Indian Language Bible Word Collections
Isaiah 48:9
Isaiah Chapters
Isaiah 48 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Books
Old Testament
New Testament
Isaiah Chapters
Isaiah 48 Verses
1
|
ακουσατε G191 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN οικος G3624 N-NSM ιακωβ G2384 N-PRI οι G3588 T-NPM κεκλημενοι G2564 V-RMPNP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI εξελθοντες G1831 V-AAPNP οι G3588 T-NPM ομνυοντες V-PAPNP τω G3588 T-DSM ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI μιμνησκομενοι G3403 V-PMPNP ου G3364 ADV μετα G3326 PREP αληθειας G225 N-GSF ουδε G3761 CONJ μετα G3326 PREP δικαιοσυνης G1343 N-GSF |
2
|
και G2532 CONJ αντεχομενοι V-PMPNP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF της G3588 T-GSF αγιας G40 A-GSF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI αντιστηριζομενοι V-PMPNP κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM |
3
|
τα G3588 T-APN προτερα G4387 A-APN ετι G2089 ADV ανηγγειλα G312 V-AAI-1S και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN στοματος G4750 N-GSN μου G1473 P-GS εξηλθεν G1831 V-AAI-3S και G2532 CONJ ακουστον A-ASM εγενετο G1096 V-AMI-3S εξαπινα G1819 ADV εποιησα G4160 V-AAI-1S και G2532 CONJ επηλθεν V-AAI-3S |
4
|
γινωσκω G1097 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS οτι G3754 CONJ σκληρος G4642 A-NSM ει G1510 V-PAI-2S και G2532 CONJ νευρον N-NSN σιδηρουν A-NSN ο G3588 T-NSM τραχηλος G5137 N-NSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN μετωπον G3359 N-NSN σου G4771 P-GS χαλκουν A-NSN |
5
|
και G2532 CONJ ανηγγειλα G312 V-AAI-1S σοι G4771 P-DS παλαι G3819 ADV πριν G4250 ADV ελθειν G2064 V-AAN επι G1909 PREP σε G4771 P-AS ακουστον A-ASM σοι G4771 P-DS εποιησα G4160 V-AAI-1S μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ τα G3588 T-NPN ειδωλα G1497 N-NPN μου G1473 P-GS εποιησαν G4160 V-AAI-3P και G2532 CONJ μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ τα G3588 T-NPN γλυπτα A-NPN και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN χωνευτα A-NPN ενετειλατο G1781 V-AMI-3S μοι G1473 P-DS |
6
|
ηκουσατε G191 V-AAI-2P παντα G3956 A-NPN και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP ουκ G3364 ADV εγνωτε G1097 V-AAI-2P αλλα G235 CONJ και G2532 CONJ ακουστα A-APN σοι G4771 P-DS εποιησα G4160 V-AAI-1S τα G3588 T-APN καινα G2537 A-APN απο G575 PREP του G3588 T-GSM νυν G3568 ADV α G3739 R-APN μελλει G3195 V-PAI-3S γινεσθαι G1096 V-PMN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ειπας V-AAI-2S |
7
|
νυν G3568 ADV γινεται G1096 V-PMI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV παλαι G3819 ADV και G2532 CONJ ου G3364 ADV προτεραις G4387 A-DPF ημεραις G2250 N-DPF ηκουσας G191 V-AAI-2S αυτα G846 D-APN μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ ναι G3483 PRT γινωσκω G1097 V-PAI-1S αυτα G846 D-APN |
8
|
ουτε G3777 CONJ εγνως G1097 V-AAI-2S ουτε G3777 CONJ ηπιστω G1987 V-RAI-2S ουτε G3777 CONJ απ G575 PREP αρχης G746 N-GSF ηνοιξα G455 V-AAI-1S σου G4771 P-GS τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN εγνων G1097 V-AAI-1S γαρ G1063 PRT οτι G3754 CONJ αθετων G114 V-PAPNS αθετησεις G114 V-FAI-2S και G2532 CONJ ανομος G459 A-NSM ετι G2089 ADV εκ G1537 PREP κοιλιας G2836 N-GSF κληθηση G2564 V-FPI-2S |
9
|
ενεκεν PREP του G3588 T-GSN εμου G1473 P-GS ονοματος G3686 N-GSN δειξω G1166 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ενδοξα G1741 A-APN μου G1473 P-GS επαξω V-FAI-1S επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV εξολεθρευσω V-AAS-1S σε G4771 P-AS |
10
|
ιδου G2400 INJ πεπρακα G4097 V-RAI-1S σε G4771 P-AS ουχ G3364 ADV ενεκεν PREP αργυριου G694 N-GSN εξειλαμην G1807 V-AMI-1S δε G1161 PRT σε G4771 P-AS εκ G1537 PREP καμινου G2575 N-GSM πτωχειας G4432 N-GSF |
11
|
ενεκεν PREP εμου G1473 P-GS ποιησω G4160 V-AAS-1S σοι G4771 P-DS οτι G3754 CONJ το G3588 T-NSN εμον G1699 A-NSM ονομα G3686 N-NSN βεβηλουται G953 V-PPI-3S και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δοξαν G1391 N-ASF μου G1473 P-GS ετερω G2087 A-DSM ου G3364 ADV δωσω G1325 V-FAI-1S |
12
|
ακουε G191 V-PAD-2S μου G1473 P-GS ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI ον G3739 R-ASM εγω G1473 P-NS καλω G2564 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S πρωτος G4413 A-NSM και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM |
13
|
και G2532 CONJ η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF μου G1473 P-GS εθεμελιωσεν G2311 V-AAI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF μου G1473 P-GS εστερεωσεν G4732 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM καλεσω G2564 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ στησονται G2476 V-FMI-3P αμα G260 ADV |
14
|
και G2532 CONJ συναχθησονται G4863 V-FPI-3P παντες G3956 A-NPM και G2532 CONJ ακουσονται G191 V-FMI-3P τις G5100 I-NSM αυτοις G846 D-DPM ανηγγειλεν G312 V-AAI-3S ταυτα G3778 D-APN αγαπων G25 V-PAPNS σε G4771 P-AS εποιησα G4160 V-AAI-1S το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS επι G1909 PREP βαβυλωνα G897 N-ASF του G3588 T-GSN αραι G142 V-AAN σπερμα G4690 N-ASN χαλδαιων G5466 N-GPM |
15
|
εγω G1473 P-NS ελαλησα G2980 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS εκαλεσα G2564 V-AAI-1S ηγαγον G71 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ευοδωσα G2137 V-AAI-1S την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF αυτου G846 D-GSM |
16
|
προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ ακουσατε G191 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN ουκ G3364 ADV απ G575 PREP αρχης G746 N-GSF εν G1722 PREP κρυφη G2931 ADV ελαλησα G2980 V-AAI-1S ουδε G3761 CONJ εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM γης G1065 N-GSF σκοτεινω G4652 A-DSM ηνικα G2259 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S εκει G1563 ADV ημην G1699 A-ASF και G2532 CONJ νυν G3568 ADV κυριος G2962 N-NSM απεσταλκεν G649 V-RAI-3S με G1473 P-AS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN αυτου G846 D-GSM |
17
|
ουτως G3778 ADV λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-AMPNS σε G4771 P-AS ο G3588 T-NSM αγιος G40 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS δεδειχα G1166 V-RAI-1S σοι G4771 P-DS του G3588 T-GSN ευρειν G2147 V-AAN σε G4771 P-AS την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF πορευση G4198 V-FMI-2S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF |
18
|
και G2532 CONJ ει G1487 CONJ ηκουσας G191 V-AAI-2S των G3588 T-GPF εντολων G1785 N-GPF μου G1473 P-GS εγενετο G1096 V-AMI-3S αν G302 PRT ωσει G5616 PRT ποταμος G4215 N-NSM η G3588 T-NSF ειρηνη G1515 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δικαιοσυνη G1343 N-NSF σου G4771 P-GS ως G3739 PRT κυμα G2949 N-NSN θαλασσης G2281 N-GSF |
19
|
και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αν G302 PRT ως G3739 PRT η G3588 T-NSF αμμος G285 N-NSF το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εκγονα A-NPN της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF σου G4771 P-GS ως G3739 PRT ο G3588 T-NSM χους N-NSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ουδε G3761 CONJ νυν G3568 ADV ου G3364 ADV μη G3165 ADV εξολεθρευθης V-APS-2S ουδε G3761 CONJ απολειται V-FMI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN σου G4771 P-GS ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS |
20
|
εξελθε G1831 V-AAD-2S εκ G1537 PREP βαβυλωνος G897 N-GSF φευγων G5343 V-PAPNS απο G575 PREP των G3588 T-GPM χαλδαιων G5466 N-GPM φωνην G5456 N-ASF ευφροσυνης G2167 N-GSF αναγγειλατε G312 V-AAD-2P και G2532 CONJ ακουστον A-ASN γενεσθω G1096 V-AMD-3S τουτο G3778 D-ASN απαγγειλατε V-AAD-2P εως G2193 PREP εσχατου G2078 A-GSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF λεγετε G3004 V-PAD-2P ερρυσατο V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM δουλον G1401 N-ASM αυτου G846 D-GSM ιακωβ G2384 N-PRI |
21
|
και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ διψησωσιν G1372 V-AAS-3P δι G1223 PREP ερημου G2048 N-GSF αξει G71 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM υδωρ G5204 N-ASN εκ G1537 PREP πετρας G4073 N-GSF εξαξει G1806 V-FAI-3S αυτοις G846 D-DPM σχισθησεται G4977 V-FPI-3S πετρα G4073 N-ASF και G2532 CONJ ρυησεται V-FMI-3S υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ πιεται G4095 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS |
22
|
ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S χαιρειν G5463 V-PAN τοις G3588 T-DPM ασεβεσιν G765 A-DPM λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM |