Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 54:11
Isaiah Chapters
Isaiah 54 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 54 Verses
1
|
ευφρανθητι G2165 V-APD-2S στειρα N-NSF η G3588 T-NSF ου G3364 ADV τικτουσα G5088 V-PAPNS ρηξον G4486 V-AAD-2S και G2532 CONJ βοησον G994 V-AAD-2S η G3588 T-NSF ουκ G3364 ADV ωδινουσα V-PAPNS οτι G3754 CONJ πολλα G4183 A-NPN τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF μαλλον G3123 ADV η G2228 CONJ της G3588 T-GSF εχουσης G2192 V-PAPGS τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM ειπεν V-AAI-3S γαρ G1063 PRT κυριος G2962 N-NSM |
2
|
πλατυνον G4115 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ των G3588 T-GPF αυλαιων N-GPF σου G4771 P-GS πηξον G4078 V-AAD-2S μη G3165 ADV φειση G5339 V-AMS-2S μακρυνον V-AAD-2S τα G3588 T-APN σχοινισματα N-APN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τους G3588 T-APM πασσαλους N-APM σου G4771 P-GS κατισχυσον G2729 V-AAD-2S |
3
|
ετι G2089 ADV εις G1519 PREP τα G3588 T-APN δεξια G1188 A-APN και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN αριστερα G710 A-APN εκπετασον V-AAD-2S και G2532 CONJ το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN σου G4771 P-GS εθνη G1484 N-APN κληρονομησει G2816 V-FAI-3S και G2532 CONJ πολεις G4172 N-APF ηρημωμενας G2049 V-AMPAP κατοικιεις V-FAI-2S |
4
|
μη G3165 ADV φοβου G5399 V-PMD-2S οτι G3754 CONJ κατησχυνθης G2617 V-API-2S μηδε G3366 CONJ εντραπης G1788 V-AAS-2S οτι G3754 CONJ ωνειδισθης G3679 V-API-2S οτι G3754 CONJ αισχυνην G152 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF επιληση V-FMI-2S και G2532 CONJ ονειδος G3681 N-ASN της G3588 T-GSF χηρειας A-GSF σου G4771 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV μνησθηση G3403 V-FPI-2S |
5
|
οτι G3754 CONJ κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM ποιων G4160 V-PAPNS σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-AMPNS σε G4771 P-AS αυτος G846 D-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI παση G3956 A-DSF τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF κληθησεται G2564 V-FPI-3S |
6
|
ουχ G3364 ADV ως G3739 PRT γυναικα G1135 N-ASF καταλελειμμενην G2641 V-RMPAS και G2532 CONJ ολιγοψυχον G3642 A-ASF κεκληκεν G2564 V-RAI-3S σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM ουδ G3761 CONJ ως G3739 PRT γυναικα G1135 N-ASF εκ G1537 PREP νεοτητος G3503 N-GSF μεμισημενην G3404 V-RMPAS ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS |
7
|
χρονον G5550 N-ASM μικρον G3398 A-ASM κατελιπον G2641 V-AAI-1S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ μετα G3326 PREP ελεους G1656 N-APM μεγαλου G3173 A-GSM ελεησω G1653 V-FAI-1S σε G4771 P-AS |
8
|
εν G1722 PREP θυμω G2372 N-DSM μικρω G3398 A-DSM απεστρεψα G654 V-AAI-1S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN μου G1473 P-GS απο G575 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP ελεει G1656 N-DSN αιωνιω G166 A-DSN ελεησω G1653 V-FAI-1S σε G4771 P-AS ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-AAPNS σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM |
9
|
απο G575 PREP του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN του G3588 T-GSN επι G1909 PREP νωε G3575 N τουτο G3778 D-NSN μοι G1473 P-DS εστιν G1510 V-PAI-3S καθοτι G2530 CONJ ωμοσα V-AAI-1S αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM χρονω G5550 N-DSM εκεινω G1565 D-DSM τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF μη G3165 ADV θυμωθησεσθαι G2373 V-FPN επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS ετι G2089 ADV μηδε G3366 CONJ εν G1722 PREP απειλη V-PAS-3S σου G4771 P-GS |
10
|
τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN μεταστησεσθαι G3179 V-FMN ουδε G3761 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM σου G4771 P-GS μετακινηθησονται G3334 V-FPI-3P ουτως G3778 ADV ουδε G3761 CONJ το G3588 T-NSN παρ G3844 PREP εμου G1473 P-GS σοι G4771 P-DS ελεος G1656 N-NSN εκλειψει G1587 V-FAI-3S ουδε G3761 CONJ η G3588 T-NSF διαθηκη G1242 N-NSF της G3588 T-GSF ειρηνης G1515 N-GSF σου G4771 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV μεταστη G3179 V-AAS-3S ειπεν V-AAI-3S γαρ G1063 PRT κυριος G2962 N-NSM ιλεως G1656 N-NSM σοι G4771 P-DS |
11
|
ταπεινη G5011 A-NSF και G2532 CONJ ακαταστατος G182 A-NSF ου G3364 ADV παρεκληθης G3870 V-API-2S ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS ετοιμαζω G2090 V-PAI-1S σοι G4771 P-DS ανθρακα G440 N-ASM τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN θεμελια N-APN σου G4771 P-GS σαπφειρον G4552 N-ASF |
12
|
και G2532 CONJ θησω G5087 V-FAI-1S τας G3588 T-APF επαλξεις N-APF σου G4771 P-GS ιασπιν G2393 N-ASF και G2532 CONJ τας G3588 T-APF πυλας G4439 N-APF σου G4771 P-GS λιθους G3037 N-APM κρυσταλλου G2930 N-GSM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM περιβολον N-ASM σου G4771 P-GS λιθους G3037 N-APM εκλεκτους G1588 A-APM |
13
|
και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM σου G4771 P-GS διδακτους G1318 A-APM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP πολλη G4183 A-DSF ειρηνη G1515 N-DSF τα G3588 T-APN τεκνα G5043 N-APN σου G4771 P-GS |
14
|
και G2532 CONJ εν G1722 PREP δικαιοσυνη G1343 N-DSF οικοδομηθηση G3618 V-FPI-2S απεχου G568 V-PMD-2S απο G575 PREP αδικου G94 A-GSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV φοβηθηση G5399 V-FPI-2S και G2532 CONJ τρομος G5156 N-NSM ουκ G3364 ADV εγγιει G1448 V-FAI-3S σοι G4771 P-DS |
15
|
ιδου G2400 INJ προσηλυτοι G4339 N-NPM προσελευσονται G4334 V-FMI-3P σοι G4771 P-DS δι G1223 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ επι G1909 PREP σε G4771 P-AS καταφευξονται G2703 V-FMI-3P |
16
|
ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS κτιζω G2936 V-PAI-1S σε G4771 P-AS ουχ G3364 ADV ως G3739 PRT χαλκευς G5471 N-NSM φυσων V-PAPNS ανθρακας G440 N-APM και G2532 CONJ εκφερων G1627 V-PAPNS σκευος G4632 N-ASN εις G1519 PREP εργον G2041 N-ASN εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT εκτισα G2936 V-AAI-1S σε G4771 P-AS ουκ G3364 ADV εις G1519 PREP απωλειαν G684 N-ASF φθειραι G5351 V-AAN |
17
|
παν G3956 A-ASN σκευος G4632 N-ASN φθαρτον G5349 A-ASN επι G1909 PREP σε G4771 P-AS ουκ G3364 ADV ευοδωσω G2137 V-FAI-1S και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF φωνη G5456 N-NSF αναστησεται G450 V-FMI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS εις G1519 PREP κρισιν G2920 N-ASF παντας G3956 A-APM αυτους G846 D-APM ηττησεις G2274 V-FAI-2S οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ενοχοι G1777 A-NPM σου G4771 P-GS εσονται G1510 V-FMI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF εστιν G1510 V-PAI-3S κληρονομια G2817 N-NSF τοις G3588 T-DPM θεραπευουσιν G2323 V-PAI-3P κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP εσεσθε G1510 V-FMI-2P μοι G1473 P-DS δικαιοι G1342 A-NPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM |