχωνας N-APM |
5
|
του G3588 T-GSN μαχεσθαι G3164 V-PMN προς G4314 PREP τους G3588 T-APM χαλδαιους G5466 N-APM και G2532 CONJ πληρωσαι G4137 V-AAN αυτην G846 D-ASF των G3588 T-GPM νεκρων G3498 N-GPM των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM ους G3739 R-APM επαταξα G3960 V-AAI-1S εν G1722 PREP οργη G3709 N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP θυμω G2372 N-DSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ απεστρεψα G654 V-AAI-1S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN μου G1473 P-GS απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM περι G4012 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF πονηριων G4189 N-GPF αυτων G846 D-GPM |
6
|
ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS αναγω G321 V-PAI-1S αυτη G846 D-DSF συνουλωσιν N-ASF και G2532 CONJ ιαμα G2386 N-ASN και G2532 CONJ φανερωσω G5319 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM εισακουειν G1522 V-PAN και G2532 CONJ ιατρευσω V-FAI-1S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM ειρηνην G1515 N-ASF και G2532 CONJ πιστιν G4102 N-ASF |
7
|
και G2532 CONJ επιστρεψω G1994 V-FAI-1S την G3588 T-ASF αποικιαν N-ASF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αποικιαν N-ASF ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οικοδομησω G3618 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM καθως G2531 ADV το G3588 T-ASN προτερον G4387 A-ASN |
8
|
και G2532 CONJ καθαριω G2511 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM απο G575 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF αδικιων G93 N-GPF αυτων G846 D-GPM ων G3739 R-GPF ημαρτοσαν G264 V-AAI-3P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV μνησθησομαι G3403 V-FPI-1S αμαρτιων G266 N-GPF αυτων G846 D-GPM ων G3739 R-GPF ημαρτον G264 V-AAI-3P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ απεστησαν V-AAI-3P απ G575 PREP εμου G1473 P-GS |
9
|
και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP ευφροσυνην G2167 N-ASF και G2532 CONJ εις G1519 PREP αινεσιν G133 N-ASF και G2532 CONJ εις G1519 PREP μεγαλειοτητα G3168 N-ASM παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF οιτινες G3748 RI-NPM ακουσονται G191 V-FMI-3P παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN αγαθα G18 A-APN α G3739 R-APN εγω G1473 P-NS ποιησω G4160 V-FAI-1S και G2532 CONJ φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P και G2532 CONJ πικρανθησονται G4087 V-FPI-3P περι G4012 PREP παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM αγαθων G18 A-GPM και G2532 CONJ περι G4012 PREP πασης G3956 A-GSF της G3588 T-GSF ειρηνης G1515 N-GSF ης G3739 R-GSF εγω G1473 P-NS ποιησω G4160 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM |
10
|
ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ετι G2089 ADV ακουσθησεται G191 V-FPI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM τουτω G3778 D-DSM ω G3739 R-DSM υμεις G4771 P-NP λεγετε G3004 V-PAI-2P ερημος G2048 N-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S απο G575 PREP ανθρωπων G444 N-GPM και G2532 CONJ κτηνων G2934 N-GPN εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εξωθεν G1855 ADV ιερουσαλημ G2419 N-PRI ταις G3588 T-DPF ηρημωμεναις G2049 V-RMPDP παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN μη G3165 ADV ειναι G1510 V-PAN ανθρωπον G444 N-ASM και G2532 CONJ κτηνη G2934 N-APN |
11
|
φωνη G5456 N-NSF ευφροσυνης G2167 N-GSF και G2532 CONJ φωνη G5456 N-NSF χαρμοσυνης A-GSF φωνη G5456 N-NSF νυμφιου G3566 N-GSM και G2532 CONJ φωνη G5456 N-NSF νυμφης G3565 N-GSF φωνη G5456 N-NSF λεγοντων G3004 V-PAPGP εξομολογεισθε G1843 V-PMD-2P κυριω G2962 N-DSM παντοκρατορι G3841 N-DSM οτι G3754 CONJ χρηστος G5543 A-NSM κυριος G2962 N-NSM οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εισοισουσιν G1533 V-FAI-3P δωρα G1435 N-APN εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM οτι G3754 CONJ αποστρεψω G654 V-FAI-1S πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF αποικιαν N-ASF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN προτερον G4386 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM |
12
|
ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF ετι G2089 ADV εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM τουτω G3778 D-DSM τω G3588 T-DSM ερημω G2048 N-DSF παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN μη G3165 ADV ειναι G1510 V-PAN ανθρωπον G444 N-ASM και G2532 CONJ κτηνος G2934 N-ASN και G2532 CONJ εν G1722 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF πολεσιν G4172 N-DPF αυτου G846 D-GSM καταλυματα G2646 N-APN ποιμενων G4166 N-GPM κοιταζοντων V-PAPGP προβατα G4263 N-APN |
13
|
εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF της G3588 T-GSF ορεινης N-GSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF της G3588 T-GSF σεφηλα N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF της G3588 T-GSF ναγεβ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF βενιαμιν G958 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF κυκλω N-DSM ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF ιουδα G2448 N-PRI ετι G2089 ADV παρελευσεται G3928 V-FMI-3S προβατα G4263 N-APN επι G1909 PREP χειρα G5495 N-ASF αριθμουντος G705 V-PAPGS ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM |